May『n專訪：May』n 2017亞洲巡演「OVER∞EASY 上海站 Anitama專訪

封面來源：May n受訪照片

2月19日，May n2017 亞洲巡演 「OVER∞EASY」成功在上海舉行，Anitama也有幸對「吃貨部長」May n進行了簡短的專訪，回答了關於本次巡演以及創作方面問題。

——請問本次巡演標題「OVER∞EASY」是什麼用意呢？

May n這個詞在英文里的意思是兩面煎的荷包蛋，因此我希望能在巡演上將我的里里外外毫無保留地展現給大家。

——在單曲《光ある場所へ》中收錄的《スピカ》，是部長此前沒有演唱過的風格，讓粉絲們都感到非常新鮮和驚喜。可以談談演唱首歌時的感受嗎？

May n首先這張單曲的主打曲《光ある場所へ》是一首慢節奏的抒情歌，第2首曲子《Destiny》是《街霸Ⅴ》亞洲版印象曲，也已經準備好了，然後我們就開始商討第3首曲子該用什麼風格，希望能用鋼琴作為主樂器做出一首以往沒演唱過的風格，這時候就想到，以前好像沒唱過爵士又帶點成熟感覺的音樂。因為我非常喜歡音樂，所以什麼風格都會想去嘗試去挑戰，去試著發現不同的自己，也想在今後嘗試下其他不同的風格。

——作為《街霸》系列30周年日本版主題曲，部長翻唱了《戀しさと せつなさと 心強さと》這首非常著名的歌曲，請問部長是怎麼看待這首歌曲的呢？既然這首歌曲是日文版主題曲，今後是否還會推出其他語言版本的主題曲？

May n這首對於日本人來說可以說是婦孺皆知的名歌，能讓我來翻唱這首歌曲的時候，我在感到驚訝的同時也表示非常榮幸。至於其他語言，目前還沒這個打算，不過《街霸》這個系列在世界範圍內都非常有影響力，我個人也希望能夠推出其他語言的版本。

——中國台灣電影《我的少女時代》在日本上映的時候，部長演唱了其主題曲《小幸運》的日文版，請問為這部作品演唱主題曲的契機是什麼呢？

May n其實具體的契機我也不清楚，就是唱片公司幫我接下了這份工作。我在這之前就知道這首歌曲的中文版《小幸運》，在中國國內也非常受歡迎，能讓我演唱這首歌曲的日文版我也感到非常榮幸。

——部長翻唱了《蝸牛》和《小幸運》等中文流行歌曲。請問部長平時也會聽中文歌嗎？除了周杰倫和田馥甄之外還有其他喜歡的中國歌手嗎？

May n我平常經常聽中文歌，可能聽的和看的最多的是蔡依林的歌曲，經常看她的演唱會，現場的演出效果非常酷炫，我個人非常喜歡。

——部長能夠講非常流利的中文和英文，有很多部員也在為了部長努力學習日語，可以和他們分享一下您學習外語的經驗嗎？

May n誒，倒不如說是我才應該向他們學習呢，他們才是真的了不起。其實我學習中文的動力，就是來自他們在背後的支持，他們經常用日語跟我交流的這份熱情打動了我，才讓我去努力學習中文。

中國的朋友會說日語並不是理所當然的事，大家會去學日語，主要是來自對日本的喜愛、對動畫的喜愛、對動畫歌曲的喜愛、對我的喜愛，就是這種「喜愛」的力量讓大家去學習日語，感到非常驚訝，我也感受到了大家這種「喜愛」的力量，非常珍惜大家對我的這份「喜愛」，為了回饋喜歡著我的大家，我也會去努力學習中文向大家傳達我的這份心情。