分析:特朗普8年Twitter上的「中國帖子」都說了什麼?
(本文作者:英國《金融時報》中文網 數據編輯 史書華)
沒有人會否認美國總統唐納德?特朗普(Donald Trump)對社交媒體Twitter情有獨鍾。不論在選前或就職後,他的每一篇帖子牽動著全球局勢,各家新聞媒體因為他的推文而疲於奔命,雖然他已有美國總統專屬帳號 @POTUS,但特朗普仍不動於衷,勤於通過私人帳號 @realDonalTrump 暢所欲言。
2009年3月,特朗普首度登上Twitter舞台。至今3千多個日子過去,發出帖子3萬則以上(不包含被刪除的推文)、追隨者超過2500萬名。狂妄、自負、口無遮攔,是大部分觀察家閱讀特朗普私人帳號的共同感受。但如果仔細分析近8年來的內容,事實上能找出規律和可預測性。
如果把特朗普最常在Twitter「掛上嘴邊」的國家進行排名,不意外的,特朗普最關心美國,截至2月20日,至少發出3165則推文提及美國( America, United States, USA)或美國人(American)。而排名在美國之後的國家,依序為中國、伊朗、伊拉克、俄羅斯。
通過談論中國攻擊奧巴馬政府
雖然身為特朗普在推特上特別關心的外國國家,特朗普談起中國卻是攻擊力道毫不手軟。
曾有美國數據科學家分析特朗普Twitter帳號,發現特朗普會交叉使用iPhone、安卓手機、台式電腦發文,如果是通過安卓手機推文,多半是特朗普親自操刀而非助理代筆,且用字遣詞相對憤怒,大量使用瘋狂(crazy)、軟弱(weak)等負面形容詞。如果說特朗普談論中國的帖子,使用安卓手機發送的數量是iPhone的近30倍,似乎已預告特朗普談論中國的起點。
從2011年1月首次提到中國、計算到今年2月20日,特朗普至少有464則發文提到「中國 (China) 」或「中國人 (Chinese) 」。這當中有95%的內容明顯透露出敵意,而其餘5%的正面或無特別情緒內容,則多半希望拿中國案例來攻擊奧巴馬領導無方。如果交叉比對特朗普歷年推文以及特別談到中國的內容,能發現奧巴馬的名字高頻率地出現在與中國相關的帖子中。
另外,如果仔細看特朗普歷年發出的帖子,出乎意料的,他關心中國話題的時間並不是在去年美國大選期間,而是高度集中在2011年,之後,中國話題佔整體發文的比例開始逐年下滑。
有意思的是,長達7年在Twitter上談論中國,特朗普的觀察重點和立場並沒有太大變化。從特朗普最早提到中國的發文就能看出端倪。
談論中國的主軸:經濟
2011年7月特朗普第二次在Twitter上提起中國:「奧巴馬每花1美元,等於我們要讓子孫向中國連本帶利借貸1.4美元。削減——上限——平衡!(表示支持共和黨提出的削減赤字行動)」(截屏來自Twitter官網)
2011年,美國爆發債務上限危機,面對中國政府成為美國國債最大持有人,特朗普不滿現狀,認為中國在貿易和匯率上「不按照規矩」,開始在Twitter上大量評論中國。上面這條推文(見上圖),事實上也預告了特朗普在推特上談及中國的主旋律:經濟。
在特朗普提到中國的話題中,有將近一半的內容是關於中美貿易之差、中國在全球的能源布局、人民幣匯率或是美國就業率等經濟議題,近兩成的內容則涉及國防軍事和國家安全,剩下的推文,則多半是特朗普希望通過中國經濟情勢向民主黨或奧巴馬政府開炮、又或是吹捧自己對政經情勢的先見之明。
如果把特朗普談論中國的帖子濃縮成一個主題,他的立場其實相當穩定,在過去7年不斷通過Twitter訴說:全球秩序已變化,美國到底做了什麼準備?
有趣的是,特朗普甚至會在Twitter上反覆使用「China is laughing at us 」(中國在嘲笑我們)等嘲諷語句(見下圖),間接表示對美國現狀的憤怒。
長期抱持這樣的立場,也就不意外特朗普會於2016年總統大選期間會高舉競選口號「Make America Great Again (讓美國再次復興) 」,或是自2011年起,特朗普因為出版新書《Time To Get Gough》(是時候該強硬起來)而開始在Twitter上大量使用標籤 #TimeToGetGough#抨擊時事。
面對外界好奇,特朗普政府將如何布局全球貿易、還有會如何與中國政府交手?
特朗普在2011年的一則推文或許能透露他的態度和底線:「我相當尊重(respect)中國的代表。但我不認可我們(指美國)對中國在談判及交易上的方法。」但問題是,什麼是特朗普傾向的手段和方法?最壞的情況可能是如同特朗普的推文風格,不缺立場和口號,但實際作法,隨興吧。
延伸閱讀:
俄羅斯元素已成特朗普執政負資產:先拋棄弗林,再得罪普京
敘利亞議長一語泄天機:俄羅斯果真在為敘利亞操刀一部新憲法
※印度航班歐洲上空搞錯頻率呼叫不靈,德國捷克殲擊機緊急升空
※馬來機場刺金案接近水落石出,馬警方要求朝鮮移交4名涉案嫌犯
※敘利亞議長一語泄天機:俄羅斯果真在為敘利亞操刀一部新憲法
※中國男子在日本向國內兜售名牌假包,終因賣給日本當地人被捕
TAG:濠江客 |
※NikeLab刪光Instagram賬號所有帖子?!到底原因是...
※Fyre Fest主辦方因一個Instagram帖子向超模Kendall Jenner支付25萬美元
※這個帖子包含了iPhoneX所有的梗
※reddit帖子:你不得不向一個成年人解釋的最白痴的問題是什麼?
※北美七夕表白牆 | 愛ta就大膽說出來!這個帖子定會被持續圍觀
※13歲少年的傑作:從網上收集垃圾帖子的機器學習系統 DeepSPADE
※因Facebook帖子涉嫌包含仇恨言论 德国警方突击搜查36名用户住所
※韓國D10簽證延簽,你還在給1345打電話?看了這個帖子你就知道哪裡最靠譜啦!
※帖子想被更多人看到?book思議全攻略
※這是一篇有「聲音」的帖子,沒人能在BGM里打敗TA?
※主人在家裡冰箱貼了一個貓咪的帖子,結果......
※看完PROBY遊戲圍欄這篇帖子,我就默默下單了……
※主人在家裡冰箱貼了一個貓咪的帖子,結果....
※看完這個帖子,才知道什麼是「年」……
※當nba球星看到罵自己的帖子時的各種反應,內心太強大了
※我老公年收入近50萬,我要不要出去工作?一個帖子,歪果網友就這麼討論開了...
※網上看到的一個帖子瞬間淚奔:「給三年前的自己發一條簡訊,你會發什麼?」
※日本網民:你們看看中國最大的論壇「海賊王吧」的帖子數量
※續集 上證突破3300點,錯過年初那篇帖子的你,該怎麼辦?