當前位置:
首頁 > 文史 > 世上本無「韓醫學」,抄中國古醫書抄得多了,就有了「韓醫學」

世上本無「韓醫學」,抄中國古醫書抄得多了,就有了「韓醫學」



世上本無「韓醫學」,抄中國古醫書抄得多了,就有了「韓醫學」



話說,朝鮮宣祖朝的太醫官許浚於宣祖29年(公元1596年向宣祖提出,為了更好的扶危救困,醫治更多病患,或者說,讓更多的人更好的學習一些醫學知識,太醫院有必要編纂一部醫學大全,以把醫術普及化。

許浚所說展示出一片醫者仁心,並無不妥,朝鮮宣祖沒有什麼理由拒絕,點頭同意,並安排了御醫楊禮壽、金應鐸、李命源等作為許浚的助手,協助許浚編纂醫書。


說是編纂,其實就是抄。



世上本無「韓醫學」,抄中國古醫書抄得多了,就有了「韓醫學」


抄誰的?抄天朝中國的唄。


朝鮮半島的文化史從箕子朝鮮(商代後裔箕子所立的箕子國)算起,其所有的文化、禮樂、服飾、飲食以及醫學等等,無不受中國影響,並在此基礎上發展。


以文字為例,朝鮮半島數千年歷史中都以中國漢字為主流文字;以醫學而言,朝鮮半島數千年歷史中也都以中醫為主,尊稱「漢醫」。「


事實上,朝鮮就一直奉中華天朝為正朔,以「小中華」自居。



世上本無「韓醫學」,抄中國古醫書抄得多了,就有了「韓醫學」


許浚這些人要編醫書,當然不會象盤古嘗百草一樣,樣樣藥物都親自嘗試過,經過科學的臨床試驗再記述成書。他們要做的工作,就是做一或辛勤的搬運工、幸福的文抄公,從浩如煙海的中醫學書中抄出自己所需要的藥方,然後抄抄抄。


抄啊抄,抄啊抄,抄了大約十四年,抄錄了中國古代如《素問》、《靈樞》、《傷寒論》、《證類本草》、《聖濟總錄》、《直指方》、《世醫得效方》、《醫學正傳》、《古今醫鑒》、《醫學入門》、《萬病回春》、《醫學綱目》等80多種醫書,許浚們終於抄完成的一本他們心中的「醫學大全」書,全部用漢字寫成,共25卷,上呈給當政的光海君(朝鮮宣祖已死,在位的是光海君)。


光海君非常高興,搓著手掌說:「中國名醫真定(今河北省正定)人李東垣被世人稱為北醫,中國名醫婺州義烏(今浙江義烏市)人朱丹溪被世人稱為南醫,中國名醫吳陵人劉宗厚被世人稱為西醫,我看朝鮮名醫許浚也可以稱為東醫,東醫許浚的這部新作可使觀者鑒照萬物,那麼,就稱為《東醫寶鑒》吧。」


於是許浚的集中國醫學作品之大全的作品就以《東醫寶鑒》之名流傳於世。

流傳來流傳去,到了1980年代以後,伴隨著經濟的騰飛,韓國開始「去漢字化」,在書寫



世上本無「韓醫學」,抄中國古醫書抄得多了,就有了「韓醫學」



文字中全部改作拼音文字的韓文,也就在1986年4月,韓國國會通過《醫療改正案》,把一直存在的「漢醫學」改為了「韓醫學」。也就是說,在1986年之前,世界上的醫療體系是沒有 「韓醫」一說的,韓國的醫學一貫都沿稱「漢醫」(即中醫),但經過韓國人這麼一搞,「韓醫」橫空出世了。

更搞的是,所說是為了紀念《東醫寶鑒》出刊400周年,韓國向聯合國教科文組織申請該書初刊本列入世界記憶遺產名錄。


在韓國有關的宣傳中,《東醫寶鑒》被稱為是總結「韓醫學」精華的集大成之作。


可真別說,《東醫寶鑒》真的在2009年7月31日被第九屆世界記錄遺產國際諮詢委員會載入世界文化遺產名錄的。


世界教科文組織對其評價如下:《東醫寶鑒》內容獨特而寶貴,至今仍在得到應用,並且有很多方面比西方醫學要卓越。


韓國舉國同慶,專門舉辦各種學術活動和特別展覽。


其國內很多學者都認為確立「韓醫學是韓國傳統醫學的正體性」的機會來臨了。



世上本無「韓醫學」,抄中國古醫書抄得多了,就有了「韓醫學」



著名學者韓大熙就直言不諱地說,通過申遺「要把韓醫學確立為我們民族傳統醫學的正體性之後,逐步向韓醫學的聖地而邁進」。


其實,《東醫寶鑒》95%的內容均輯錄自中醫著作,毫無原創性,將之稱為總結「韓醫學」精華的著作,根本就是完全無視歷史真實。


對於韓國人的做法,日本人頗不以為然。現在,日本對中醫仍以「漢方醫學」稱之。一位日本醫生說:「這是對歷史的尊重。」


年近七旬的上海市名中醫蔡淦教授早年曾讀過《東醫寶鑒》,他說:「這本書基本是中醫內容的重新整理編寫。可以說,凡是看過《黃帝內經》、《傷寒論》等中醫名著的,就不用再看它。況且,我們這些名著都比它早成稿一千多年。」


中華醫學會心身醫學分會會長、上海中醫藥大學教授、博士生導師何裕民也說:「《東醫寶鑒》在一般的中醫藥圖書館都收藏的,我在求學時讀過,這本書的序言及其內容都明白無誤地說明了,這就是一本古代朝鮮人在學習中醫後用漢字編撰的一部關於中醫的圖書,在中醫史上其地位最多算是中等。在中醫(或漢醫)著作方面,如果要找出與《東醫寶鑒》平起平坐的書籍,至少有三五百種之多。至於獨創性,可以說是基本是沒有的,因為這部書並非原創,而是一部編纂之作,基本以纂輯中醫典籍為主,這怎麼能說有什麼獨創性呢?其本質就是一位朝鮮人學習中醫後所寫的向朝鮮人介紹中醫的集成讀本,所有理論觀點及用藥準則無一不是來自於中醫,其對中醫藥本身的貢獻主要在於推動中醫藥學在朝鮮半島的傳播,但並無產生一個新的醫學體系的作用。」



世上本無「韓醫學」,抄中國古醫書抄得多了,就有了「韓醫學」


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 歷史大沙龍 的精彩文章:

明君向名將開個玩笑,名將視如畢生大辱,君臣決裂,名將絕食而死
此墓被挖盜洞三百個,被盜無數次,劫餘的三千文物,件件都是寶貝
盜墓者有眼無珠,竟將墓中最有價值的稀世珍寶隨手丟棄,置之不取
皇帝在軍營遭悍將怠慢,不怒反喜,發了一通著名感慨,獲明君之譽
農民在耕作時挖出了一個塵封1200年的地宮,宮內珍寶價值連城

TAG:歷史大沙龍 |

您可能感興趣

世上本無韓醫學,抄中國古醫書抄得多了,就有了
韓國抄襲83本中醫書,寫了本韓醫,還申遺成功,日本人這樣評價
韓國抄襲中國醫書繼續申遺成功,中醫專家看完之後笑而不語
新安有學子,勤讀醫書忙
韓國抄襲中國83本中醫書,還申遺成功,日本人的話讓人羞愧!
男子自學醫書,22歲坐診行醫,富人看病收高價,拿錢為鄉親修橋
此人抄襲83本中醫書,寫了本韓醫,還申遺成功,日本人這樣評價
走近老中醫梅九如和他的古醫書
韓啥都要,最該要臉才對?抄襲我國80本醫書,並申遺成功,中醫霸氣說了這句話
韓國抄襲這83本中國醫書,成功申遺,計划下一步把《西遊記》拿下
戰爭來了,他只要醫書,置家產於不顧 | 大醫精誠
一本全球獨家預售的神秘中醫書,原來是它!
心田中醫書院中醫臨證醫案一
古醫書書名,原來可以美到你心裡
名中醫教您怎麼讀中醫書籍
南懷瑾老師:你們錯了,《黃帝內經》不只是一部醫書
本草通串證圖-其實繪畫無處不在,醫書里也有小世界!超喜歡!
海外僑界精英走進揚州國醫書院 感受中醫藥神奇魅力
海外僑界精英走進揚州國醫書院 了解中醫藥文化