民間故事：狐女被凡人騙走內丹，慘死荒郊！綉樓藏身十七年蘇醒！

在很早以前，城東十二里有個村子，居民多數姓譚。村中有座牌坊，所以村子就叫譚家牌坊。村裡有戶人家，叫譚忠誠，娶妻穆氏，生一子，奶名上進。

譚忠誠成家後，父母相繼去世，留下二十多畝地、一處住房和耕畜、犁杖，加上他夫妻二人勤儉節約，家中日子過得還不錯。

譚上進長到七歲時，生得聰明伶俐，加上長得俊秀，令人喜愛。譚忠誠和穆氏商量，無論家境怎樣，都要供他上學。當年就將他送到本村的學館，取了個大名叫譚言詩。

上學後，譚言詩天資聰明，雖說不能過目成行，但是老師教到哪裡，他就能學到哪裡，是全學館中學習最好的學生。到十四歲那年，就考為童生，十五歲到縣內讀書。譚言詩不僅文採好，對父母也極孝順，到縣城讀書後，他每十天回家一趟看望父母。

縣城東六里多路有一條河。平時，河水不多，雨季多水，多水的時候就會水漫橋。這年夏天，又到了他回家看親的時候，天陰得很厲害，眼看要下雨，老師和同學都勸他甭回去了。但他怕父母惦念，仍是帶了雨具往家走，出城不多遠，雨就下了，越下越大，當他走到河邊時，河水已將橋漫了，無法通過了。他一看路北有一個平時賣茶搭的棚子，緊靠大樹，能避雨。他就走去避雨，想等著雨停了，河水下去後再過橋回家。誰知，天不順心愿，雨愈來愈急，河水不僅沒退，反而上漲了。這時，天漸漸地黑了下來，雨又急，天又冷，譚言詩凍得有些發抖，加上黑夜他有些害怕，就依在樹上不敢再動，半個時辰後，雨就停了。但橋上仍被水漫著，一時半會兒還不會退下去。

這時，就見北邊有一對紅燈籠，順著河堤向這邊走來。漸漸地近了，見燈上寫著「胡宅」二字。到近前一看，是兩個丫環。一個丫環上前，道了個萬福：「譚公子，俺家員外爺有請。」他原來害怕，現在有人請他到莊上敘談，也沒有多想，就順著河堤，跟著丫環向北走去。

走了約有三四里地，下了河堤，就是一座宅院。丫環叫開門，開門的是個年老的長者，丫環口稱員外爺。他就進門隨老人進人了客廳。只見屋內擺設整齊：八仙桌子、條山凳、太師椅，牆上掛滿了字畫，像是一家書香門第。員外年約五十開外，五官端正，衣冠整齊。譚言詩主動向前見禮說：「小生受阻橋頭，承蒙老伯相攜。

但不知老伯住的是何地？老伯尊姓大名？」老頭說：「賢侄有所不知，可能想父怕耽誤你求學大事，未曾把此事告於你，此處是胡家村，我和你父親是世交的朋友。我姓胡，生得一女，和侄兒同齡。

在你幼年時，已定下了親事，只等你學成後成親。下雨時，下人見你在茶棚避雨，我看天晚了，河水也不能很快就退，就讓兩個丫環去請。」

落座之後，丫環拿來了衣服，侍候譚言詩更了衣。茶罷，又上了酒菜。這時，丫環進來，對員外說：「員外爺！小姐來了。」這時，小姐胡鳳仙由另一個丫環陪著，走進客廳來。她在譚言詩面前的條凳上坐了下來。譚言詩還禮後，仔細將胡鳳仙看了一遍，哎呀！有生以來，是他見著的最俊的女子了。員外一看，只好讓女兒一塊喝，胡鳳仙秋波傳情。不大一會兒，員外說他有點不適，就告退了。之後，胡鳳仙命丫環將酒菜搬到她的繡房，譚言詩當時和呆了的一樣，只得聽從胡鳳仙的擺布。丫環走後，兩人說著笑著，就在此一塊住宿了。

第二天雞叫，譚言詩一覺醒來，想昨晚之事荒唐得很。怎麼再見胡員外？就將身邊的胡鳳仙推醒，將心事告與胡鳳仙。

胡鳳仙說：」不必再見俺父。我讓「丫環帶你走南門，送到橋頭。回家還是上學校，隨你便。」譚說：「以後想你怎麼再來呢？」

胡鳳仙說：「這好辦，你每天晚上到橋頭等我，我差丫環去橋頭接你。不走河堤，由小路從後門來，次早再由丫環送你到橋頭。乘父親早睡、晚起之隙，將他瞞過就是了。」

譚言詩沒有回家，就同到學校。他一心想著胡鳳仙，盼望天黑，好去相會。書也念不下去了，字也亂寫錯。好容易盼到天黑，給老師怎麼說呢？自己編了一套瞎話，說：「昨天回家，因娘生病，須回家侍奉。明晨早回。」老師信以為真。他和胡鳳仙天天相會，有二十多天。

由於兒子兩次該回家而沒回來，譚忠誠夫婦甚是放心不下，商量後，譚忠誠拿條口袋，帶些錢，去城裡學校看望兒子。

譚忠誠來到學校，先生客氣地讓進屋來。茶畢，老師問道：

「譚學東，貴夫人好些了嗎？」譚忠誠聽後奇怪，便問道：「老師，是不是弄錯了，老妻身體很好，未曾生病呀？」

老師道：「言詩說他母親身染重病，每晚侍奉，已有二十幾天了。」譚忠誠便道：「他已有二十多天沒回家了，今日，我是專門來問問的。」

不一會兒，老師便將言詩找來了。他進門一看是父親，知道事已明了，就只好將事情的原委，如此這般地說了一遍。譚忠誠說：「過去，我未曾有過姓胡的朋友，更沒有定親之事，橋北更無村莊，怕是妖狐作怪吧？」

老師說：「這很有可能。聽說凡是得道的精靈，必有內丹或者有其他寶物，人若得到它們，將會長生不老。」老師又說：「這是孽緣，想斷也斷不了，依我之見，讓言詩繼續會她，見面時說：早走晚來，勞累有餘，書也念不下去了，腦暈頭痛，看她怎麼給你醫治。」

言詩當晚便將此話說與胡鳳仙聽，鳳仙聽後說：「相公身體不適，可能早來晚走著涼了，待妻身為你醫治。」只見她頭一低，口一張，從口中吐出一個杏黃色核桃大小的一個小球，托在掌心，圍著他的脖頸轉了一圈，又送回自己的口中。譚言詩頓感精神倍增，渾身舒適，心中暗想，她吐出的，可能就是老師說的那個內丹了。

再看看她還有什麼寶物？

胡鳳仙沒說什麼，又走回內室，不一會兒，取出一把有三寸多長的鵝毛扇子。說：「今後，你就用它代步吧。」譚言詩不信。用扇子能代步，胡鳳仙就將扇子給他，要他試一下。他一扇扇子，將眼一閉，說：「回學校。」睜眼一看，已到學校門口了，他又一展扇子，說：去胡宅。」睜眼一看，又到了小姐的繡房，譚言詩甚是歡喜。

第二天，回到學校，將昨天之事告於先生。先生說：「你若想長生不死，必須將她口中的內丹騙出來，吃進你的肚內才行。」

當晚，譚言詩就按老師教給的法子，將內丹騙進了口，任憑胡鳳仙怎麼哭鬧，他始終閉口不言一聲，無奈，胡鳳仙哭鬧一番，就睡下了。天色大亮，譚言詩方才醒來。睜眼一看，哪有什麼繡房？

原來他睡在潘家林的石供桌上。他顧不得多想，便展開鵝毛白扇，回家去了。

到了家裡，他聽說莊子南八里地上，死了一頭大黑狐狸。父親和他去了，就地挖了個坑，將狐狸埋掉了。

譚言詩回到學校，老師聽說他得了寶物，想要看看。誰知，老師拿過小白扇後，就不再給他了，師生倆為此爭奪起來，由於譚言詩用力過猛，一使勁把老師推倒在地，頭撞門框上碰死了。學生要抓譚言詩到官府報案，他怕吃官司，就把白扇一展，到揚州去了。

到了揚州，人地兩生，只好滿街轉悠。天快黑的時候，他通到揚州東南角馬武舉程延之家的門前。馬武舉年過四十，還沒有兒子，有妻王氏，妹妹馬秀菊和母親秦氏。妹妹馬秀菊住西北角的綉樓。此時，她在綉樓上發現了無精打採的譚言詩。無巧不成書，這馬小姐無論從各個方面看，都很像胡鳳仙。譚言詩一看便求助小白扇，把自己送上了馬小姐的綉樓。馬小姐剛見他，就問：「你是什麼人？」「胡小姐，難道你不認識我了嗎？我是譚言詩啊！」「我不是胡小姐，我叫馬秀菊。你認錯人了！你是哪裡人氏？姓啥名誰？」譚言詩就將實情一五一十地全說了出來。『，你到揚州來，可有親戚朋友？」「沒有。小姐，我只有求你給我找個隱身之處了。」

馬小姐心中早有意思，便安排妥當，讓譚言詩在她的綉樓住下了，一直過了兩三個月。

想讓人不知，除非己莫為。小姐私藏公子的事兒，很快讓哥哥馬武舉知道了：「這還了得！」馬武舉衝上綉樓，二話沒說，就一把揪住譚言詩摔在地板上，可憐他被武舉活生生地給劈了，馬小姐哭成了淚人，她母親秦氏來到時，人已死了。她吩咐兒子，家醜不可外揚。就把譚言詩的屍體放到了樓板的夾縫裡，就此了事了。

馬小姐已身懷有孕，立志終身不嫁二人，家中也奈何不得，只好由她，來年，生了一個大胖小子。因她是未出門之女，就由她嫂子撫養那孩子，取名馬金榜。金榜七歲始讀經書，由於天資聰慧，十五歲中舉，十八歲進京中頭名狀元。但門前的旗杆，怎麼也無法豎起。

無奈，馬武舉道出了實情，金榜才知道在綉樓跟奶奶一起住的老姑娘，是自己的生身之母，武舉是他的親母舅舅。他便來到堂樓認母，母子兩人抱頭痛哭一場，得知父親十七年前死了埋在樓板里。金榜歸祖心切，當即改名譚金榜，並和馬武舉商量，擇吉日，起父屍骨運往河南譚家坊，安葬於祖墳，並修狀元府。

吉日到了，馬秀菊帶兒子和馬武舉一起來到西北樓上，命男佣人將樓板起開，起開樓板後，眾人驚呆了，十八年了，屍體竟沒爛壞，仍是鮮血淋淋，傭人就將屍首對合起來。這時，小白扇從死屍上掉了下來。因為正值三伏熱天，屍體上爬滿了蒼蠅，馬秀菊拾起白扇，驅打蒼蠅。奇怪，白扇所扇之處，傷口竟馬上癒合。當扇到胸部時，只見他兩臂一伸，打了個哈欠，竟翻身坐在了地上。

他抬頭望了周圍的人，說：「這是在什麼地方？馬小姐哪兒去了？」「我在這兒。相公，我就是馬秀菊。」「你就是？不對！你怎麼這般年紀了。」馬秀菊說：「你死去已有十八了，我今年已三十五歲了。」

譚言詩看見了跪在地上的譚金榜說：「這是何人？為何跪在此地？」「孩兒金榜在此，給爹爹叩頭問安。」這時，譚言詩更不明其事了。當時，他只記得正與馬小姐下棋，聽樓外響，見一大漢闖進室內，他被大漢摔倒在地，以後就什麼也不知道了。現在怎麼說過了十八年，又有了這麼大的兒子呢。經馬秀菊一說經過原委，才明白是胡鳳仙的內丹和小白扇，使自己假死了十八年後又復活過來的。

此事在揚州作為一件奇聞，流傳了幾十代，譚金榜更姓改名，還鄉建了狀元府。所以後來就引出了「爹十七、兒十八、娘三十五歲」之說。