1945年，英國收復管治下的香港，皇后大道自發市場老照片
1945年8月15日二戰中的日本無條件投降，8月30日英國軍隊收復香港，本組照片拍攝於1945年9月。圖為皇后大道上的自發市場
1945年9月24日《生活》雜誌記者約翰赴港報道，在皇后大道一市場前被小孩圍觀。
皇后大道始建於1841年，1842年2月落成通車，其英文名是Queen"s Road，原應譯為「女皇大道」，但被誤譯為「皇后大道」，結果將錯就錯，沿用至今。
黑市商人在繁忙的皇后大道商業街
皇后大道市場里賣乾魚的小姑娘
皇后大道坐在摩托車上讀報紙的男子
雖然當局曾於1890年澄清錯處，但道路的錯誤中文名稱最後還是將錯就錯沿用至今。香港被日本殖民時期，皇后大道曾被改名為「明治通」。
女子攜帶幼兒通過皇后大道市場
皇后大道賣報紙的香港婦女
皇后大道苦力工人在一間酒店外午睡
TAG:歷史外刊 |
※聯合國：2017上半年數十萬難民自發返回敘利亞
※這位美女影星為何25歲自殺，上海30萬市民自發走上街為其送葬
※1976年周恩來總理逝世，人民群眾自發悼念的場景
※俄羅斯獨自發展生產052D得到20年後，藉此次軍演買下它！
※人工湖中發現100歲的國寶，越南人自發組織拯救
※樂逗遊戲自研自發《五行天手游》5月11日全平台上線
※一介女流自殺，轟動整個上海，5名少女殉情，30萬人自發送葬
※天安門上還掛過別人的畫像？此人來京，10萬北京青年自發歡迎
※自發鑿出懸崖天路 特殊農村路盤旋于海拔1500多米高山
※為紀念抗戰勝利72周年，各地民眾自發紀念南京大屠殺
※蘋果自發布iPhone X以來市值蒸發逾560億美元
※這座古城，自發現100多年，對世界考古界依然是個謎！
※在日中國人自發組織20人「熊本賑災」支援隊前往災區
※雷老闆親自發消息，紅米note 5A要來了，最低599
※161107 《July》國內首發取好成績，凡凡親自發微博分享
※《馬相伯在1913》全場觀眾自發起立清唱校歌，復旦系列原創大師劇拉開帷幕
※攜程真的每年坑用戶100億？演員韓雪親自發微博炮轟！
※邱會作出獄後，住170平方米大房，追悼會千餘人自發參加
※美國網民自發為上周陣亡阿富汗士兵捐款，共籌集8萬美元