科普9個二次元流行術語，不懂你就out了

1，骨科

全名「德國骨科」。暗指「和妹妹發生關係」，原本是現實中發生過因為和妹妹發生關係而被長輩打斷腿而不得不去看骨科，而去的地方又是德國，所以就獲得這隱晦的意思。

2，FFF團

全名「異端審問會·FFF團」。出自輕小說《笨蛋·測驗·召喚獸》。FFF團是私立文月學園高中部二年級F班發起的一個異端審判組織。會長是F班須川亮，服裝為手持巨型死神鐮刀，全身黑袍（其實是披風加頭罩），全員面罩上有F的字樣。

3，ky

KY是日語的「空気が読めない（發音kuuki ga yomenai ）」縮寫，表面意思是讀不懂空氣。深層意思是沒眼色、不會按照當時的氣氛和對方的臉色做出合適的反應。

4，現充

現充(リア充)是指不接觸二次元，而是在現實世界("リア"ル, 英文real的片假名寫法)中生活得"充"實的人們。全稱是"現實生活很充實的人生贏家"。現充還可譯為:"熱愛三次元的人"。儘可能遠離二次元，擁抱三次元，讓自己現實生活充裕起來。

5，里番

里番一詞原系日本的電視圈專業用語。原指和本電視台或廣播電台的節目播放時間和地點都相同的別台的節目。在中國由於各種原因被誤解。在中國，尤其是在ACG領域被作為「工口」或者「內涵」動畫的代名詞。

6絕對領域

絕對領域是一種日本主流社會也使用的御宅族ACGN次文化用語，源自動畫新世紀福音戰士中科幻名詞之「AT力場」的和制漢語（指劇中任何實體無法侵入的障壁力場），指的是女性角色在過膝襪和短裙之間那一段可以看到大腿的若隱若現的空間。那段裙子與長襪之間若隱若現的美麗肌膚讓無數男生（部分女士）感到充滿誘惑，能夠讓他們從中看到美麗的夢想，所以被稱為神聖不可侵犯的「絕對領域」。

7，ACG和ACGN

ACG為英文Animation、Comic、Game的縮寫，是動畫、漫畫、遊戲的總稱。ACG文化發源於日本，以網路及其他方式傳播。為華人社會常用的次文化辭彙（日本並不使用這個詞，在英語為主的國家裡也並不普及）。ACG也指文字冒險類遊戲。

ACGN為英文Animation（動畫）、Comic（漫畫）、Game（遊戲）、Novel（小說）的合并縮寫，是從ACG擴展而來的新辭彙，主要流行於華語文化圈。由於傳統的ACG劃定的範圍早已不足以覆蓋現代青少年文化娛樂相關領域，因此衍生出添加了輕小說等文學作品的ACGN這個辭彙。

8，大和撫子

被用作性格文靜，溫柔穩重並且具有高尚美德的女性的代稱，也一度被日本政府作為宣揚父權社會意識形態遵三從四德、相夫教子的傳統日本女性的符號一般的存在，少數時候也被用來廣義地代指日本女性。這個代稱在現代一般地被ACGN愛好者使用，因此也是萌屬性的一種。但有時也會被擴展到新聞媒體或者成人電影的領域內。

9，本子

目前網路上的"本子"指同人漫畫，通常是帶"xxoo"情節的，所以ACGN作品裡出現比較引人遐想情節的時候就有可能會出現"本子"。

*內容源自網路

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！