【解讀】四球星流言皆流產 談成一樁交易到底有多難？

北京時間2月24日，NBA中期交易截止。巴特勒、羅斯、喬治、安東尼四位大牌，交易傳聞沸沸揚揚，又隨著凌晨四點的鐘聲煙消雲散。

曾經言之鑿鑿的交易方案，為何一夜間全部流產？「傳言」與假新聞之間，究竟相隔多遠？想要在 NBA 談成一樁交易，到底有多難？

四巨星傳言沸沸揚揚

巴特勒是一位全明星級的全能戰士，對他有興趣的有凱爾特人和湖人等隊。在公牛與湖人的談判中，路易斯-威廉姆斯、克拉克森、英格拉姆和蘭德爾的名字都被提到；凱爾特人是對巴特勒最有興趣的球隊，有消息稱如果凱爾特人願意送出克勞德和一個首輪選秀權，就能得到巴特勒；也有消息稱如果凱爾特人送出兩個首輪選秀權，公牛也願意聆聽報價。

巴特勒曾有望加盟凱爾特人

在追逐巴特勒的同時，凱爾特人和湖人也在追逐另一位全明星喬治，魔術師甚至親自給喬治打電話問價。還有掘金等球隊，也對喬治有興趣。反正在希望得到補強的同時，步行者也在聆聽各隊的報價，衡量喬治的交易價值。爆料大神沃納羅斯基就明確指出，步行者一方面在為喬治尋找幫手，另一方面也在考慮送走喬治，以邁爾斯-特納為建隊核心。

關於羅斯和安東尼的交易，曾經看來最有可能發生。森林狼願意接手羅斯，有消息稱他們願意送出里基-盧比奧。而盧比奧刪掉推特中有關「森林狼」的簡介，順手又關注波神，更讓人覺得羅斯出走大蘋果城已是板上釘釘。至於安東尼的傳聞，近兩個月便從未間斷。此前有消息稱尼克斯和快船努力尋找第三方加入，來促成有關安東尼交易；也有消息稱尼克斯與騎士進行過談判。

交易流言紛紛流產

凱爾特人之所以沒有和公牛達成交易，主要是因為綠軍捨不得放棄今年的首輪選秀權。凱爾特人可以在今年與籃網互換選秀權，要知道籃網如今在聯盟墊底，而且「優勢」巨大，有很大的機會獲得前三順位的選秀權乃至狀元簽。考慮到今年是公認的選秀大年，綠軍自然不想輕言放棄。至於湖人，克拉克森、英格拉姆和蘭德爾是他們年輕核心陣容的主要成員，他們顯然不願意為了一個巴特勒，而送出這麼多年輕核心，而且如果他們得到巴特勒，肯定還會在這筆交易中得到一些「毒藥」合同。

而喬治的交易沒有發生，跟步行者和喬治有關。首先，步行者不願意放棄喬治，他們和凱爾特人進行過談判，可是他們不僅要凱爾特人今年那個首輪選秀權，而且還要布拉德利、克勞德、馬庫斯-斯瑪特和杰倫-布朗這4人中的3人，這樣的要價直接嚇跑了凱爾特人。其次，喬治在2018年夏天將成為自由球員，據消息人士透露，他已經考慮過要麼與步行者續約，那麼去家鄉球隊湖人。在這種情況下，還有哪支球隊敢接手喬治？

安東尼擁有交易否決權，也就是說只要他不同意，尼克斯就不能交易他。安東尼願意離開尼克斯嗎？他肯定想去騎士那種能夠爭奪總冠軍的球隊，可是騎士不願意為他而送出樂福。那麼除了爭冠球隊之外，安東尼還希望去哪些球隊？就只剩下位於洛杉磯的湖人和快船了。可是很顯然，無論是湖人還是快船，他們都拿不出令尼克斯滿意的籌碼。

傳聞不斷的甜瓜

另一方面，安東尼真不想離開尼克斯，他甚至不願意去騎士，他說他的家人非常喜歡紐約，他的孩子非常喜歡紐約。換句話說，安東尼的老婆拉拉是一位娛樂圈人士，她的事業主要是在紐約；此外，安東尼的一些生意也主要是在紐約，所以在這種情況下，他真心不願意離開紐約。

據 ESPN 資深撰稿人 Marc Stein 透露，羅斯的交易未發生，主要是因為尼克斯要價太高，森林狼沒有同意。後來尼克斯做出了讓步，但時間又不夠完成交易了。

談成一筆交易，需要多少努力？

一筆交易的達成，僅僅靠兩隊經理的一通電話？倘若果真如此，聯盟里的大多數交易流言，或許都會成真。但事實並不盡然。

儘管掌握著巨大權力，但球隊的總經理從來都不是一個人戰鬥，背後永遠站著巨大的智囊團：工資帽專家負責研究其他球隊的薪金結構，尋找潛在的交易機會；數據分析師從多維度對目標球員進行評估，努力挖掘意外之喜；球探則負責前往一線搜集情報，「眼見為實」，掌握一手信息。

事實上，就連曾經在球場上呼風喚雨的明星球員，等到脫下球衣，換上西裝，走上管理崗位，也會為眼前繁瑣的工作內容而震驚。說來也不難理解：若不是做起球隊經理，誰會徹夜不睡，只為弄清繁紛複雜的「交易特例」呢？

消息怎麼就泄露了？

沒有哪位總經理願意將私下的交易談判提前公之於眾，這是眾所周知的道理：球員可能因為流言蜚語心神不寧，場上夢遊；談判細節若是公布，更會縮減討價還價的餘地。

但為什麼還是有消息提前泄露？某位球隊總經理道破天際：曾有一位年紀輕輕、級別尚低的球隊管理人員，故意將消息泄露給媒體，只希望藉此拉攏媒體，加速向總經理職位的爬升。除此之外，總經理本人也會不時給媒體提供內幕，以作為其他球隊球員信息的籌碼。更有甚者，會在談判開始時蓄意泄露對方交易球員的信息，以達到離間的目的。

「以今年的凱爾特人為例，如果我是凱爾特人，期望得到吉米-巴特勒、保羅-喬治或格里芬，我會故意將自己與公牛、步行者、快船談判的消息泄露出來。這樣一來，焦點球員就會心神不寧，從而增加交易的可能性。」

社交媒體推波助瀾

移動互聯網的興盛，帶動了以推特為代表的社交媒體的興盛，可這也讓球隊管理人員頭疼不已。曾幾何時，球員只有通過讀報紙，看電視，才能了解到與自己相關的交易流言。可時至今日，面對手機每天收到的大量推送，球員又怎能對流言視而不見？

更為嚴重的是，僅僅是一條無心插柳的推文，就有可能在網上掀起軒然大波。小托馬斯曾經發過一條推文，上面僅有簡單的emoji表情，卻被一名波士頓記者指出：上次「小刺客」發布類似推文之後，霍福德立馬轉投綠軍。難不成這次又有什麼內幕？

事情一出，波士頓的助教 Mike Zarren 哭笑不得，發推稱：「只要是球員隨便發一條，就有20個記者給我打電話發簡訊，問我啥時候交易。」

海量信息湧現的同時，不可避免地會出現假新聞，NBA也深受其害。這些假新聞，不僅會給球迷帶來困惑，也會給球員、球隊帶來負面影響。但談到假新聞，先要區分一個英文的真正含義，「Rumor」。

傳言不成就是假新聞？

我們經常將 NBA 出現的 Rumor 翻譯為「流言」，其實並不恰當。Rumor 是「傳聞」，並非毫無根據。交易截止日前，「Rumor」不斷湧現，或許前一刻還是傳聞，後一刻就變成事實，但流言不同：「流言，浮浪不根之言也」，是沒有根據的話。

「傳聞」有一定的邏輯性，且有確切的消息來源，比如某位經紀人向記者爆料，「有球隊管理層對我的球員很有興趣」，然後記者給出傳聞，「某球隊欲簽下某球員」，再然後，這支球隊公開否定了這一說法，「我們沒有足夠多的薪金空間」。儘管記者所報道的沒有成為現實，但有確切的消息來源，有真實的採訪，就是傳聞，而不是流言或者假新聞。

因此，無論是羅斯出走紐約加盟森林狼，還是吉米-巴特勒身披綠軍戰袍，都有足夠的消息來源，都是傳聞，談不上「假」。

我們可以得出一個結論，流言就是假新聞與 Rumor 交界的灰色地帶， 也是催生假新聞的最佳土壤。

換而言之，越接近「傳聞」的假新聞，越容易得到大眾傳播。舉個例子，倘若當下有人製造庫里、歐文互換東家的流言，儘管驚悚，但因為過於離奇會被一致認為是假新聞，無法得到有力傳播。相反，去年11月傳出的「勇士交易湯普森」這則消息，則更像「傳聞」，前者牽涉到韋少與杜蘭特反目成仇，後者則因為勇士開局不順，湯神發揮不穩定，給人留下臆想空間。

本賽季初，湯普森深陷交易流言

所以，假新聞的主角，往往針對於處於風口浪尖的人物，陷入「性侵門」的羅斯與單獨留在雷霆的韋少就享受了各種流言待遇，甚至有流言稱紐約希望能用羅斯+波爾津吉斯當籌碼換到韋少，這同樣也是不折不扣的假新聞。

羅斯的經紀人B.J.阿姆斯特朗曾經是公牛第一次三連冠的球員，對假新聞非常敏感。「人們總會更關心處於漩渦中的明星，並且引申出一大堆新聞，」阿姆斯特朗說，「毫無疑問，這些都只是炒作，他們試圖從中吸引讀者的眼球，事實上，他們從未有過真正的消息來源，也沒有人給我打電話。」

製造假新聞，其實都是套路

也許阿姆斯特朗也不知道，很多假新聞，是有所謂的「消息來源」。這就是假新聞愈演愈烈，且「打假」越來越難的原因了。

NBA有著巨大的影響力，也吸引了諸多網站的「自我創造」。《sbnation》網站的記者塞斯·羅森塔爾就透露，很多人只想自己的新聞上頭條，博取眼球，加上網站推波助瀾，並不會刻意甄別新聞真假，這也一定程度上增加了假新聞的傳播力度。

「勇士交易湯普森」這條假新聞，最早來自於一家名為Morning Ledger的網站，這並不是一家專業的體育網站，更有趣的是，這家網站以製造各種瘋狂流言而作為存在基本。與湯普森的假新聞共存於同一網頁的，是另一條非常詭異的假新聞，「世界將在2016年毀滅：超級月亮會把我們全部殺死」。

其實，這兩條假新聞看似毫不搭邊，但製作過程類似，都是移花接木、斷章取義，而這也是製造假新聞的套路。

由於美國媒體強調新聞必須有消息來源，一些假新聞就會刻意製造「消息來源」。美國有一個知名網站NBA Trade Rumors，充斥著大量交易流言，荒謬的是，這些流言是任何人都可以寫完發布的。也就是說，有些假新聞的製作者完全可以出口轉內銷，先在NBA Trade Rumors上面發一篇，「尼克斯正在與雷霆討論交易羅斯」，然後，再往其他網站發一篇，「按照NBA Trade Rumors網頁的消息來源，尼克斯正在與雷霆討論交易羅斯」。

通過這個操作，一篇完全是假新聞的流言，就變成了似是而非的傳聞。

NBA Trade Rumors也不是惟一的假新聞出口地，很多球迷論壇也扮演了這一角色。打個比方，論壇上一位球迷有意或無意的臆想，「尼克斯換來韋少是最好的」，然後假新聞製造者利用，「尼克斯希望得到韋少」，再然後，就演繹成為了「尼克斯與雷霆討論韋少的交易」。

可謂防不勝防。

大V，假新聞傳播的關鍵點

很多人並不了解，我們看到的假新聞，只是網路上充斥的大量假新聞中的極少數，算是滄海一粟。

很少會有球迷直接從類似Morning Ledger或者NBA Trade Rumors這樣的網站直接獲取消息，更多是通過傳統媒體、網站以及知名人物——也就是我們經常說的大V。也就是說，球迷得到消息是經過篩選的，大部分都是實打實的傳聞，而不是毫無根據的流言，但這也帶來另一個問題，一旦傳統媒體、網站或者知名人物未能起到攔截假新聞的作用，它們的傳播力度將會超乎想像。

就好像「韋少在過道大喊FXXX KD」，這條假消息的來源是一個偽造的大V，註冊名為sportstalkjoe的ID，將自己的名字改為官網記者大衛·阿爾德里奇（之前他還更名為「沃神」沃納洛夫斯基），發布了這條消息，這就誤導了有些球迷與媒體，以為是官網記者給出的真實信息，在假新聞的傳播上推波助瀾。

還有不是假冒的大V，因為各種緣由參與了假新聞的傳播。「勇士要交易湯普森」的流言，之所以引起轟動，包括一些正統媒體跟進，就是因為大V參與其中。

斯卡拉布萊恩，前NBA球員，2013-14賽季擔任過勇士助教。正是他在電台採訪時給出了「湯普森要被交易」的流言，「我聽到的消息，勇士準備交易湯普森」。有了他的背書，這則假消息就有了確切的消息來源，外界認為他從勇士隊或者其他球隊得到內幕。

但事實並非如此，斯卡拉布萊恩只是在Morning Ledger看到了那條假新聞，在沒有與勇士隊確認的前提下，在電台中將之當為真實消息給予傳播。這也讓勇士隊總經理邁爾斯怒不可遏，「他應該給我打一個電話，詢問事實的真相，如果他這麼做了，就不會有後來的這些事兒了，」邁爾斯說。

曾擔任勇士助教的斯卡拉布萊恩誤播假新聞

大V的影響力，不只是他個人的傳播力，一旦為假新聞背書，他所代表的團體也會被他拉下水——在這個事件中，斯卡拉布萊恩不僅是電台嘉賓，還有前NBA球員、勇士助教的身份加成，人們相信他的消息真實可靠，進而加劇了傳播角度。

這也給我們提出了更高要求，非但不能製造假新聞，也不能助紂為虐，加劇假新聞的傳播。

熱門導讀

66圖帶你回顧全明星 張張戳你心扉