美球迷熱議誰是本賽季最沒價值球員|帕森斯領跑

美國JRS之聲

美球迷熱議誰是本賽季最沒價值球員|帕森斯領跑

Who is LVP? (self.nba)

誰是最沒有價值的球員？

Which player through out the league is currently the front runner for Least Valuable Player of the season? The player who has been most overrated, disappointing, perhaps overpaid? The player who never lived to the hype, who"s stats are severely sub par, who frequently makes poor decisions on and/or off the court? The player who just can"t seem to get their shit together. Who is LVP?

這賽季目前為止誰在「最沒價值球員」這個獎項上處於領跑呢？就是那些最被高估，最令人失望，或是相比合同而言最名不副實的球員。他們從來沒有達到人們的期望，數據及其糟糕，在場上/場下頻繁的搞事情。總而言之就是總搞不清自己現狀的球員，所以誰是「最沒價值球員」呢？

[–]PistonsKingBunta 844 指標 14小時前

Chandler Parsons

錢德勒-帕森斯

[–]SexySama 194 指標 14小時前

He hit the contract lottery and basically gave up basketball.

在他摸到巨額合同的獎勵後，就放棄了籃球。

[–]Celticscattymills 74 指標 11小時前

Think it has more to with having the knees of an 80 year old.

我感覺他那已經80歲的膝蓋可能與此的關係更大。

[–]Trail BlazersBackOff_ImAScientist 14 指標 8小時前

If he had the same knees and a shot that actually had some arch on it he wouldn"t be absolutely trash.

如果他的膝蓋能夠好一些，並恢復一些准心的話，他還不算特別糟。

[–]xtremedude 26 指標 11小時前

People always talk about how injuries have derailed his career but I don"t see any indication of someone coming back focussed on basketball trying to regain his old form. It seems like he"s too busy partying and is mostly concerned with being a social media celebrity.

人們總是說傷病毀了他，但是我覺得傷病與此沒有任何聯繫，我沒有在他身上看到任何那種想努力從傷病中恢復，並找到之前狀態的決心。看上去他太忙於去party了，並且生活的主要重心是做一個社交名人。

[–]Grizzliesfennourtine 68 指標 11小時前

People on social media say that, but you don"t hear any of it coming from the locker room. Apparently his knees are really that fucked. He doesn"t look low-effort, he looks geriatric

也只是網路上的人會這麼說說罷了，沒有任何類似的言語從更衣室中傳出來。顯然他的膝蓋確實有很大的問題，他看起來並不像一個不努力的人，只是陷於傷病中罷了。

[–]Bullsagitated_spoon 46 指標 11小時前

IIRC the training staff have said he"s putting in as much work as someone in his position possibly can to get back to his old form but simply hasn"t been able to. People here see him sitting at a bar over All-Star weekend and posting a lot on social media and assume he just doesn"t give a fuck when in reality it"s extremely possible to work as hard as you can and still frequently post on social media. I will admit he could do his public perception good but toning down his social media presence but why should he have to appease people who doubt him because he posts on insta when by all accounts of those close to him he puts in a ton of work.

如果我沒記錯的話，教練組都表示他已經付出了同樣情況中的球員所能達到的最大的努力去找回之前的狀態，只是結果沒有達到他的預期而已。而SHH里的人則看著他在全明星周末里在社交媒體上發了一些度假的照片，就假設這傢伙根本不在意籃球，然而在現實中，努力工作並同時活躍在社交媒體上是及其可能的。我承認如果他減少在社交媒體上的活躍度，他的公眾形象就會得到顯著的改善，但是如果你正在全力以赴的訓練的話，為什麼要去迎合那些質疑你發Instagram的人呢。

[–]LakersBromine21 57 指標 14小時前

Lot of top candidates but seems like recently Parsons has taken the lead, because on top of all the disappointment and money, people are incredibly critical of his social media. Don"t think any player comes close in that particular category.

雖然有很多人能夠入選這份榜單，但是看上去最近帕森斯算是獨領風騷了，因為除了名不副實的大合同以及令人沮喪的表現外，人們對於他在社交媒體上的態度極為不滿。所以我不認為任何其他球員在這一點上能夠趕上他。

[–]Nuggetsdodd1331 7 指標 11小時前

Dude is the definition of an "NBA Lifestyle" guy. I understand that he has had setbacks with injuries. But dude is using his "celebrity" status to chase girls on social media, party none stop, take massive vacations, embrace tabloids and paparazzi, go to fashion shows, etc. Wanting to live life to the fullest and have fun is cool. But he really needs to focus on his job. At least take rehabbing and basketball seriously. Chandler looks like he has checked out and is comfy living the lifestyle tbh.

帕森斯就是人們心中對於「NBA活法」的定義。我理解傷病使他遭受了很多挫折。但是這傢伙總是利用自己「社交名人」的身份在網路上追求女孩，總是去party，大量時間的度假，不斷地給狗仔隊和小報創造新聞，參加時尚周等等。想要追求最圓滿的生活和及時享樂雖然很炫酷，但是他真的需要專註於自己的工作。最起碼嚴肅的去對待覆健和籃球吧，老實講，他看上去好像已經放棄了籃球，並舒舒服服的過著現在的生活。

[–]NBAWayfaringJerkface 295 指標 14小時前

Imagine inking $94M in guaranteed money and we hear more about you on social media than we do actually on the court. Chandler Parsons & his 6ppg on $22M this season is your LVP.

就想想他拿的那份9400萬保障的合同吧，然而我們從社交媒體上聽到關於他的信息比球場上要多得多。錢德勒-帕森斯這賽季拿著2200萬而場均6分的表現就決定了他是「最沒價值球員」。

[–][LAL] Kobe Bryantlakerswiz 82 指標 12小時前

Man what social media are you guys on that you hear about him all the time on it. Only time I ever see shit is when him or Embiid say something funny and it"s posted here. Starting to feel like this whole thing with his social life is ridiculously blown out of proportion

朋友，請問你用的是什麼社交軟體，總是能無時無刻聽到有關他的消息。我唯一看到有關他糟糕的事情就是他或者恩比德在網路上說了一些搞笑的事情，然後你們就貼在了這裡。我開始感覺這整個關於他社交生活的爭論已經被無腦的放大了。

[–][MIA] Dwyane Wadedrpepper7557 69 指標 12小時前

People are just jealous of his lifestyle or something. Embiid does way more social media clowning than Parsons. Never sees the court either, but he gets no crap about it because people love him on here.

I also love all the armchair psychologists who have been able to determine that he"s given up on basketball because he"s sleeping with models and got paid. Every nba player is sleeping with models, and getting money.

Parson is an injury riddled 28 year old big dude with bad legs. But its definitely the fame and money that has gotten to him, after 5 years of the same lifestyle had no effect.

人們只是對他的生活方式或是其他的一些事情而感到嫉妒。恩比德在社交網路上可比帕森斯活躍多了，同樣也無法上場，但是人們沒有詆毀他，因為他們喜歡恩比德在網上發的那些東西。

另外我也很佩服那些說帕森斯已經放棄籃球了的鍵盤俠們，只是因為他搭上了模特並拿著高薪，就說他放棄籃球也是夠了。每個NBA球員都能和模特睡覺，並拿著大把的錢。

帕森斯同時也是個飽受傷病困擾的28歲的大個子，有著十分不受使喚的腿。但是肯定是那些名氣和金錢使得人們去憎恨他，在5年同樣的生活方式後還是一事無成。

[–][POR] Jerome KerseyTheGourmet9 19 指標 11小時前

People don"t really care about him on social media it"s just another way to talk trash. Most of the dislike comes from some of the arrogance he has for what he"s really accomplished

人們實際上對他在社交媒體上的所作所為並不是那麼的感興趣，那只是另外一種噴他的方式罷了。最主要的憎恨還是來自於他對於自己已經取得成就的傲慢。

[–]Wizardsdickbuttfractal 48 指標 11小時前

i think its hilarious u kids talking shit about chandler. u wouldnt say this shit to him at a game, hes jacked. not only that but he wears the freshest clothes, eats at the chillest restaurants and hangs out with the hottest dudes. yall are pathetic lol

我覺得你們這些小學生談論帕森斯的壞話真是無比的可笑，你們不敢在比賽中當著他的面說這些話，他有自己的本事。你們憎恨他唯一的原因就是他穿著最時尚的衣服，在檔次最高的酒店裡吃飯，以及和最火辣的哥們一起出去嗨。唉，可悲的鍵盤俠，哈哈哈。

[–]nick_94 8 指標 11小時前

The hottest dudes lol

最火辣的哥們，哈哈哈。

[–][TOR] Kyle LowryCat_guy17 31 指標 14小時前

Drummond. Most overrated guy in the league. How the fuck can you be that athletic and average 1.2 blocks a game????? Makes no fucking sense. He"s on a 127m contract too.

安德烈德拉蒙德。他是聯盟里最被高估的球員，你TM怎麼可能身體天賦如此之強場均才1.2個蓋帽？？？毫無道理，另外他的合同也有1.27億。

[–][MIL] Gary Paytonradpandaparty 61 指標 14小時前

Is he overrated still? You don"t see people calling him a star anymore

現在他仍然在被高估嗎？你已經看不到人們稱他為球星了。

[–][DET] Chauncey BillupsHalbridious 24 指標 14小時前

Raptors fans always seem to take Drummond personally, like his existence is an affront to JV. I don"t know why, but they"re always the most eager to talk shit.

猛龍球迷好像總是對德拉蒙德有著私人恩怨，好像他的存在就是對瓦蘭丘納斯的不敬一樣，我不知道為什麼，但是他們總是最急切向他噴垃圾話的那群人。

[–]RaptorsCoramoor_ 21 指標 13小時前

I have no idea why as he"s the only guy I"ve ever seen who bites on literally every JV pump fake

他是唯一一個每次都會被瓦蘭丘納斯的假動作晃到的球員，我不知道為什麼會這樣。

[–]TimberwolvesRoyalLake 204 指標 14小時前

I mean Pek is being paid over 10 mil by us while running a team in his own country...

（狼蜜）我想說今年佩科維奇拿著我們給他的1000萬，卻在他的祖國管理著自己的球隊。

[–]johncenatbh 92 指標 14小時前

12m, youre gonna pay him 11.6m next year as well.

準確說是1200萬，明年你們還要給他1160萬。

[–]TimberwolvesRoyalLake 50 指標 14小時前

It"ll be off the cap at least once his medical retirement goes through. Insurance should be paying for it at least.

一旦他的醫療退休通過的話，那些錢就算在工資帽之外了。最起碼保險會來發這些錢的。

[–]PistonsISwearNotANarc 81 指標 13小時前

Josh Smith gets 5.6 million till 2020 from us

（活塞蜜）約什-史密斯每年都會從我們這兒拿走560萬，直到2020年。

[–]PM_ME_YOUR_ESPRESSO 5 指標 10小時前

Say what!?

你說啥？

[–]PistonsISwearNotANarc 8 指標 10小時前

Yep, stretched the remainder of his contract out over 5 years

是的，我們把他合同剩餘的金額延長到5年內發放了。

[–]Rocketsat_work_safe_acct 15 指標 10小時前

This just made me realize how close we are to 2020.

這只是讓我感覺到2020年離我們有多近了。

[–]Lakersluckysharms93 99 指標 15小時前

Luol Deng co mvp with Mozgov

羅爾-鄧和莫茲戈夫共享這個獎項。

[–]xtremedude 32 指標 11小時前

I realize that there"s been much made about African players" real age but am I the only person who thinks Luol looks about 40?

我知道非洲球員的年齡很多都被做了手腳，但是難道只有我一個人覺得鄧看上去像40歲的人嗎？

[–]pringleking_ 8 指標 11小時前

But by the "black don"t crack" logic, if he looks 40, wouldn"t he be... like 60?

但是根據「黑人不顯老」的邏輯，如果他看起來就像40歲的話，實際年齡不得60了？

[–][OKC] Russell WestbrookTheSpective 30 指標 12小時前

Kyle Singler

凱爾-辛格勒

我們的公眾號：ChinaReddit，還處於成長之中~，微博：虎撲JRS字幕組~

希望得到您更多的改善建議和支持！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！