外國小伙吃遍中國，選出最愛的15種天朝美食！烤鴨竟然排在它後邊

留學黨出國後除了要面對生活上的孤獨外，還要忍受胃的失落，畢竟我大天朝的美食是如此的豐盛。那麼中國美食的魅力究竟有多大呢？有這樣一位外國小伙深深地為天朝小吃折服，在過去的一年中，這位吃貨小哥更是跑遍了大江南北的小吃街，還盤點出最美味的15種中國特色小吃。跟著主頁君來看看哪些美食榜上有名吧~

From 中國日報網雙語新聞

微信號：chinadaily_mobile

中國美食到底有多大魅力？對於Trevor James來說，他可以為了「吃」在這裡住上整整三年！

為了更好地融入這裡，他還給自己起了個十分喜慶的中文名——常樂。

在過去的一年中，這位吃貨小哥更是跑遍了大江南北的小吃街，過著一路玩一路吃的幸福生活。

享受之餘，這位小哥還不忘順手做一個「深夜報社」的視頻，盤點出最美味的15種中國特色小吃。不知道有哪些美食登上了他的榜單呢？快來一起看看吧！

對於皮蛋大家一定都不陌生，晶瑩剔透的雞蛋散發著難以言說的味道，好不好吃還是其次，確實是足夠有特色！看看常樂是如何評價的：

Strong sulphur flavour! Worth trying for fun. Not delicious.

一股硫磺味！吃著玩還不錯，味道一般。

肥腸粉可以說是一種畫風清奇的小吃，喜歡的人覺得香噴噴，討厭的人覺得臭哄哄，這樣獨特的風味大概也只有在中國能夠嘗到了吧。常樂似乎覺得這種「怪味」粉還不錯！

The first time is strange, but it gets better and better.

剛開始吃著有點怪，不過越吃越好吃。

The intestine is a little fatty, and it just sort of melts in your mouth.

腸子有點肥，但是有入口即化的感覺。

吹個小風，喝點小酒，吃點小龍蝦，夏天的夜晚就要這樣過呀！看起來簡單的小龍蝦在製作過程中要用到十幾種調料，此處應有常樂版「目瞪口呆」表情包。

Very spicy with a strong cumin flavor.

超辣，還有很重的孜然味。

Not my favorite but many people love it.

不是我的最愛，不過很多人超喜歡。

這是常樂最愛的西安美食，一頓能吃30個牛肉餃子，胃口可是真不錯。

Sour and spicy and so juicy! Strong chives flavor too, watch out!

又酸又辣又多汁！蔥味很大，朋友們小心了！

提到西安美食，常樂對回民街可是讚不絕口，把它稱作「Xi"an"s food paradise」。除了酸湯餃子，這幾種食物也頗受常樂喜歡：

涼皮 cold jelly noodles

羊肉串 lamb kebab

牛肉夾饃 Chinese shredded beef pita burger

對於這一「血腥」美食常樂一開始是拒絕的，但經過大膽嘗試，常樂意外發現味道居然還不錯？！

Worth trying once. The blood tasted so fatty and the oil was so spicy and smoky. A really heavy dish!

值得一試！血吃起來很肥，辣油超辣，還有煙熏味，夠重口！

又薄又脆的鴨皮，又香又嫩的鴨肉，還有炫酷的刀工，北京烤鴨實為一絕。

Best duck I"ve ever had! The sweet bean sauce had a slight wasabe flavor.

我吃過的最好吃的鴨子！甜麵醬有股芥末味（小編不禁要問：真的嗎？）

成都烤鴨也是毫不遜色，雖說看起來更接地氣，但味道可是一點都不差，常樂給出了9分的高分！

好了，吃完了夠油夠辣的重口味美食，終於到了口味清淡的廣東美食——腸粉。常樂十分喜歡早餐時腸粉店的熱鬧氣氛，他表示，僅是為了這種氣氛就值得來一場說走就走的旅行。

So simple and satisfying!

如此簡單又如此好吃！

A really filling dish that is hard not to like.

很難會有人不喜歡這道美食！

又是四川美食！看來常樂對四川是情有獨鍾啊，四川人果然十分會吃！

The ooze of the brown sugar makes it incredibly delicious! So gooey and soft!

滿滿的、溢出的紅糖讓這一小吃十分美味，它是如此的軟糯！

常樂表示這是一種能「嚇死人的」、「具有爆炸性」的美食，還把爆米花機器成為「cannon」（大炮），這一描述真是十分貼合實際。想必不少人小的時候都是在這樣的機器前捂著耳朵等著美味吧！

Nice and smoky! Very sweet too! Definitely worth it for the experience alone!

很好吃！有煙熏味，而且很甜。光是為了這樣的經歷就值得一試！

炸醬麵可以說是一種全國性的美食，尤其在北方，基本每個家庭都能做出香噴噴的炸醬麵。不過，常樂的最愛是四川炸醬麵哦！

Perfectly cooked noodles with a super thick sauce that"s creamy and heavenly!

超棒的麵條！醬很濃，很滑，只應天上有啊！

榴槤與雞燉的火鍋？主頁君表示這一做法十分新鮮，聞所未聞，看來常樂的口味的確不輕啊。

They could have used more prime quality durian, otherwise so fun to eat!

他們應該用更好的榴槤，那樣的話吃起來就更棒了！

好了，現在讓我們屏息凝視，來揭曉前三甲。

為了品嘗熱乾麵，常樂坐了9個小時的高鐵來到武漢，卻意外愛上了這道美食。

Like a mushroom soup gravy! So creamy and soft. Yet crunchy as well. Took me by surprise!

味道很像蘑菇肉湯！如此軟糯，又如此酥脆。意外的驚喜！

香噴噴的多汁羊肉，孜然與蔥花的香氣，光是想一想是不是就已經流口水了？對此，常樂的評價也是十分的簡單粗暴。

The best thing ever!

最美味的食物!

大名鼎鼎的蘭州拉麵摘得冠軍！滑爽的麵條，香濃的麵湯，紅艷的辣油，美味的肉塊，蘭州拉麵確實是人間美味。常樂表示，只要吃一口，你就會懷疑你之前吃過的都是假麵條！大家一定要飛來嘗一嘗！

Top top noodles! Some of the best I"ve ever had! Spicy and tangy and amazing powerful broth!

最頂級的麵條！我吃過的最好吃的東西之一！又辣又刺激，麵湯夠味！

好了，以上就是外國小哥的美食榜單，不知大家是否同意？你的家鄉美食上榜了嗎？

完整版視頻在此，快來刺激一下你的味蕾吧！

最後，主頁君表示，想要吃遍中國美食，常樂你的路還遠呢。大家快來幫助常樂打開新世界的大門吧！

本文系授權發布，From 中國日報網雙語新聞，微信號：chinadaily_mobile，

歡迎分享到朋友圈，未經許可不得轉載

，

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！