Xbox One 領軍Windows 10創意者更新 正式版已推送

感謝boomer的翻譯投遞

當地時間今天清晨六點，微軟宣布 Windows 10 RS2 版本 1703「創意者更新」正式版面向全體 Xbox One 用戶推送。電腦和手機的正式版推送時間定為 4 月 11 日。

具體版本號為 10.0.15063.1005 (rs2_release_xbox_170323-1228)，並且屬於強制更新（不更新則不能聯機）。

我們激動地宣布，今天，我們將把新的功能帶給廣大 Xbox One 玩家。這是一次重大更新，包括了 Beam 直播，帶有全新導航欄的 Xbox 體驗，以及主界面改進等等。在這次更新中，我們的主要目標是，讓您更方便地直播 Xbox 遊戲。通過新的導航欄，我們讓您最喜愛的功能和體驗近在指尖，瀏覽 Xbox 主機更加方便。對於我們的 PC 玩家，以及所有熱愛創造和遊戲的人，請閱讀 Windows 博客中的這篇文章，以了解將於 4 月 11 日發布的 Windows 10 創意者更新當中的遊戲功能更新。

以下是今天發布的 Xbox One 更新的主要內容的詳細介紹，今年早些時候我們已經發布並推送到了 Xbox 預覽體驗計劃：

更新的主界面：這次更新中，您首先會注意到的是 Xbox One 主界面的新外觀。通過這些更改，我們使用戶界面更簡潔，並提高了系統的綜合性能。為了實現這個目標，我們優化了速度，並且把遊戲中最重要的內容放在了醒目位置。現在，您可以發現一個遊戲的小圖標，提供深入遊戲社區的選項，與俱樂部互動以及尋找加入群組的帖子，查看成就，等等。如果您沒有設置自定義牆紙，就會發現新的主界面將把正在進行的遊戲圖片設為牆紙以強調顯示。

更快、更直觀的導航欄：下一個將引起您關注的是更新的導航欄。只需要在控制器上按下 Xbox 鍵，您就可以在屏幕左側覆蓋區域打開增強的導航欄。無論您正在進行什麼操作，全新的導航欄將把最常用的特性和功能帶到指尖。導航欄首頁的設計將帶給您最關心的內容，包括遊戲與應用，主界面，應用商店，最近使用過的應用，Xbox Live 金會員折扣，以及您自定義的固定內容。如果您正在後台播放音樂，則可以通過導航欄直接控制音樂播放，例如開始、暫停、回退、快進、以及音量管理等。此外，您可以一鍵截圖和錄像。在遊戲 DVR 菜單中，您可以更方便地錄製遊戲和更改選項 - 在錄製時，您可以在覆蓋區域看到錄製能持續最長 5 分鐘，在導航欄內，您可以錄製最長 10 分鐘。

新的多任務操作：除了在導航欄上加入開始頁，我們對玩家在 Xbox One 進行多任務操作的方法進行了更多改進。為了簡化尋找和訪問您最需要的功能的步驟，我們圍繞著新的導航欄進行了設計。我們加入了基於當前遊戲的新的成就跟蹤系統，並且使您可以在遊戲過程中選擇和跟蹤多個成就。小娜也會在覆蓋區域上出現，讓您設置提醒和鬧鐘、設置派對選項、以及用簡單的語音控制音樂播放。

在Beam 中觀看直播、聊天和互動：我們全力給玩家帶來統一 Xbox One 主機和 PC 的優質遊戲體驗。Beam 是這個統一的關鍵例子，對主機玩家來說，今天就可以使用，而 PC 玩家將在 4 月 11 日開始。通過 Beam 的極低延遲，我們邀請 Windows 10 PC 和 Xbox One 的創意者直播遊戲，並且與社區中的玩家進行幾乎實時的互動 - 並且不需要額外的硬體或軟體。從今天起，您可以直接在導航欄上開始 Xbox 遊戲直播，並且在聊天區域中管理 Beam 直播以及與其他玩家互動。如果您之前還沒有任何直播經驗，這將是最簡單的初次體驗，因為不需要下載任何額外的軟體 - Beam 直播內置於 Xbox One 當中。直播開始之後，Beam 將使您方便地與來自各地的觀眾連接和互動。您還可以在「我的遊戲和應用」當中找到全新的 Beam 收看應用，它可以提供觀看、聊天、以及與喜愛的主播幾乎實時的互動功能。想了解更多信息的話，請閱讀我們的Beam 文章。

讓所有人都更方便地使用 Xbox One：我們認為使 Xbox One 的遊戲體驗更便捷是非常重要的。以我們新的 Copilot 功能為例，它可以使兩個控制器像一個控制器一樣同時進行操作。這將使 Xbox One 對想要與另一個人同時遊戲的玩家更加有吸引力，使一切遊戲都可以與全家同樂，使需要獨特配置進行遊戲的玩家更加方便。同時，我們改進了「放大鏡」和「講述人」，並且開放了更多之前由 Xbox 精英控制器特有的音頻輸出和震動的設置選項。您可以在「設置」 > 「輕鬆使用」當中找到這些輔助功能選項。

屏幕時間限制（Xbox One）：我們努力提供最全面和可控的家長控制功能，使得一切年齡的玩家都感到我們的平台非常安全。這就是我們為現代數字家庭更新，給 Xbox One 帶來屏幕時間限制功能的原因。對已經熟悉 Windows 10 屏幕時間限制的家長來說，Xbox One 的設置幾乎一致。家長可以為每個孩子設置單獨的時間配額和限制 - Xbox One 將會讀取這些限制並且強制執行。想要設置屏幕時間限制的話，請訪問microsoft.com/family，登錄家長賬戶，並為孩子的賬戶設置「屏幕時間」。您可以單獨為每個孩子打開並設置 Xbox One 和 PC 的屏幕時間限制。

藍光播放器源碼輸出：Xbox One 上的藍光播放器現在支持源碼輸出，使得您的功放可以解碼原生音頻。包括最新的杜比Atmos和DTS:X 在內的格式全部得到了支持。這項功能將在下周晚些時候開啟。

在過去的幾個月中，我們進行了數以百計的全面改善。非常感謝 Xbox 預覽體驗計劃成員提供的反饋。請在Xbox 反饋當中讓我們知道您的感想。正如之前所說的一樣，這只是剛剛開始 - 請關注未來更多的新功能。開發組全體成員進行了大量的工作，我們希望您能享受 Xbox One 體驗的更新！請不要忘記 4 月 11 日的Windows 10 創意者更新所帶來的優質 PC 遊戲更新。

訪問:

微軟中國官方商城

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！