那些書寫中國傢具的西方學者

傢具是生活中的實用器具，絕不只是遙想便可了解，它需要真實地被撫觸過，才能發現它原本最真實的樣子。

除前文多位藏家外，還有這樣一批來自西方的學者，他們來到了這片遙遠的異鄉，在這裡生活、學習過，依憑當時得天獨厚的購藏環境，切身地感受過這些珍貴的中國傢具文化。且不遺餘力地將其帶回自己的故土，也將那見識過的美好書寫下來，或是組織展覽，呈現在世人面前。

不論過程如何，我們仍然感激這些書寫下來的珍貴。

《中國傢具》，謝思齊著 ，1922年出版。

謝思齊：研究中國傢具的肇始之作——《中國傢具》

謝思齊（Herbert Cesinsky），1875年生於英國，是著名作家與建築師，他對英國傢具的發展具有深刻的研究，並為此撰寫了多本著作。

同時，他也是西方比較早期研究中國傢具的學者。早在1922年就出版過《中國傢具》（Chinese Furniture）一書，書中收錄了法、德等國收藏家的50多件來自中國的明清傢具。該書出版規模非常小，除部分博物館藏外，並不易見。

謝思齊的這本研究著作，堪稱世界上最早介紹有關中國傢具的專輯，比古斯塔夫·艾克的《中國花梨傢具圖考》要早了20多年，同時還被後者列為參考書目之一。

緊接著謝思齊的著作，德國學者杜邦（Maurice Dupont）的續篇《中國傢具》（Les meubles de la Chine）也在1926年出版了，為前者的延續。

以此為開端，中國古典傢具在西方的相關研究著述隨之增多。

美國納爾遜-阿特金斯藝術博物館藏中國傢具，勞倫斯·西克曼曾任職該博物館館長25年。

勞倫斯·西克曼：得天獨厚的中國藝術品購藏

勞倫斯·西克曼（Laurence Sickman，1907-1988），美國學者、藝術史學家、漢學家。1953年被任命為堪薩斯城納爾遜-阿特金斯藝術博物館（Nelson-Atkins Museum of Art）館長，在任25年。

早在還是一名高中生的時候，勞倫斯·西克曼就開始對日本與中國藝術感興趣。1930~1935年間，他有機會至中國旅行，並在這期間收購了大量的古代中國藝術品。1945年，身為首批美軍入京，他借用負責保管的軍餉又購得一批明清遺珍。

1933年開放的納爾遜-阿特金斯藝術博物館是美國最著名的藝術博物館之一，以收藏精美絕倫的中國古代藝術品，尤其是中國書畫作品著稱於世。而這些藏品就多得益於勞倫斯·西克曼館長早期在中國的購藏。

《中國家用傢具》，喬治·蓋茨著，1948年出版。

喬治·蓋茨：注目《中國家用傢具》

美國學者喬治·蓋茨（George N.Kates，1895-1990），1895年生於美國辛辛那提，曾任布魯克林博物館東方藝術館的館長。

1933年開始，喬治·蓋茨曾留居中國，直到珍珠港事件爆發前，才回到美國。1943~1945年，他再次來到中國。在這七年多的時間裡，他掌握了流利的中文口語與寫作能力，得以以更深入的視角觀察中國的生活，也為其日後的著作奠定了深厚的基礎。

1946年2月，美國布魯克林博物館開設了涵蓋中國明清兩代的珍貴傢具展覽，這些傢具即是源自喬治·蓋茨及其友人旅華期間購買並運輸回國的，涉及各個具體門類。

1948年，喬治·蓋茨撰寫的《中國家用傢具》（Chinese Household Furniture）一書出版，共收錄112件中國傢具圖錄，對其尺寸、材質、年代等情況進行詳細描述。這是中國傢具研究史上的重要著作，使得中國傢具研究範圍擴大到日常生活中的傢具。

《英國維多利亞阿爾伯特博物館藏中國傢具》，柯律格著（書中將其名譯為克雷格），2009年出版。

柯律格教授：著作豐富的「明史專家」

柯律格（Craig Clunas），1954年出生於英國蘇格蘭阿伯丁（Aberdeen），為當代研究中國物質文明史的重要學者，現任英國牛津大學藝術史系講座教授。

柯律格教授曾於1974年前往北京學習中文，後分別於劍橋大學東方研究院及倫敦大學亞非學院取得學士（1977年）與博士學位（1983年）。1979年開始，他在英國維多利亞與阿爾伯特博物館（Victoria and Albert Museum）中國部任資深研究員兼策展人長達十五年的時間。維多利亞阿伯特博物館內藏明式傢具頗富，此外還有大量的中國工藝美術作品，柯律格浸淫於此，磨鍊眼力，對木器、漆器、玉器、瓷器均有心得，陸續出版了有關中國園林、外銷畫和傢具的書籍，所著《英國維多利亞阿爾伯特博物館藏中國傢具》，成為西方中國傢具名著之一。

柯律格教授博學多聞，對於中國傳統典籍亦有深厚的造詣，學術成就廣受國際學界的讚譽。他專擅中國藝術史，尤其是中國的明代藝術與文化，數十年來著述頗豐。《長物：早期現代中國的物質文化與社會地位》（Superfluous Things：Material Culture and Social Status in Early Modern China [1991]）一書為有關明代晚期文化消費的經典著作，影響深遠。

作者：吳少菊

來源：《古典工藝傢具》雜誌