當前位置:
首頁 > 文史 > 越南廢除了漢字,改用拉丁文字,如今因為《三生三世》悔不當初!

越南廢除了漢字,改用拉丁文字,如今因為《三生三世》悔不當初!

熱播劇《三生三世十里桃花》已經落下了熒幕,可是熱度卻一直不減,而這劇,已經出了國,到了極其喜歡中國國產劇的越南。

越南廢除了漢字,改用拉丁文字,如今因為《三生三世》悔不當初!

不知為何,越南人民一直很喜歡中國劇,從當年的《還珠格格》,到後來的《笑傲江湖》、《花千骨》,到如今的《三生三世十里桃花》,都是他們一直追捧的對象。

甚至,他們已經不滿足越南人民字幕組的速度,乾脆自己翻拍。

越南廢除了漢字,改用拉丁文字,如今因為《三生三世》悔不當初!

不過,當野史君看到他們翻拍的電視劇時,當初覺得國產劇有萬般不好,現如今都覺得是自己太苛刻,看看人家越南人民翻拍的劇,就覺得我國的國產劇都是良心劇,都是《琅琊榜》。

不過,每當野史君想到越南人民為了追中國劇,要字幕組熬夜翻譯的時候,野史君就覺得,他們就是作,是自作自受。

越南廢除了漢字,改用拉丁文字,如今因為《三生三世》悔不當初!

其實,當初越南一直使用的都是漢字,漢字更是其唯一的官方文字,而漢語在越南的普及度也是非常高的。

可是,後來,在中國的影響力變低之後,在20世紀40年代"八月革命"後,越南正式通過法令確立拉丁國語字作為全國通用書寫文字,而廢除了漢字,誓將漢字踢出越南。

越南廢除了漢字,改用拉丁文字,如今因為《三生三世》悔不當初!

越南當初為何會選擇讓漢字作為其唯一的官方文字呢?越南與中國又有何淵源呢?

別急別急,且聽野史君慢慢道來。

越南廢除了漢字,改用拉丁文字,如今因為《三生三世》悔不當初!

歷史上,越南中北部長期為中國領土,直到公元968年才正式脫離中國獨立建國。雖然在這之後,越南一直在擴張自己的領土,可是,一直到清朝末年,越南一直都是中國曆朝歷代的附屬國。

因而,作為中國的官方文字,漢語在越南的影響力也是極大的。

越南廢除了漢字,改用拉丁文字,如今因為《三生三世》悔不當初!

在西漢末年的時候,漢字流傳到了越南,並一步一步擴大了自己的影響力。到後來,越南在考試,科舉,頒發諭旨、公文,甚至是在經商的時候,使用的都是漢字。可以毫不誇張的說,在那個時候,漢字在越南民間早已經成了自己默認的官方文字。

等到12世紀的時候,漢字成為越南國家的正式文字,也就是官方文字。

越南廢除了漢字,改用拉丁文字,如今因為《三生三世》悔不當初!

那個時候,漢字在越南的使用度就與中國一般,並無差異。

可是,等到到公元13世紀的時候,越南出現了越南文字。但是,這個越南文字,還是以漢字為基礎的,就與當初的日本文字一般。

而後來,越南被殖民者入侵,成了法國的殖民地。

越南廢除了漢字,改用拉丁文字,如今因為《三生三世》悔不當初!

法國為了根除中國在越南的影響,就下令廢除漢字,並杜絕漢字在越南民間和官方的使用。

之前,野史君說了,在20世紀40年代"八月革命"後,越南正式通過法令確立拉丁國語字作為全國通用書寫文字,也就廢除了漢字。

越南廢除了漢字,改用拉丁文字,如今因為《三生三世》悔不當初!

雖然,現在漢字早已經不是越南的官方文字,但是,它在越南的痕迹卻一直都存在。

越南廢除了漢字,改用拉丁文字,如今因為《三生三世》悔不當初!

想想,如果當初越南沒有廢除漢字的話,那麼,如今的越南人民就可以不用字幕組的幫助,就可以毫無障礙的追劇.......

你覺得越南廢除漢字是正確的嗎? (單選)
0
0%

正確

0
0%

錯誤

0
0%

關我屁事

知道更多的野史嗎?想勾搭野史君嗎? 好噠,給你們一個機會哦~訂閱野史君微信號hi漂流君:yangxiao520yang(長按即可)就OK啦

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 野史點點通 的精彩文章:

武則天成為才人的時候,隔壁日本,出了一個比武則天更厲害的女皇
吃了這秘製藥,慈禧太后活了75歲,仍然膚白貌美,宛如18少女
因為一個奶娘的丈夫,他被康熙皇帝廢了,成了一個廢太子
退了位的溥儀,拮据的皇室,是怎麼舉辦一個豪華的婚禮?
此國是下一個非洲最有錢的國家,艾滋病感染率非常低,有個中國村

TAG:野史點點通 |

您可能感興趣

日本為何至今不敢廢除漢字?越南韓國齊呼:廢除漢字太痛苦了
「去不掉漢字」的國家,如今街上依然遍布漢字
韓國為什麼拋棄漢字而用諺文,二十年後又後悔了?
韓國廢除漢字,日本人笑了!如今又要恢復漢字,原因很簡單!
三個國家叫囂廢除漢字,不得不說就日本最聰明,保留漢字至今!
此國稱漢字是二流文字,廢除漢字四十多年後,他們又後悔了
廢除漢字後,越南過春節的時候,用什麼字寫對聯?
韓國為什麼拋棄漢字而用諺文二十年後又後悔了?
韓國廢除漢字,春聯卻用漢字!
日本為何不廢除漢字,韓國廢除漢字,歷史都讀不懂了
《說文解字》漢字竟然可以這麼美(三)
越南廢除了漢字,年輕人如何看古籍?根本看不懂,窗子悔青了!
日本為何不敢廢除漢字,如今的韓國就是最好的見證
當年韓國堅決廢止漢字文化,但現在卻是悔不當初
越南的聖旨用漢字書寫,越南老百姓卻不用漢字
朝鮮韓國廢除漢字後很尷尬,但有一個漢字他們保留至今不敢刪除!
越南五行山到處中文漢字,說明了什麼?
一百年前的越南,當時的他們寫漢字,穿漢服崇尚漢文化
越南廢除了曾經使用一千多年的漢字,結果腸子都悔青了!