女人為啥不能幹？放下你工作中的偏見

據奧地利《標準報》網站報道，女性和男性不僅被區別對待，而且往往報酬也不一樣。婦女在工作場所受到歧視是全球性的現象。圖為來自突尼西亞西迪布賽伊德港的69歲女性克里發·尼邁里：「我開始漁夫這一職業生涯時，全世界都對我說，這是男人的工作。現在我的同事都尊敬我，稱我為船長。」編譯/聶立濤（參考消息網獨家編譯，轉載請註明出處）

菲利皮娜·格雷絲·奧塞爾，40歲，菲律賓圖拜市一個工地的挖掘機上：「只有很少婦女能夠駕駛大型卡車和挖掘機。如果男人能幹，女人為什麼不能幹？」

克里斯蒂娜·阿科特，38歲，肯亞內羅畢：「我在工作中一再遇到性別偏見。有時我得不到工作訂單，因為我是女的。我的一些同事因為自己的性別而受到不公正的對待和使用。」

54歲的多麗絲·洛伊特哈德是瑞士聯邦委員會主席。她站在伯爾尼瑞士議會大廈屋頂。關於工作場所的性別不平等，她說：「男女之間的工資差距可能高達20%。增加透明度是有幫助的，有關薪酬的討論也很重要。」

馬拉伊·瓦羅夫斯卡婭是俄羅斯國際航空公司的女飛行員：「如果婦女把解決性別不平等問題掌握在自己手中，就能做更多事情。」

「在我的工作中，女人比男人更好」，26歲的女馬車夫加布里埃拉·桑托斯在葡萄牙里斯本說，「女性和馬以及遊客打交道時更敏感。」

市野智衛，40歲，日本東京今戶神社女祭司。她就這一男性職業說：「如果我不過多考慮自己的性別，我就是自主的。」

瑪克辛·馬利特，52歲，主任，英國倫敦：「我職業生涯最艱難的時刻是我生了孩子以後。重返工作崗位的女人往往受歧視。」

馮氏海，54歲，越南河內郊外磚廠搬運工：「像我這樣的54歲老婦為了養家糊口而干這麼辛苦的活是不公平的。干同樣的工作男人掙得更多。不光我，農村的所有婦女都很勞苦--沒有受教育，沒有保險，沒有未來。」

薩馬赫·阿卜杜拉提，38歲，埃及開羅《祖國報》記者：「作為一名記者，我不記得自己曾經因為性別而遭到歧視。」

邁赫維什·艾克哈拉克，26歲，騎摩托車騎手和教練，在巴基斯坦卡拉奇騎著摩托車擺造型：「當我說自己計劃騎車橫穿巴基斯坦時，我的很多男同事說我最好待在家裡--作為女人太不安全了。但我仍去做了。」

馬多，34歲，巴西女藝術家，生活在聖保羅：「我堅信，只有當男人平等對待女人，所有人的狀況才能變得更好。」

若娜·迪亞茲，43歲，在墨西哥城做街道清潔工：「在我以前的工作中，老闆偏向男性同行，給女性員工遲發工資。因此我換了工作。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！