【2017巴塞爾報導】體現日本獨特的「里勝」美學：CREDOR發表Signo立體雕金限定款以及鏤空雕金錶

時尚 03-28

　　SEIKO旗下的頂級腕錶品牌CREDOR今年在巴賽爾表展發表了兩款全新力作，其一是的Signo立體雕金機械錶限定款GBBY989，巧妙運用獨家雕金工藝，搭載世界最薄等級的超薄機械機芯Cal.6890機芯，限量發行八隻；另一款則是以吉野山櫻花為主題的Signo 鏤空雕金機械錶款GBBD961。

　　CREDOR於1974年誕生，完美融合日本人的感性及細膩的工藝，賦予頂級正裝表系列豐富的個性。CREDOR名字呼應法文中「黃金之頂（CRêTE D』OR）」之原意，從機芯到每一個細小零件，皆由匠人嚴選素材、傾注渾身工藝，持續守護美學和品質。上述表款預計2017年7月正式發售。

　　CREDOR Signo立體雕金機械錶限定款GBBY989

　　950鉑金錶殼，表徑40毫米，厚10.3毫米，白蝶貝面盤鑲16顆、0.06克拉鑽石，時分顯示，Cal.6890手上鍊機芯，振頻21,600次/小時，動力儲能37小時，日差＋25秒～?15秒，鱷魚皮錶帶，限量8隻。

　　CREDOR Signo立體雕金機械錶限定款GBBY989

　　運用精湛的雕金工藝、體現日本獨特的「里勝」美學

　　「里勝（內涵更勝一籌）」日本自古以來的美學意識，意即和服外褂內裡面料比表面昂貴、或圖案更為華麗，展現表面和內裡對比之美。本次的表款靈感來自紳士時尚的和服裝扮，正面簡約、內側則是以CREDOR自身歷史為底蘊淬鍊而成的高難度雕金技法，打造出優雅裝飾，精彩詮釋日本獨特的美學。這種雕金裝飾充滿立體感，在白蝶貝上雕刻的同時亦精進獨家技法，由於必須擁有極高度的技能（技法），因此本限定款由SEIKO自豪、曾獲頒黃綬褒章的現代名匠照井清一手操刀。

　　表蓋施以纖細優雅的「櫻花」和「牛車」立體雕金裝飾

　　這款腕錶最精彩的立體雕金部分，主題為從帶蓬牛車眺望「城市的夜櫻」，充分展現高雅的日本之美。無論在什麼時代，「櫻花」一直象徵日本人的豐沛內涵；而安平時代的王公貴族外出用的「帶蓬牛車」，其不停轉的車輪也是吉祥圖樣，讓人聯想到永恆，也象徵世代豐饒富足。如下圖，從櫻花花瓣到白蝶貝底座，輕薄的1.75毫米由4層「櫻花」、3層「牛車」部件構成，同時每一層的起伏雕刻中靈活運用鏡面和最後一道絹紋工序，創造出前所未有、充滿立體感和豐富美感的世界。

　　面盤（文字盤）設計是雕刻端正的圖樣，映襯「里勝」概念

　　面盤部分，在白蝶貝上以機械雕刻手法表現「櫻龜甲」圖樣，井然有序的設計襯托出「里勝（內涵更勝一籌）」概念。「櫻龜甲」是吉祥圖紋，由櫻花圖樣搭配象徵好運的龜甲紋。在12點、3點、6點、9點4個位置鑲著連串的鑽石，和絢麗的鑽石時標相互輝映。

　　機芯

　　68系機芯為了國產最頂級正裝表，不僅擁有最高精密度、同時更追求工藝價值和美感，耗時4年，終於在1969年誕生。超薄的機芯，厚度僅有1.98毫米（約500日圓硬幣大小），卻仍保有高階的實用手錶機能，因此從1970年代起，許多CREDOR或SEIKO頂級機械錶已開始搭載。由於僅1.98毫米，在雫石頂級時計工房，搭載68系機芯的商品，皆由技術精湛的表匠，從組裝、調整到裝上錶殼全程手工作業。每個零件的形狀修正或間隙（各零件之間必要的空隙）調整，都要求精準至百分之1毫米單位，只憑藉匠人靈活手感完成最終的工序。68系為極少量生產的機芯，即使技巧熟練的匠人，一天內也只能組裝1到2個。

　　GBBY989腕錶最精彩的立體雕金部分，主題為從帶蓬牛車眺望「城市的夜櫻」，充分展現高雅的日本之美。從櫻花花瓣到白蝶貝底座，輕薄的1.75毫米由4層「櫻花」、3層「牛車」部件構成，同時每一層的起伏雕刻中靈活運用鏡面和最後一道絹紋工序，創造出前所未有、充滿立體感和豐富美感的世界。

　　賞析重點

　　?特別是主角櫻花採用白蝶貝，厚度僅.毫米、既小又薄的貝片上，以細膩手工磨成渾圓、閃耀著光輝，呈現有如凸圓形切割的美麗寶石般質感。

　　?櫻花葉片上以鏤空手法讓人感受到層次，搭配各種高難度雕金工藝正是照井獨樹一格的表現。

　　?堪稱腕錶心臟的擺輪上，層層疊上牛車雕金，詮釋恆久流轉的時光。視線穿過牛車雕金，可窺見擺輪作動和雕金裝飾融為一體的設計。

　　?牽引牛車的繩子部分，巧手加工讓它直到底部呈圓潤，精巧運用以纖細描線絹紋工序和鏡面研磨，打造出如絲緞般柔軟的質感。

　　?立體雕金的背景部分，白蝶貝施以墨綠色，讓櫻花雕金好似浮現在夜空中一般的唯美。

　　?此表款?點位置的雕金葉片上，施以照井先生首次的標識「T」，為照井先生一手打造的特別限定款做見證。

　　CREDOR鏤空雕金機械錶款GBBD961

　　以吉野山櫻花為主題的「鏤空雕金款」

　　現正發售的鏤空雕金款，和「立體雕金機械錶限定款」一樣以櫻花為主題。長年以來，陀飛輪追求美的意念不曾停歇，鏤空規格的超薄機械機芯採用「Cal.6899」、在照井清監製下，兩面以纖細、鮮明手法詮釋櫻花姿態。

　　CREDOR鏤空雕金機械錶款GBBD961

　　18K白金錶殼，表徑38毫米，厚7.3毫米，鏤空鑲白蝶貝面盤，時分顯示，Cal.6899手上鍊機芯，振頻21,600次/小時，動力儲能37小時，日差＋25秒～?15秒，鱷魚皮錶帶。

　　「吉野山」自安平時代以來即為賞櫻名勝，據傳豐臣秀吉也曾到此賞櫻，因此本款設計以「吉野山」為形象、運用雕金刻畫美麗的櫻花景緻。下方奢華搭配鑲白蝶貝的櫻花雕金，上方描繪天空，雕金圖案宛如繪畫般情感豐沛。描繪天空的部分採用「最後一道絹紋工序」，為手工繪製而成的極細線條，並藉由改變描線方向表現風流動感。描繪時就算手的角度只晃動-度，也會因視線錯亂使得圖樣產生誤差，所以雕金師必須擁有高度專註力和技能，為追求一致的美感，他們的手必須長時間不停歇地作業。此外，天空還描繪日本春天的季節語言、同時身為益鳥受到眾人喜愛的「燕子」圖案。