連翹這味聖葯，歷代名醫竟然這麼用它~

中醫 03-19

↑ 點擊上方「

悅讀中醫

」關注我們

小編導讀

古詩有云：千步連翹不染塵，降香懶畫蛾眉春。又到了連翹盛開的時節，漫山的連翹花點綴於青山綠水之間，黃燦燦的一

片

，煞是養眼！無獨有偶，這世間還散落著一個與連翹毫無宗族關係的迎春花，長相酷似連翹，讓人混淆不清。更巧的是，它們都有藥效！今天，小編要和您分享的是歷代醫家運用連翹的經驗，好玩難得一見，且看且收好呀

【本草原旨】

連翹，味苦平。主寒熱，鼠瘺瘰癧，癰腫惡瘡，癭瘤結熱，蠱毒。一名異翹，一名蘭華，一名折根，一名軹，一名三廉。生山谷。

（西漢《神農本草經·下經》）

【各家集注】

連翹氣平味苦，主寒熱瘰癧、諸惡瘡腫，除心中客熱，去胃蟲，通五淋。《主治秘要》云：性涼味苦，氣味俱薄，輕清而浮升，陽也。其用有三：瀉心經客熱一也，去上焦諸熱二也，瘡瘍須用三也。手搓用之。

（金·張元素《醫學啟源·卷之下·用藥備旨》）

連翹苦，陰中微陽，升也。入手少陰經，瀉心火。降脾胃濕熱及心經客熱，非此不能除。瘡瘺癰腫，不可缺也。治血症以防風為上使，連翹為中使，地榆為下使，不可不知。《衍義》：治利有微血不可熱。以連翹為苦燥劑，虛者多致危困，實者宜用之。

連軺又名，本經不見所注，但仲景方注云：即連翹根也。

（元·朱丹溪《本草衍義補遺·新增補四十三種》）

連翹苦寒散心火，脾經濕熱特輕可，排膿消腫用作君，治血通淋為之左。

片片連合如鳥尾。無毒。浮而升，陽也，手足少陽、陽明經葯。入手少陰經，散心經火郁客熱，降脾胃濕熱，專能排膿消腫。此葯氣味俱輕，而能散火解郁，虛者慎用。小兒諸瘡客熱最宜。去瓤。根名連軺，苦寒，本經不見注，惟仲景《傷寒論》用治身熱發黃。

（明·李梴《醫學入門·卷之二·本草分類·治熱門》）

連翹辛散苦泄，輕揚上行。解六經腫毒寒熱，治百種瘡瘍痛疼。通月事，療五淋，消痘毒，殺百蟲。利小便而降心經之火，退諸熱而清脾胃之濕。從山梔則引熱內降，從麻黃則引熱外散。

（明·蔣儀《葯鏡·卷四·寒部》）

連翹味苦，氣平、微寒，無毒，陰也，氣味俱輕，可升可降，通行諸經之葯。療瘡瘍之結熱、諸經之客熱、心經之鬱熱、下焦之淋熱，既有清熱之功，又有散結之妙，亦奇葯也。性涼而輕散，故能散心經客熱，除脾胃濕熱，消諸經癰腫，為瘡家聖葯。其通淋利水，乃除濕熱之功。消癰腫瘰癧，由輕散之力，除心家客熱也。又除六經熱，與柴胡同功。但此治血熱，柴胡治氣熱，為少異耳。

（明·薛己《本草約言·卷之一·草部一百三十四種》）

連翹氣平，稟天秋平之金氣，入手太陰肺經；味苦無毒，得地南方之火味，入手少陰心經、手厥陰心包絡經。氣味俱降，陰也。

心包絡者，臣使之官，喜樂出焉，其經別屬三焦，出循喉嚨，出耳後，合少陽，郁則包絡之火上炎經絡，而成寒熱鼠瘺瘰癧矣；連翹輕清平苦，輕而揚之，因而越之，結者散而寒熱愈也。癰腫惡瘡，皆生於心火；連翹味苦清心，所以主之。

癭瘤結熱，亦心包絡之鬱結火也；其主之者，輕揚有散結之功也。蠱毒因辛熱而成，辛熱則生蟲也；連翹平能清而苦能泄，熱解蟲化而蠱自消也。

（清·葉天士《本草經解·卷二·草部下》）

味苦微寒，其性輕浮，其形象心，入手少陰、厥陰，兼入手足少陽、手陽明經。瀉火散結，解毒消癰。多餌亦能減食。

（清·徐大椿《藥性切用·卷之一下·草部》）

連翹，味苦，氣平、微寒，性輕而浮，升也，陽也，無毒。入少陰心經，手足少陽、陽明。瀉心中客熱、脾胃濕熱殊效，去癰毒、寸白蛔蟲，瘡科攸賴。通月經，下五淋，散諸經血凝

氣聚。但可佐使，非君臣主葯。可用之以攻邪，不可恃之以補正，亦可有可無之品。近人無論虛實，一概亂投，為可哂焉。

或問連翹為升科要葯，是亦葯中之甘草也，吾子以為可有可無，何也？連翹實不足輕重也。蓋敗毒，必須用甘草；化毒，必須用金銀花；消毒，必須用礬石；清毒，必須加用芩、連、梔子；殺毒，必須加用大黃。是治毒之法，無一件可勞連翹，無之不加重，有之不減輕。但有之以為佐使，則攻邪有力又未必無小補也。

（清·陳士鐸《本草新編·卷之三》）

連翹味淡微苦，性涼。具升浮宣散之力，流通氣血，治十二經血凝氣聚，為瘡家要葯。能透表解肌，清熱逐風，又為治風熱要葯。且性能托毒外出，又為發表疹癮要葯。為其性涼而升浮，故又善治頭目之疾。為其味淡能利小便，故又善治淋證。仲景方中所用之連軺，乃連翹之根，即《神農本草經》之連根也。其性與連翹相近，其發表之力不及連翹，而其利水之力則勝於連翹，故仲景麻黃連軺赤小豆湯用之，以治瘀熱在里，身將發黃，取其能導引濕熱下行也。

連翹諸家皆未言其發汗，而以治外感風熱，用至一兩必能出汗，且其發汗之力甚柔和，又甚綿長。連翹善理肝氣，既能舒肝氣之郁，又能平肝氣之盛。

（張錫純《醫學衷中參西錄·藥物》）

本文選自《

名醫藥論輯義

》（中國中醫藥出版社出版，侯樹平編），最終解釋權歸原作者所有。由

悅讀中醫

（微信號ydzhongyi）推薦發表，封面圖片源於網路。未經授權，請勿轉載！