天地通聯：宇航員最想念地球的哪種食物？

平流層氣溶膠及氣體實驗

SAGE-III（平流層氣溶膠及氣體實驗），正在測量地球的天然防晒霜——臭氧，而臭氧對於保護地球生命至關重要。

SAGE-III實驗裝置已經由機械臂安裝在了空間站外

空間站上看到的日出

SAGE實驗裝置通過對準地球或月球，隨後對地球大氣臨邊（Limb）。即圖中所示的很薄的大氣外層進行掃描，而空間站有得天獨厚的觀測優勢。

在空間站上卸貨

新到達的飛船帶來非常多的科研設備，同時也意味著航天員們要做更多額外的工作，航天員Thomas Pesquet發Twitter講述了航天員們是如何「加班」從飛船上卸貨。

在空間站上卸貨

為了卸貨，他們在飛船沒有到達之前，就已經做了很多準備工作，一般來說，航天員們需要重新拆裝CPAS，即交會對接控制面板（Control Panel Assemblys）

它控制著飛船與空間站特定艙段對接的鎖緊機構，飛船來來往往，航天員就得不斷拆拆裝裝，所以，航天員們在這周測試了他們想出的新辦法，也就是將控制面板改造成摺疊式的，在卸貨的同時避免發生不必要的碰撞。

本周問題：宇航員最想念地球的哪種食物？

本周的問題來自於@YVETTE WHEELER，YVETTE想知道宇航員在太空中，最想念地球的哪種食物，宇航員在社交媒體上親自告訴了我們答案！

貨運飛船當然不會僅僅運送科研設備，航天員Shane Kimbrough 本周發了推文，他看到「龍」飛船送來的新鮮水果非常興奮！

「龍」飛船給空間站送來的新鮮水果

我們正在努力提高技術水平，以實現在空間站種新鮮蔬菜和水果，同時也是為未來的火星計劃做準備，在本周，空間站上的航天員，已經開始培養實驗裝置中的玉米種子，在本周，空間站上的航天員，已經開始培養實驗裝置中的玉米種子，並研究植物生長素在微重力下是如何傳輸的這類激素對植物生長發育至關重要，並研究植物生長素在微重力下是如何傳輸的，這類激素對植物生長發育至關重要。

新鮮水果固然重要，而一些特別的食物更能勾起航天員對家的思念！新鮮水果固然重要，而一些特別的食物更能勾起航天員對家的思念！

「龍」飛船已經「悄悄」為法國航天員Thomas Pequet，準備了生日禮物——瑪卡龍！

法國航天員Thomas Pesquet在空間站剛剛度過了他39歲的生日

SpaceX的龍飛船帶去了馬卡龍餅乾，給了他一個意外的驚喜，並感謝每一個人的生日祝福。

譯者楊Arthur：一下子看到新主持Hayley Fick還有點不適應，如果我能在太空過生日，嗯……給我送碗刀削麵吧，不帶湯也沒關係的。

（備註：所有的讚賞收入都歸我們的創作者，譯者和校核，以感謝他們辛苦的付出。）

Space to Ground欄目是NASA Johnson的明星欄目，每周一更，講述國際空間站上宇航員科研、生活日常。同時解答網友提出的各種關於空間站的有趣問題。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！