當前位置:
首頁 > 新聞 > 我們用火鍋抓住了老外的胃,老外卻用神曲洗了中國人的腦....

我們用火鍋抓住了老外的胃,老外卻用神曲洗了中國人的腦....


「Hot pot,hot pot,我要Hot pot…完美的佳肴,給你提供紅紅火火、鮮香麻辣的味道,加上辣椒、花椒、蚝油、蒜香和醋…」近日,一首名為《Hot pot》(火鍋)的歌曲在網路走紅,主頁君只能說,真是神一般的存在!英文歌詞中夾雜著成都話,一股濃濃的火鍋味,一直在腦海中無限循環…怎麼只能讓主頁君被「荼毒」,趕快來圍觀!

文|高雪瀅

From 城牆上的守夜人

微信號:watcher_on_the_wall


中國火鍋要征服世界了!



最近,幾個老外寫的一首名叫《Hot Pot》(火鍋)的說唱歌曲在網路上走紅,堪稱洗腦神曲。



一遍聽下來,是不是滿腦袋都是「霍果,霍果,卧搖霍果!霍果,霍果,卧癌霍果!」



成都商報報道稱,這首歌的主唱和詞作者是來自美國的Ramon,他在成都生活了12年,目前在成都做英語教師,業餘時間喜歡玩音樂。

Ramon說,「火鍋是我最愛的美食,我不得不寫一首歌來表達對火鍋的愛。」



Ramon是真愛火鍋,只用一天時間就把歌詞寫好了……

生活在成都的德國人Bodo完成了作曲,成都本土歌手阿輝則負責唱一段成都話RAP。



一個老外得有多愛火鍋,才能用成都話把這些菜都唱出來啊!



It"s got the 辣椒 and the 花椒 too,
the 蚝油,蒜香 and the 醋;
put in some 冬瓜,蝦餃,some 玉蘭片,

a little 竹筍,香豆腐,一點蘑菇……



給我青筍,毛肚和豆腐皮;
白酒和啤酒;
美國肥牛is good for me,

a little羊肉for my 筷子

……



嘿這位歪果仁,你唱的英文歌和我寫的四級作文很像呢~



老在中文歌里聽到英文單詞,第一次聽到插入中文的英文歌,好神奇……



Ramon說,他最喜歡豆腐皮、青筍和肥牛,他把這些菜都寫進了歌詞里。

他的妻子、英國人Lisa,則吃過腦花、鴨腸等各種奇怪的東西。

他們每次回美國或英國探親,都會買火鍋底料帶回去……



這位美國人還深得吃火鍋的精髓:好吃when I eat with you(搶著吃才好吃~)



介紹完自己最喜歡吃的菜,Ramon的歌就進入了洗腦循環:

boiling and bubbling, boiling and bubbling(沸騰的,冒泡的)……



hot pot hot pot, 我要hot pot, hot pot hot pot, 我愛hot pot, hot pot hot pot, 你知道hot pot, hot pot很好吃……



霍果,霍果,卧搖霍果!霍果,霍果,卧癌霍果!霍果,霍果,你知道霍果,霍果hin好吃……



火鍋洗了老外的腦,老外洗了我的腦……



中國網友表示,中國人都對火鍋欲罷不能,更別說老外了,他們甚至把吃火鍋的照片拿來當頭像……



嗯,看來中國火鍋要一統江湖了!


本文系授權發布,By 高雪瀅,From 城牆上的守夜人,微信號:watcher_on_the_wall,

歡迎分享到朋友圈,未經許可不得轉載

INSIGHT CHINA 誠意推薦




您的贊是小編持續努力的最大動力,動動手指贊一下吧!


本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 INSIGHT CHINA 的精彩文章:

面對女朋友的突然撒嬌,男友們只想用小拳拳錘死自己 ∑(っ°Д°;)
年味變淡,是從我們失去「炮友」開始的....
川普「牆」設計方案橫空出世!拯救世界還得靠咱天朝的建築師233

TAG:INSIGHT CHINA |

您可能感興趣

其實老外私底下都是講中文的,英語只是做做樣子裝逼用的.....
夏日讓人離不開的,除了空調和西瓜,還有老外們最愛的這個......
老外被中國90後嚇慘了!因為我們小時候,都拍過這些詭異的照片....
老外的情趣房間,看完驚呆了...
老外用五年為女友繪製了一本漫畫,這狗糧,很甜....
老外寫了一篇日本情人旅店使用指南,收好!不用謝......
是時候讓老外感受下,中國人說英語有多可怕了......
原來,老外眼裡的中國美女長這樣......
老外到底有多羡慕中国?这位外国妹子活成了中国「五毛」的样子......
當你準備買別墅時,老外卻這麼干...
老外素質就高?別傻了,歪國人自己都不敢當...
老外用一張紙讓嬰兒30秒內睡著父母的福音....
我以為老外是沒有婆媳矛盾的,直到我發現這個兇殘的吐槽網站....
在這個飄蕩國罵的遊戲里,老外覺得腦子不夠用了
我們拿一堆網路熱詞問了老外,沒想到他們最喜歡的竟然是綠茶婊....
老外的成人用具,简直非人类了!
老外網購「中國製造」想看笑話,結果懷疑人生了......
中國人搓了這麼多年麻將,還是輸給老外了
怒不可遏!中國人「養活」了美國野雞大學整個產業,而老外卻不用考試直接上清華...