2ch網民：新舊哆啦A夢你們更喜歡哪個？

1：名無しさん＠おーぷん：2017/03/26(日)19:51:29 FBK

ドラえもん

のび太

しずかちゃん

スネ夫

ジャイアン

出木杉

微信轉載請務必註明本文來自公眾號：2ch中文網

微信號 ：nichan_chinese

============

來源：2ch中文網 http://2chcn.com/113469/

引用元：http://hayabusa.open2ch.net

============

以下為日本網民評論：

4：名無しさん＠おーぷん：2017/03/26(日)19:54:11 uS2

どっちが新でどっちが舊なのかわからん

搞不清哪個是新的哪個是舊的

10：名無しさん＠おーぷん：2017/03/26(日)19:57:11 FBK

>>4
ドラえもん：1枚目新　2枚目舊
のび太：左舊　右新
しずかちゃん：上舊　下新
スネ夫：左舊　右新
ジャイアン：左舊　右新
出木杉：上舊　下新

哆啦A夢：第1張新　第2張舊

大雄：左舊　右新

靜香：上舊　下新

小夫：左舊　右新

胖虎：左舊　右新

出木杉：上舊　下新

2：名無しさん＠おーぷん：2017/03/26(日)19:52:15 tur

しずかできすぎは今の方がいい

現在的靜香和出木杉更好

5：名無しさん＠おーぷん：2017/03/26(日)19:54:20 kvQ

新しか覚えてないんで…

我只記得新的哆啦a夢……

6：名無しさん＠おーぷん：2017/03/26(日)19:54:53 SCd

目に光が無いのが舊ドラ

眼睛裡沒光的是舊的

7：名無しさん＠おーぷん：2017/03/26(日)19:55:09 6oR

新のび太とジャイアンが綺麗過ぎるから嫌い
特にのび太

新作品裡的大雄和胖虎太美了，不喜歡

特別是大雄

8：名無しさん＠おーぷん：2017/03/26(日)19:56:07 LMg

舊に決まってんだろ

當然是舊的啊

9：名無しさん＠おーぷん：2017/03/26(日)19:56:59 0N5

新の方みんな性格悪そう

新的感覺性格都很差

11：名無しさん＠おーぷん：2017/03/26(日)19:57:42 kba

どっちも好きよ
映畫なら寺本幸代監督の作品がいちばん好き

我兩個都喜歡

電影的話最喜歡寺本幸代導演的作品

19：名無しさん＠おーぷん：2017/03/26(日)20:00:28 OH7

新のほうが可愛いから好きだわ

新的更可愛，我喜歡

23：名無しさん＠おーぷん：2017/03/26(日)20:02:24 jIi

舊の中でも更に新舊あるけどね

舊的裡面也有不同的新舊呢

30：名無しさん＠おーぷん：2017/03/26(日)20:21:00 U97

舊：原作無視デザイン
新：原作回帰デザイン

舊：無視原作的設計

新：回歸原作的設計

32：名無しさん＠おーぷん：2017/03/26(日)20:32:17 1Aj

工口いほう

我喜歡H的那個

34：もう、怒ったから：2017/03/26(日)20:36:02 CIg

新ドラかわいい

新哆啦a夢很可愛

36：名無しさん＠おーぷん：2017/03/26(日)21:09:34 o8A

日テレ版をスルーするな

樓主不要忽視日本電視台版本啊

38：名無しさん＠おーぷん：2017/03/26(日)21:25:28 o8A

39：名無しさん＠おーぷん：2017/03/26(日)21:31:43 prw

違いわかる？

看得出差異？

40：名無しさん＠おーぷん：2017/03/26(日)21:52:10 cnN

>>39
時代背景やろな
昭和の原作と2010年代じゃ

時代背景差異吧

昭和的原作和2010年代

20：杖刀人　◆gvmUi2VapE：2017/03/26(日)20:01:09 BX6

舊に慣れてるな

習慣了舊的

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 2ch中文網 的精彩文章: