被改編成2000餘種版本的愛情名曲，故事居然都是假的

人們總是熱衷給名曲加上故事光環

很少有人思考這些故事的真實性或實際意義

答應我，以後還是好好欣賞音樂吧

點擊播放 GIF/227K

今天說一說「世界名曲」卡農。你一定看過無數種卡農的改編版本，有人熱愛，也有人痛恨，比如這個小伙：

（大提琴和二部小提琴膝蓋好疼……

嘴上說著討厭，身體卻很誠實。D大調卡農對於小哥來說已經爛熟於心，而這支曲子的和弦的確與現在的許多流行歌曲一模一樣，所以顯得很「百搭」。

這首D大調卡農是巴哈貝爾最著名的曲子。全名是《Canon and Gigue in D major for 3 violins and Basso Continuo》(為三把小提琴和通奏低音創作的D大調卡農和吉格舞曲)。大約作於1680年。

知道這首曲子的人，大概都已經知道「卡農」是一種曲式，而這首「D大調卡農」有名到直接取代了這個曲式。

作為復調音樂曲式之一的「卡農」，字面上是「輪唱」的意思。幾個聲部的旋律依次出現，互相模仿，互相追隨。十三、四世紀開始出現。

大家可能更熟悉另一種復調曲式：巴赫捧紅的「賦格」。區別在於賦格先是各個聲部輪流展示一遍主題，然後進行發展。賦格十七世紀後才開始發展，演奏起來也比卡農複雜。

或許是因為旋律分幾個聲部重複出現，交織、追隨，讓人有無退延伸的感覺。好多人用諸如「悠遠、純凈」等形容詞描述這支曲子。

這支曲子因好萊塢電影《凡夫俗子》採用它作為配樂而廣為人知。後來《我的野蠻女友》也為它的推廣助了一臂之力。

BMG公司在巴哈貝爾誕辰350周年出了一張CD收錄15個優秀的卡農版本。甚至兩年後，又出了續集。

真的是男女老少雅俗共賞，堪稱「最受全世界的喜愛的古典音樂小品」。據說，目前為止世界上重新演繹的卡農版本達2000餘種。如果巴哈貝爾還在世的話，可能是全世界版稅收入最高的音樂家。

其實真正令人討厭的不是卡農，而是不知何時開始流傳的背景故事。

卡農背後的愛情故事？

這個流傳甚廣的愛情故事是這樣的：（以下選取最常見的一個版本）

作曲家巴哈貝爾（Pachelbel）十幾歲時，戰亂使他淪為孤兒。流浪到英國的他，被英國一個小村莊的天天在教堂彈琴的琴師收養。他天天聽牧師彈琴，耳濡目染便學會了。在他們旁邊的鎮上上有一個女孩子叫Barbara Gabler，是鎮上最漂亮的女孩。自從到教堂聽了Pachelbel彈的曲子，就愛上了他。很多有錢人上門向Barbara提親都被拒絕了，因為她心裡只喜歡Pachelbel。

（可能姑娘長這樣？）

維米爾畫作

Barbara找Pachelbel拜師學琴，但幾乎不把經歷花費在鋼琴上，遭到了Pachelbel的責罵。有一天Pachelbel對她說：「你走吧，你真的不適合彈鋼琴。而且你也不喜歡鋼琴。」

Barbara聽後對自己說：「不要說我不行！我回去一個要好好彈琴，半年後我要拿到本地的鋼琴第一名的！」（在Barbara的鎮上每年都會舉行一次女孩鋼琴大賽）後來她比賽果真的拿了獎。但當她拿著獎盃去找Pachelbel的時候，Pachelbel已經被征去打仗了。Barbara一等就是3年。

在這期間村長的兒子看上了Barbara，村長的兒子很清楚Barbara已經心有所屬，就叫人從前線運回來一具碎屍體，說是Pachelbel。Pachelbel沒有父母和親戚，Barbara相信了，趴在屍體上哭了3天3夜。3天後，在當時Pachelbel教她鋼琴的教堂里，割腕自殺了。

其實：Pachelbel在Barbara離開後，他發現原來自己已經愛上了她。他準備寫一首歌，做為向Barbara求婚的禮物。當他完成了1/3的時候，他被招去打仗了。在戰亂中，他完成了2/3。

在Barbara自殺後第2個月，Pachelbel回到了村裡。他從村民的口中知道了Barbara的故事，放聲大哭。Pachelbel招集村上所有人，彈出了卡農「Canon(D Major)」。在場的所有人沒有一個不落淚的。就在那天晚上，Pachelbel在那個教堂以同樣割腕的方式結束了自己的生命。

作曲家並沒見過鋼琴的模樣

故事雖然很凄美，也很多戲。但是不得不說，這個精確到女主角有完整姓名的故事，實際上漏洞百出。Barbara Gabler是巴哈貝爾妻子的名字。而那時候真的會有所謂「女孩鋼琴大賽」嗎？

最重要的一點就是，對照時間，作曲家活在管風琴的年代，用的鋼琴也是古鋼琴，他並沒有見過現在鋼琴的模樣。

約翰·巴哈貝爾（Johann Pachelbel，1653－1706），巴洛克早期的作曲家和管風琴師，屬於巴赫前一代管風琴家。

他出生於德國的紐倫堡(Nuremberg)。早年隨施韋默爾(Schwemmer)學習音樂。

以他為代表形成了中德學派。其作品有簡樸的對位風格，管風琴和鍵盤音樂是他主要受到肯定的創作領域，在新教宗教音樂創作方面，他的地位也相當高。

上文提到，這支曲子全名是《Canon and Gigue in D major for 3 violins and Basso Continuo》(為三把小提琴和通奏低音創作的D大調卡農和吉格舞曲)。結果前半首卡農火了，沒有人知道吉格舞曲。

如果巴哈貝爾還在世的話，一定想不到，自己辛辛苦苦寫了一輩子音樂，火遍了全世界的卻是如此普通的一支卡農。好處是他能靠版稅收入躋身富豪前列。

看他一臉疑惑的表情：

這就像，上了小學語文課本的「貝多芬月光奏鳴曲傳說」一樣。有時候故事促進了曲子的傳播，但你的目的到底是聽故事呢還是聽音樂？

（你討厭卡農這首曲子嗎？理由評論區見~）

文 編輯_ 梨科夫斯基| 圖片來自網路

以上內容來自外灘新媒體旗下分類媒體「靠譜」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！