《水滸傳》中的蒙汗藥，古代西方拿來催情

很多武俠小說或古裝劇，經常都會提到「蒙汗藥」，只要服了含「蒙汗藥」的東西，就會昏過去，下藥者就可以為所欲為。對於行走江湖的俠客來說，落迷藥的手法極下三流，對此極為不齒。

元末明初小說家施耐庵名著《水滸傳》中，有很多關於落蒙汗藥的情節，包括「智取生辰綱」；還有母夜叉孫二娘經營黑店，專向路人下蒙汗藥，再做人肉包子，武松也試過被孫二娘下過葯......

影視中的孫二娘

蒙汗藥有神奇效果眾所周知，往往我們在畫面中只見到大概是一堆白色粉末，到底成份是什麼？其實與一種神奇植物有很大關係，就是「曼陀羅」。

曼陀羅是草本植物，原產地馬來西亞，古時輾轉由印度傳入中國。有關這種植物記載，最早見於宋人周密《癸辛雜識讀集》，提到宋代中醫師，已經用曼陀羅花治療氣喘、胃痛等病。中國典籍中，這種花有另一名字－「押不花」，是阿拉伯文音譯。

曼陀羅也於早期傳至西方，因其神奇的藥效，後人都也透過豐富想像力，再放進小說當中。

十二世紀木刻版畫「魔法藥典」中的曼陀羅草

西方古代小說中，曼陀羅(Mandrake, Mandragora) 被歸類為「女巫藥草」或「魔法藥草」，直到現代，它也在J.K.羅琳（J.K. Rowling）的奇幻小說《哈利波特》也出現過「曼陀羅」：

網上圖片

先撇開西方小說的大膽幻想。現實中，曼陀羅是有毒植物，中國的醫學界將它視為最早的麻醉劑。現代醫學分析，三國時期名醫華陀所用的麻醉藥「麻沸散」，主要成分就是曼陀羅。這種植物極有可能早在漢代西域開通後傳入中國。

宋人周去非在筆記《嶺外代答》中，有一段關於曼陀羅的有趣描述：廣西曼陀羅花遍生原野，盜賊把他採摘後，晒乾磨成末，下到飲食中，可以讓人昏迷過去。可見到，醫生用曼陀羅來麻醉，而賊人用來迷魂。後世有考證指，蒙汁葯的主要成分，就像「麻沸散」一樣，應該就是曼陀羅。

明代醫藥名家李時珍《本草綱目》中亦有描述曼陀羅的神奇藥效：相傳採摘曼陀羅花時，如果含著笑意，釀酒飲此花，則會一直傻笑下去；如果手舞足蹈來採摘，釀酒飲此花，則會一直舞蹈下去。像神農嘗百草，以身試藥的李時珍，最終就曼陀羅得出結果：「以花下酒，須飲到半酣，派一人或笑或舞，在面前引誘，自己被幻覺所支配，充會不由自主跟著笑或舞個不停。」描繪了服用含曼陀羅的酒，會令人神智不清，份量多少也影響效用，李晚冷時珍亦指它是很好的麻醉藥：「曼陀羅花，放陰涼處陰乾，磨成末，用熱酒調服三錢，給病人服下，過一會兒病人昏昏如碎，這時動手術就不會覺得痛。」也顯然，曼陀羅花末，是需要和酒來調和，才發揮最佳功效。

除了中國小說及歷史記載，西方也有關於類似「蒙汗藥」的實用記載。文藝復興時期，英國莎士比亞的戲劇《安東尼與克麗奧佩托拉》(Antony and Cleopatra)中，講述羅馬執政三巨頭之一的安東忍與埃及妖后克麗奧佩托拉熱戀，纏綿過後安東尼返回羅馬，妖后相思成疾，輾轉反側不能入睡。於是妖后就吩咐僕人：「給我一杯曼陀羅汁。我的安東尼離我而去，讓我長時間昏睡過去吧。」

埃及妖后畫作

據了解，歐洲及非洲的曼陀羅是由西亞傳入，時間應該早於中國。西方人將之直接說成「曼陀羅汁」，小說中視為愛情添加劑；相反中國的小說古裝劇，就將它用作謀財迷魂施暴，還另有稱呼－「蒙汗藥」。這也可反映到中西文化的有趣之處。

1885年西方畫作《安東尼與克麗奧佩托拉》

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！