美國球迷眼中曾經的姚明是什麼樣的球員|放現在聯盟第幾中鋒？

美國JRS之聲

美國球迷眼中曾經的姚明是什麼樣的球員|放現在聯盟第幾中鋒？

回顧一下，【美國JRS之聲特刊】遺忘的偉大之致敬姚明，還記得那一年我們追過的大姚嗎？

What kind of player was Yao Ming?

曾經的姚明是個什麼樣的球員？

[–]San Diego Rocketsmintz41

He was an incredibly skilled player who was unstoppable in the paint but could also step out and hit shots from midrange. He was just too big. His body, especially his legs and feet, just couldn"t keep going through NBA seasons and playing with the Chinese team in the summer. None of his injuries ever healed properly either because he was rushed back by the Chinese.

姚明是個不可思議的技術嫻熟的球員，在內線無解，而且拉出去還有一手中距離籃子。他的身材太巨大了，身軀，特別是腿和腳。因為夏天還要替國家隊打球，他沒有辦法健康地撐下整個常規賽。正因為天朝對他的死艹，他的傷病從來沒有得到很好地治療康復。

[–]bearshands[S]

Where would he rank in all time centers if he stayed healthy? Top 10? Top 15?

如果姚明能保持健康，他在中鋒里的歷史地位能排多少？前10，還是前15？

[–]San Diego Rocketsmintz41

probably top 10

很可能是前10

[–]Heatsalad2422

If a prime Yao was on the pacers now instead of Hibbert, what do you guys think he would average vs miami?

如果把巔峰姚明放到步行者里替換希伯特，你們覺得他面對熱火能打出什麼數據？

[–]Supersonicszhengxw

if prime Yao was on the Pacers, they win the series in 5-6 games.

如果巔峰姚明在那支步行者里，步行者將在5-6場內解決熱火

[–]San Diego Rocketsmintz41

He would probably average something in the region of 26/10/4. 26 being a conservative number, as they don"t have a single player within about 8 inches of his height

姚明很可能會砍下場均26+10+4，26分已經是很保守的估計了，因為熱火所有球員都比姚明矮8英寸以上。

How would yao ming in his prime be compared to todays top centers

巔峰姚明放到現在，和聯盟頂尖的中鋒相比如何？

[–]Supersonicsgray_matter_23

Top 5 player in the league, best Center no question.

聯盟中Top5級別的球員，最強的中鋒，毫無疑問。

[–]RocketsLulSayWhat

Best center by a decent margin too

而且是領先別人幾個身位的最強中鋒 。

[–]KnicksJason72799

best center in the game, without a doubt.

毫無疑問，聯盟最強中鋒。

[–]Lakersmthrfkn

I went to a lot of Rockets versus Lakers games at Staples, I was even at that game where he suffered the injury that would eventually force him to retire. With the way Artest went off for Houston in that series as well, they could have taken the Lakers if Yao was healthy IMO. Yao looked unstoppable a lot of the time, and I always felt that he wasn"t being fed the ball enough.

湖蜜：我去斯台普斯看過很多火箭vs湖人的比賽，那一次姚明遭受最終導致他退役的受傷的那場比賽我都在場。那個系列賽里阿泰斯特爆發了，如果姚明能保持健康，在我看來火箭已經淘汰湖人了。很多時候姚明看上去都是無解的，而且我總是感覺他得到的喂球還不夠多。

[–]thehumangenius23

I always say the team who wins is the better team, no matter what. but that series...the rockets were taking to the Lakers and the lakers had no answers. it was only after Yao went down that the tables turned.

I guarantee Houston would"ve won that series, probably in 5 or 6.

我一直都跟人說，不管什麼原因，誰贏下了系列賽誰就是更好的球隊。但是那個系列賽。。。火箭讓湖人完全無解。在姚明受傷之後局勢才扭轉了過來。我保證，火箭本來是可以贏下那個系列賽的，可能5-6場之內。

[–]Lakersmthrfkn

I went to every LA game that series, yeah it was scary.

湖蜜：那個系列賽每個湖人的主場我都去了，沒錯，真是嚇死我了

[–]KingsIncoherentAndDumb

He had the chance to be all-time great. Along with his teammate in T-Mac, the basketball gods robbed the fans via injury

姚明本有機會成為歷史級的偉大球員，他的隊友麥迪也是如此。而籃球之神用傷病打劫了球迷。

[–]LakersJesusSama

God, he was Shaq levels of unstoppable sometimes. So big, so much talent, such a great shot

上帝，姚明有時候就是沙克級別的無解，身材太巨大了，非常有天賦，出色的投籃。

我們的公眾號：ChinaReddit，還處於成長之中~，微博：虎撲美國JRS之聲~

希望得到您更多的改善建議和支持！