兩個人相處：要做真實的自己，還是最好的自己？
擁有一個「懂你」的伴侶非常重要。研究表明，感覺伴侶理解自己能夠造就一段更加幸福的關係。其實，人們甚至不需要研究也能明白這點。恕我直言，如果你無法在另一半面前做自己，那麼你們的關係能有多穩固？
不過，凡事都有例外。最近，一項發表在《人格與社會心理學公報》上的研究表明，若想使一段關係更加可靠，妙方不一定在於使你擁有最真實的自我感覺。當TA使你覺得自己成為了自己夢寐以求的「最好的自己」時，你們之間的關係會更加穩固、更加令人滿意。
研究人員進行了一系列問卷調查，要求參與者描述他們的「真實自我」、「理想自我」以及所處的婚戀關係。在某些情況下，他們要求參與者思索他們在伴侶面前的行為與兩個自我的相符程度有多少。整體而言，研究人員發現，相較於那些表示「無法成為理想自我」和「婚戀關係迫使他們成為真實自我」的人而言，那些表示自己在另一半面前的表現更符合「理想自我」的人對其關係可靠度的評級也更高。
換句話說，若想使一段關係感覺更加可靠，更重要的不是「做自己」，而是能夠在TA面前成為我們渴望成為的那類人。
此結論和「米開朗基羅現象」完美契合。當伴侶身上擁有我們所渴望擁有的特質時，我們會通過鼓勵或模仿，而朝著我們的理想自我進步。我們的伴侶能夠塑造我們的理想自我，如同雕刻家能夠逐漸雕出塑像的輪廓。此研究表明，如果你擁有這樣的伴侶，那麼你不僅能夠朝著理想自我進步，而且還會感覺這段關係更加可靠。
換句話說，「TA懂不懂你」是一個問題，「TA懂的是哪個你」則是另一個全然不同的問題。
[蛋花 via nymag]
給這篇稿打賞，讓譯者更有動力
※尼安德特人DNA影響著我們的健康和相貌
※巴德爾-邁因霍夫現象：為什麼總是看到11點11分?
※為何雨後空氣如此清新，嗯？
※加拿大驚現粉色自來水
※被老師布置的作業逼出來的二戰飛機
TAG:煎蛋 |
※你已經是兩個孩子的媽，還有整容的必要嗎？
※情侶之間要是這三種睡姿的話，那就說明你們兩個的感情真的很好！
※寶寶喜歡揪住自己的「下面」？可能不只是好奇心，還有兩個媽媽們不知道的原因！
※看兩個人是不是真的相愛，從接吻動作就可以輕鬆得知，你知道嗎？
※這是我自己聽別人說的兩個靈異故事，講完心情有些沉重，見諒！
※兩個人最好的狀態就是我愛你，但你還是你
※家有兩個兒子很可怕嗎？其實，這麼多的好處是羨慕不來的
※真心相愛的兩個人才會做這4個小動作，看看你們做過幾個？
※真懂你的人，一兩個就夠了
※好的愛情，是兩個人都要舒服，從心底里覺得舒服
※你為什麼總讓自己處在一個不好的關係當中？原因有兩個
※姑娘你們兩個的節操呢，不要覺得自己腿長就可以這樣
※一份好的感情，最不需要的就是這兩個字
※結婚後，兩個人變得無話可說，真的是男人的原因嗎？
※曬一下自己的小收藏，如果你能認識兩個，我服！
※兩個人相處，女人不是真的愛你，會有這3種表現！
※真正的感情，是兩個人在一起時要有這種感覺！
※如果兩個人離婚誰更吃虧呢？下面這位女士有話要說，來自真心的告誡
※兩個人在一起，沒有為你做過這四件事的男人，往往才是真心懂你的
※王源吻過的那些人，一個女性，竟然還有兩個男性，真的超可愛！