解讀英國新版GCE中文考試大綱

天下 03-19

文章來源：英中時報

英國國家學歷及職業考試委員會Edexcel是英國唯一一家擁有中文高中考試的機構。2019年開始實行的新版GCE中文考試大綱在內容、形式上的變化，在一定程度上反映出海外主流教育系統中的中文考試的發展趨勢，其基本理念：一是更注重對學生語言實際應用能力的培養，二是更強調國情與語言，語言與文化的關係。

新版GCE中文考試最大的變化之一：AS和ALEVEL 考試變成兩個平行結構的考試。

以往高一階段的AS考試和高2 階段的A2考試各佔50%。AS 和A2 兩個考試成績加在一起可以作為最後申報大學的總成績。2019年起實行的新的考試大綱規定：AS和A-level考試將變成一分為二的兩個獨立資格的考試，考生可以選擇只考AS，或者只考A2。這些成績都可以作為高中成績去申報大學。也就是說，可以學習2年考AS 也可以直接做A-level考試。

Edexcel高級中文考官宣力老師介紹說：它的好處是考生有了更多的選擇，可以根據自己的能力，去選擇哪個級別的考試，而且在申報大學時，各個階段的考試成績都有效。改版後的AS和A-level考試每份捲紙都包括：聽力與閱讀；文學寫作；口語卷三部分。

新版GCE中文考試最大的變化之二：考試的話題更關注中國當代社會的變遷。

在新版GCE大綱中，剔除了過去關於北洋軍閥的舊中國歷史內容，取而代之的是當代語境下全新的話題：更關注演變中的華人社會：機遇、危機、挑戰。比如：留守兒童、教育公平、城市移民、人口老齡化、社交網路、電子商務、食品安全、霧霾等，這些話題更接近現代中國的現實生活。新版GCE考察考生的不僅是他們對這些問題的觀點、看法，同時也需要考生了解中國人在想什麼、在做什麼。所以說新版考試在內容上更強調國別性和中國特色。

新版GCE中文考試最大的變化之三：論文寫作變成口語考試，從而使口語考試難度增大。

A2考試中的研究論文寫作往往是考生最頭疼的部分，在新版GCE大綱中，這一部分考試被取消，但考生面對的將是更大的挑戰，原來默寫的論文部分在新版考試中要能頭頭是道地說出來。同時口語考試的時間長度也增加了，由現在的5-6分鐘增至15分鐘左右。

AS口語考試必須完成兩個任務，內容必須出自主題一：當代中國的社會變遷，以及主題二：中國的傳統習俗和文化活動；而A-level的口語考試更是全新的話題，集中探討現代科技對中國的影響、環境保護、城鄉變化，以及中國的國際形象和經濟合作。另外，口試部分還增設了師生討論環節，從這些變化中可以看出，考生除了要深入了解當代中國社會外，更要提高語言能力及臨場應變能力。

新版GCE中文考試最大的變化之四：試卷中增加了中國文學和文化的內容。

語言的學習離不開對文化的學習，離不開對考生的文化意識的培養，以及考生語言文學修養的提高。新版大綱充分體現了這一理念，在考試內容上增加了文學與電影作品的數量和質量。在文學作品的選擇上，剔除了離中學生生活較遠、關注度較差的《南海十三郎》及《寒煙翠》，保留了原來的《城南舊事》（林海音著），《故鄉》（魯迅著），增加了《一隻叫鳳的鴿子》(曹文軒著)，以及電影《請投我一票》（陳為軍導演）、電影《十七歲的單車》（王小帥導演）。這些新增加的內容反映了現代年輕人生活，體現了更多元化的現代中國。

總之，新版的英國GCE中文考試，目的是搭建學習者發展外語能力的階梯。從學習、備考的過程中，取得進步、獲得繼續努力的信心。中文作為一門現代外語的語種，目前已被英國國家考試局列為和其它歐洲語種同等重要的地位。這裡有著難得的發展機遇，也有著許多困難和挑戰，對教與學都提出了更高的要求。所以，我們在教學資源的整改上，以及學生學習的方式、方法上都要跟進這新的發展需要。