草不可避！日本人最愛用的7個網路語言

現在已經是網路大一統時代，「藍瘦香菇」「皮皮蝦，我們走」等網路語言都在現實中很常見，並在無意中脫口而出。其實日本人也一樣，越來越多的網路語言正影響著他們的日常生活。作為將要邁出社會的大學生，他們最愛用的網路語言就包括了「草不可避」。

【容易在日常生活中脫口而出的7大網路語言】

●笑了（ワロタ=笑った）

「經常在推特上看到，周圍的人也常用這個詞。」（男生/22歲/大四）

「朋友有說，我也學到了。」（男生/22歲/大四）

「我和朋友聊LINE時有用到，日常會話中也會用到。」（妹子/23歲/大四）

「平時接觸太多網路用語了，沒法跟日常用語區分開來，我周圍的人也是這麼用，毫無障礙。」（妹子/23歲/大四）

●過時（オワコン=終わったコンテンツ）

「我沒法把網路用語與日常用語區分開。」（妹子/23歲/大四）

「平常也會用，當周圍人聽不懂時，我覺得很震驚。」（妹子/22歲/大四）

「我覺得用在日常用語上沒問題。」（男生/24歲/研究生）

「這個詞很方便。」（男生/23歲/大四）

●草不可避（好笑到忍不住了）

「笑得停不下來時就會說這個詞。」（妹子/22歲/大四）

「網上常用，當我說順口時覺得很丟臉。」（妹子/22歲/大四）

「忍不住說出口了。」（男生/25歲/研究生）

「朋友都在用。」（男生/24歲/其他）

●オワタ（張開嘴巴高舉起手，不得不笑的絕望表情）

「都快成日常用語了。」（男生/25歲/研究生）

「包含了很多意思，完蛋的時候就會說這個詞。」（妹子/22歲/大四）

「可能是用慣了，就會衝口而出。」（妹子/22歲/大四）

「都成口頭禪了。」（妹子/21歲/大四）

●無理ゲー（設定、條件太苛刻，沒法實現的遊戲）

「有大量課題要做的時候就會說這個詞。」（妹子/22歲/大四）

●はげど（強烈同意）

「有朋友不認識這個詞，聽我說完後他一臉問號，讓我覺得很丟臉。」（男生/22歲/大四）

●釣り（騙局）

「我看詐騙廣告時有提到，說是上鉤的意思，但這個概念淺顯易懂，很快就明白了。」（男生/23歲/其他）

除了上述提到的，大家在日常生活中還會經常用到什麼網路用語嗎？如果在作文或報告里寫出來，說不定會被老師或上司敲腦袋喔。

。