破天荒！法國11位總統候選人公布家產

據法新社巴黎3月22日電，法國總統大選11位候選人的財產申報單當天18點之前不久被放到公共生活透明高級管理局（HATVP）網站上。

卡於扎克案發生後，2013年通過了透明度法律。根據這些法律，總統大選候選人首次公布自己的財產，包括不動產、銀行存款及車輛。以下是里昂地區報《進步報》網站披露的11位候選人申報的財產狀況。

共和黨候選人菲永

在薩爾特（Sarthe）有兩座獨立房屋，其中包括他的城堡，估價75萬歐元。他在東比利牛斯省（Pyrenees-Orientales）有一套獨立房屋，是別人贈送的，他僅擁有部分產權。

他還擁有2F諮詢公司百分之百的股份，估價近9.8萬歐元。有15個銀行賬戶，總額略超過7萬歐元。他有兩塊手錶，總價值2.8萬歐元。

除了他的尼斯朋友借給他5萬歐元以外，菲永2016年9月還從家族成員那裡借得3萬歐元，用來支付所欠稅款。

社會黨候選人阿蒙

擁有兩套公寓房。一套在菲尼斯泰爾省，2006年以11.2萬歐元購置；另一套在上塞納省，2016年購置，估價70萬歐元，他擁有46.14%的份額。他還擁有一輛價值2000歐元的歐寶Corsa款汽車，2006年以一萬歐元購得。存款約1.5萬歐元。

法國大選的5位主要候選人，從左至右分別是：菲永，阿蒙，勒龐，馬克隆，梅朗雄。（圖片來源：BBC）

「不屈的法蘭西」候選人梅朗雄

梅朗雄當天下午提前公布了自己的財產申報單，在其博客上稱自己的凈財產接近一百萬歐元：巴黎一套公寓房（83.7萬歐元），盧瓦雷省（Loiret）一套第二宅邸（19萬），儲蓄額4.765506萬歐元。合計96.5萬歐元。

國民陣線候選人瑪琳娜·勒龐

兩套不動產：一套在莫爾比昂省，她持有28.5%的份額；另一套在上塞納省，她持有20.5%的份額。總價值約26.3萬歐元。

此外，她通過不動產民事公司（SCI），擁有位於上塞納省（Hauts-de-Seine）La Celle-Saint-Cloud的蒙特圖（Montretout）小城堡12.5%的份額。這個份額估價31.5萬歐元。其不動產估計接近61.2萬歐元。

這位國陣候選人已申報過財產。今天公布的申報單顯示，她2017年為總統大選借了兩筆錢，一筆400萬歐元，另一筆200萬。

奇怪的是，這個申報單僅以個人名譽加以證明，未經核實，若情況不確切，不會受處罰。這是憲法委員會轉交給HATVP的，而且若發現有不誠實之處，禁止予以處罰，理由是競選時不處罰。

「前進運動」候選人馬克隆

無房地產，但有不少金融產品：持有羅斯柴爾德銀行職工基金0.5%的份額，約合6.15萬歐元，股市投資6.5萬多歐元，一份人壽保險合同近9.2萬歐元。有9個銀行賬戶，約11.5萬歐元。

XO出版社為他2016年底出版的《革命》一書，向他預支近27.5萬歐元稿費。

現在貸款額為30萬歐元。

「前進運動」候選人馬克隆

工人鬥爭黨候選人娜塔麗·阿爾托女士

以24.87萬歐元購置的一套48平米公寓房，4個銀行帳戶一共不到8500歐元。一輛2006年以1.45萬歐元購買的雪鐵龍C3。

共和人民聯盟候選人阿塞利諾

4套不動產：巴黎一套203平米公寓房，估價150萬歐元，他持有65%的份額；涅夫勒省（Nièvre）一套第二宅邸；法屬波利尼西亞兩套公寓房。

兩份人壽保險用以抵押兩筆房貸，此外還有個人貸款6萬歐元，以彌補目前收入的損失。

因為他參加競選，暫時停職。

團結與進步黨候選人舍米納德

一套40年前購買的61平米主要住宅，現估價42.07萬歐元。持有兩家公司的股份，累計價值為5.4萬歐元。存款不到2萬歐元。個人收藏品估價1.8萬歐元。

「起來法蘭西黨」候選人 杜蓬-艾尼安

有7處不動產：巴黎一套105平米公寓房，估價130萬歐元，埃松省（Essonne）一座獨立房屋，巴黎還有4套公寓房以及狀態很差的一家商店牆皮。

房地產總值232.9萬歐元。

他的銀行賬戶是赤字，每月需還3400歐元貸款。

無黨派人士拉薩勒

4套房產，皆在東比利牛斯省，總價估計70.5萬歐元。

目前貸款額接近15萬歐元。

反資本主義新黨候選人普圖

既無不動產，亦無金融產品。只有一輛標緻3008款汽車，估價9000歐元。

4個銀行賬戶，總共不足2.3萬歐元。(歐洲時報/ 秋實 編譯報道)

編輯：Jacqueline

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！