兩部深夜劇大玩「偽紀實」 日劇流行「一本正經地胡說八道」

劇情設定由張藝謀執導翻拍片

《山田孝之的戛納電影節》海報

導演山下敦弘與主角蘆田愛菜借別人的金棕櫚獎座拍照

《Byplayers：如果這6名配角共同生活的話》海報

當國內觀眾還在糾結真人秀和紀錄片到底有沒有劇本的時候，日劇竟然反其道而行之，把電視劇拍成「偽紀實片」。新近播出的兩部日本深夜劇——《Byplayers：如果這6名配角共同生活的話》和《山田孝之的戛納電影節》，都不約而同地讓演員在劇中飾演自己，拍出一個個亦真亦假的故事。

《Byplayers：如果這6名配角共同生活的話》

胡說

八道

請張藝謀拍《七武士》， 人家知道嗎？

去年開拍的陳凱歌電影《妖貓傳》邀請了多名日本演員出演，高達150億日元（約合9.7億元人民幣）的投資讓日本媒體震驚不已。接下來還會有更多日本演員參與到中國影視劇的製作中，比如赤西仁就要搭檔林峰，在電視劇《大潑猴》中飾演二郎神。

《Byplayers》也緊跟潮流，抓住中日合拍做文章。純屬虛構的故事竟然還拉扯上張藝謀：一家名為「友中」的中國視頻網站，計劃投資30億日元（約合2.4億元人民幣）翻拍黑澤明經典電影《七武士》，並請得張藝謀出馬執導。製作方計劃邀請六名日本金牌綠葉——遠藤憲一、大杉漣、松重豐、田口智朗、寺島進和光石研出演，影片主角則是日本殿堂級男演員役所廣司。

這六個黃金配角，均是在日本演藝圈混了幾十年的個性派演員。劇中有人一開始不屑於參演這種炒冷飯式的翻拍計劃，但在張藝謀導演、役所廣司主演、還有天文數字一般的製作費和片酬面前，還是接下了這份工作。劇中還有一個奇葩設定：為了培養感情，演員們開拍前三個月要住在一起。就這樣，六個年過半百的大叔，開始了同一屋檐下的生活。

第一集播出後，觀眾彈幕最熱議的就是：請張藝謀拍《七武士》，人家知道嗎？中國網友的反應也相當快，已在網上呼籲張藝謀趕快籌拍這部劇的中國版，還列出了心目中的六位大叔主演的人選——陳道明、陳寶國、李幼斌、李雪健、葛優、王志文。

一本

正經

六名大叔， 吐槽自己毫不嘴軟

真人秀到底有沒有劇本？這是綜藝界的十大疑團之一，而《Byplayers》則光明正大地拍了一部有劇本的偽真人秀：六位在演藝圈馳騁數十年的黃金綠葉，一旦離開家人就成了 「巨嬰」，洗碗、搞衛生、洗衣服全都手忙腳亂，製造出不少笑點。

更有意思的是，雖然張藝謀翻拍中國版《七武士》這件事子虛烏有，但劇中加入了不少真實細節，混淆了真假的界限。比如劇中所有重要演員均以本名出現；大杉漣吐槽自己「演了個總理，結果被哥斯拉弄死了」，講的就是在去年7月上映的《新哥斯拉》的劇情；有人說寺島進的孩子還小，這也是真事——2009年才結婚的寺島進，今年長女5歲、長子還不到兩歲；劇集在2017年1月開播，劇中六人說要為役所廣司慶祝生日，役所本人的生日的確是1月。

在真實的細節當中，又摻雜著一些真假難辨的元素。比如役所廣司客串了第一集，但他說自己要去參演好萊塢翻拍的《十二怒漢》，現實中並沒有這事；劇中把「五郎」松重豐設定為家務小能手，雖然松重豐現實中是個會在社交網站分享花花草草的文藝中年，但他實際上到底擅不擅長家務，其實沒有人知道。

《山田孝之的戛納電影節》

想拿戛納大獎， 找萌妹演殺人狂？

山田孝之是日本年輕演員中的個性派，最初以《在世界中心呼喚愛》等純愛片打出名堂，但近年來挑片子的口味越來越劍走偏鋒，出品了深夜劇《勇者義彥》、暗黑系電影《惡之教典》等。而山田孝之本人是個不折不扣的悶騷男，在這部偽紀錄片《山田孝之的戛納電影節》，他開門見山地表示自己要當製片人，要把美國變態連環殺人狂埃德蒙·肯珀的故事搬上銀幕，並以此片衝擊戛納電影節的最高獎項——金棕櫚獎。

事態至此為止還算正常，但接下來的走向卻讓人大跌眼鏡：山田孝之為這部電影擅自成立了一家「戛納有限責任公司」，卻沒有選擇是枝裕和、黑澤清、河瀨直美等備受戛納青睞的日本導演，而是找了老搭檔山下敦弘來執導，但山下導演本人根本就沒去過戛納！更為誇張的是，山田孝之為這部電影選定的主角是日本著名童星蘆田愛菜。現實中的埃德蒙·肯珀是個身高超過兩米的美國大漢，蘆田愛菜卻是個年僅12歲的小女生！

偽紀錄片旁白， 居然是長澤雅美

《ByPlayers》里，演員們演的都是自己，但仍然像一部傳統電視劇。《山田孝之的戛納電影節》卻完全採用紀錄片的拍攝手法，旁白居然還是長澤雅美。

劇集一開始，山田孝之就以上一季日劇《勇者義彥第三季》的造型出現，營造一種「剛完成上一部作品的拍攝，正準備進行下一個工作」的氛圍，面對鏡頭講述他拍電影衝擊金棕櫚獎的計劃。之後，該劇就以跟組拍攝的形式，記錄了這部虛構的電影從構思、找主演、資料搜集、拍攝的全過程。

雖然「拍一部電影衝擊戛納」只是劇中虛構的設定，但是劇中山田孝之、山下敦弘、蘆田愛菜還真是為此拜訪了許多相關的電影從業者。比如第二集中，他們來到由拿過兩次金棕櫚獎的今村昌平導演所創立的東京電影學校，聽東京國際電影節工作人員矢田部吉彥講了一節課，並與他認真地討論日本電影的局限性。後來，他們還特地去拜訪了東寶企畫部部長山內章弘，為電影籌錢。

這不是山田孝之第一次玩「偽紀錄片」概念了。2015年的《山田孝之的東京都北區赤羽》同樣以「偽紀錄片」方式拍攝，講述山田孝之陷入了演藝事業瓶頸，住進了東京都北區赤羽地區尋找突破。由於拍得實在太煞有介事，令很多觀眾分不清到底是真實還是虛構。