可愛沒人愛？才怪！

圖片來自網路

壹讀微信號：yiduiread

陳子昂：壹讀君，老師今天上課提到了「可愛文化」這四個字，你能給我講下這個么？

壹讀君：子昂君，你的名字好熟悉啊，你是從唐朝穿過來的嗎？kě ài wén huà，講完啦，下次再見哦！

哈哈，開個小玩笑。

覺得認真工作的人最可愛的壹讀君|龔塵持

起源於日本的「可愛文化」

提到「可愛文化」，大家都會自動聯想到日本，這不僅是因為日本的「可愛文化」異常繁榮，也是因為日本是「可愛文化」起源地。

中國人自古崇尚的是「大」，如「高山仰止」、「羊大為美」，而日本自平安時代（公元八世紀到公元十二世紀）就有了以小為美的傳統。誕生於平安時代的《枕草子》是日本「可愛審美」的起源，其作者清少納言在書中提出了「小者皆可愛」的命題，而且書中有許多小花、小草、嬰兒等「可愛」意象。

日本以小為美的傳統還體現在俳句上。俳句可以說是世界上最短的詩，有時短到只有一句，俳句的小巧玲瓏以及俳人觀察的細緻入微恰恰體現了日本對「小」的追求。

有學者指出日本對「小」追求的根源是日本的地少、資源少、火山地震頻發。地少人多、資源缺乏的環境迫使日本人充分發掘利用身邊的一切，再「小」再「少」的資源也不放過；而火山地震的頻發培養了日本人對生活細微敏銳的觀察。

毀譽參半的「可愛」

四方田犬彥在《論可愛》一書中是這樣定義「可愛」的：「小東西。讓人莫名覺得懷戀的東西。不守護它似乎它就很容易受到傷害，脆弱而虛幻的東西。只是看一眼就讓人擁有天真情感的東西。」

但壹讀君認為，小的東西不一定可愛，可愛的也不一定是小東西，例如《超能陸戰隊》里胖嘟嘟的大白，再如笨笨憨憨的大熊貓，再比如熊本縣的形象大使熊本熊，他們都是大塊頭，但也同樣可愛得風靡全球。

不同的人對「可愛」肯定有著不同的定義，但是大多不會脫離「親切」「單純」「善意」「憨厚」等具有溫暖色調的詞語。當然，並不是所有的人都臣服於「可愛」的魔力，有的人對「可愛」是抵觸的，批判的。

日本的社會學家上野千鶴子對「可愛」深惡痛絕，她認為「『可愛』是女性一直採用的一種生存策略，是一種媚態。」「人們常常認為老人和孩子可愛，是因為他們都是缺乏承擔責任能力的群體，他們給人添麻煩，被當成累贅。」基於這些觀點，上野千鶴子驕傲地宣稱「要做一個不可愛的女人。」

國內對「可愛文化」諸如「日本文化侵略」「腐蝕青少年心智」「導致青年幼稚化」的批評聲更是此起彼伏。

「可愛」的吸金魔法

儘管批判抵觸的聲音時不時地會跳出來，但是不可否認，「可愛」已經融入到社會的方方面面。四方田犬彥曾說過「一旦施展了『可愛』這種魔法，無論多麼平凡的事物都會充溢著親切感，向我們展示充滿善意的表情。」而「可愛」在經濟領域裡更是大顯神通。

20世紀70年代日本的少女之間開始流行兒童字體的寫信方式，三麗鷗（Sanrio）公司敏感地發現了這一苗頭背後顯示的「可愛」市場的無限潛力，並隨即推出了Hello Kitty、Little Twin Stars、My Melody 等個性人物和系列商品。

小眼睛、黃鼻子、蝴蝶結，天真無邪的Hello Kitty吸引了無數的女生。這個如貓咪般的小女孩（三麗鷗公司曾鄭重申明Hello kitty 是出生於倫敦的小女孩而非貓），在超過60個國家銷售，其衍生產品更是超過了五萬種，玩具、信封、文具、貼紙、卡片、箱包、毛巾、飾品等等，無所不包。

離不開「可愛」二字的動漫產業是日本的三大產業之一，2015年整體動畫市場產值（包括動畫相關的音樂、周邊、活動等等）相對2014年增長12%，達到1兆8255億日元。據日本統計，全球流通的動漫有60%來自日本，而韓國文化內容振新院公布的數據更是高達68%。

政治里的小可愛

2006年，日本前外相麻生太郎在題為《文化外交新設想》的演說中提出要以動漫等日本流行文化作為日本文化外交的組成部分。 「動漫外交」，即依託日本先進的動漫產業在世界範圍的推廣，向世界人民傳播日本文化，從而改善日本的國際形象。

日本地方也紛紛將「可愛」元素運用到政治領域。2014年4月1日，日本山形縣知事吉村美榮子在縣廳講話上，頭戴山形縣特產櫻桃形狀的頭飾為當地做宣傳，這位女政治家可愛大膽的行為，贏得了滿場喝彩。

不得不提的還有表情包寵兒熊本熊。熊本熊最初的身份是日本熊本縣的吉祥物，由於它可愛的外形和賤萌性格，當然還有其背後團隊的成功推廣（如熊本熊出差途中失蹤、熊本熊腮紅遺失等營銷事件），熊本熊如今已經成了能與Hello Kitty，哆啦A夢相提並論的日本象徵物了。而且在2011年熊本熊擔任了熊本縣營業部長兼幸福部長，成為日本第一位吉祥物公務員。

隨著熊本熊的走紅，熊本縣的知名度也大大提高，據悉，從2011到2013年，短短兩年內,「熊本熊」為連許多日本民眾都沒有印象的熊本縣帶來12億美元經濟效益,包括觀光和產品銷售,以及相當於9000萬美元廣告和宣傳的效果。

「可愛文化」為什麼盛行

無論是在經濟領域還是在政治領域，「可愛」元素都能大顯身手，為什麼大眾對「可愛」如此買賬呢？蓋慧娟在《從邊緣到主流的可愛美學》中提到很重要的一點：人們對善良與美好的理想追求。

世界動畫電影大師宮崎駿曾說過「我製作了許多動畫片，每次我都告訴自己，電影里沒有真正的壞人，不管故事如何發展，壞人都應該有其善良的一面。」而且從宮崎駿的多部作品中，我們都能看到他「壞人都有善良面」的信念。

《千與千尋》中的湯婆婆

《千與千尋》中的湯婆婆性格殘忍，命令凡是不工作的人都要被豬吃掉，但是她對她的寶寶極其溫柔，可以說是到了「無所不從」的嬌慣地步；《幽靈公主》中的黑帽大人放肆砍伐森林，敵視守護森林的動物，破壞自然，但與此同時她又守護著村子裡的婦女和病患。

《幽靈公主》中的黑帽大人

沒有人不嚮往善良美好的世界，而「可愛」在大多數情況下都意味著善良。

「可愛」文化盛行的原因當然不是單一的，有學者提出大眾對「可愛」的迷戀是源於對兒童時代的懷戀，也有研究者認為大眾之所以喜歡「可愛文化」是因為「可愛文化」能輕鬆幫助他們釋放壓力。

在#壹堆飯#心中，壹讀君可愛嗎？（害羞，清嗓子）

參考資料：

1.《論可愛》，四方田犬彥

2.《日本動畫2016年產業報告》

3.《從邊緣到主流的可愛美學》，蓋慧娟

4.《青年亞文化視角下萌文化研究》，李帥

5.《日本吉祥物「熊本熊」意外走紅 笨拙可愛》，中國新聞網

6.《世界動畫電影大師》，薛燕平

如果你覺得今天的文章還不錯

動動手指，給壹讀君點個讚唄

和壹讀君勾搭的傳送門

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！