美麗，是一場一生都要參與的賭局

天下 03-31

蜷川實花導演電影《惡女花魁》主題曲《キ?ャンフ?ル》（賭局）

說到日本有名的拍攝花朵的攝影師，蜷川實花是一個不得不提的名字。她是著名劇作家、導演蜷川幸雄之女，但她卻青出於藍而勝於藍，2001年獲得新人攝影師登龍門的木村伊兵衛攝影獎，她的攝影風格獨樹一幟，成為90年代日本女性攝影的代表人物。至今出版攝影集90多本，現擔任2020年東京奧運會及國際殘奧會組織委員會理事。

蜷川實花無疑是現在日本視覺藝術家的代表人物之一。

妖嬈、富有情緒化的風格，在時尚領域，而頗受矚目。從為知名雜誌掌鏡，到展開拍攝藝人的攝影項目，她的影像風格為人物刻畫出帶有蜷川實花符號的性格。被蜷川實花拍過照片，甚至成為了不少藝人嚮往的一個標籤。

而在蜷川卻說，自己並不是因為攝影技術有多麼高超而受到大家的喜愛，只是在自己被打動的時候按下快門的心情，是不會錯的。

不模仿別人，擁有自己的風格，蜷川實花用她的行動力，證明著自己。

在攝影之外，她還有一個為人熟知的身份，那就是電影導演。

她至今導演的兩部電影《惡女花魁》和《狼狽》，都獲得一致讚賞。這兩部電影均是改變自在日本擁有大量愛好者的女性漫畫家的作品，其實視角也帶有濃厚的女性色彩。加之蜷川實花壓倒性的視覺風格，能夠拍出這樣電影，只有蜷川實花能夠做到。

電影《惡女花魁》

2007 蜷川組《惡女花魁》Film?Committee ??Anno moyoco/講談社

2007年的《惡女花魁》改編自漫畫家Anno Moyoco（安野夢洋子）的熱門漫畫。（在《知日?櫻花入魂》特集中，也有Anno Moyoco的專訪）

電影中土屋安娜、木村佳乃和菅野美穂等演繹華麗的花魁形象，配角也是椎名桔平、安藤政信等豪華陣容，椎名林檎的配樂也的電影，將江戶時代的妓院吉原的繁華盛景刻畫得淋漓盡致。櫻花在電影中起到非常重要的象徵作用。

電影的最後一幕，主人公跑過櫻花大道趕去演出這一段，在原著里是沒有的。當時在推敲劇本的蜷川實花，剛好從攝影室的窗戶看見了目黑河兩岸盛開的櫻花。那時在她腦海中，就浮現出了最後一幕的情景。

2012年的《狼狽》則出自漫畫家岡崎京子之手。刻畫了一個全身上下無一不是整容的女明星，在追求完美的自我與現實的碰撞中，內心與外界都發生在激烈變化的故事。女主角莉莉子由澤尻英龍華扮演。

在蜷川實花的鏡頭下，櫻花呈現出了無數種迷人的樣貌，看似熟悉的櫻花，好像每一朵都有不同的故事。

因此，我們在

《知日?櫻花入魂》特集

的封面，也選擇了蜷川拍攝的櫻花，不同於以往的視角，而是呈現了含苞待放的櫻花花蕊。粉嫩的鮮艷色調，與朦朧的膠片質感，讓人浮想聯翩。

蜷川實花的工作室就位於東京著名的賞櫻勝地目黑川附近，看過日劇《最高的離婚》，一定會對這裡印象深刻。每年，目黑川兩岸的櫻花滿開的時節，加上，目黑川周圍有不少年輕人常去的休閑、娛樂的場所，讓這裡生機勃勃。

他曾出版過兩本關於櫻花的寫真集，分別是《櫻》和《PLANT A TREE》，雖然兩部寫真集都是以櫻花為主題但卻有完全不同的韻味。《櫻》拍下的是 2011年東日本大地震那年春天的櫻花。

選自寫真集『櫻』

?mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery

而《PLANT A TREE》是蜷川實花與丈夫離婚那天拍攝的，她想著再這樣傷心的一天拍下的東西，或許會有所不同吧，拍攝僅僅花了一天，只用了三卷膠片。

選自寫真集『PLANT A TREE』

?mika ninagawa, Courtesy of Tomio Koyama Gallery

蜷川實花告訴《知日》，櫻花是我一直喜歡的花。櫻花一年中僅有短短的一段時間開花，然後凋零。在日本流傳著「櫻花樹下埋著屍體」的說法，所以我覺得它不僅美麗，還隱藏著神奇的魅力。染井吉野這一類櫻花，是嫁接過來的，看似自然卻不是自然形成之物。是人們用於觀賞而培育的植物，和用於觀賞的金魚一樣，這也是吸引我的地方。

HOTEL ANTERROOM KYOTO 152房間

photo courtsy /HOTEL ANTERROOM KYOTO

2011年開放的旅館HOTEL ANTERROOM KYOTO，由藝術家?名和晃平擔任美術總監，進行了大規模的改造，並於2016年7月新開業。蜷川實花、名和晃平等8位藝術家都參與了客房設計。我很喜歡京都的蜷川實花設計了152號房間，裡面的窗帘、床罩和床單等也都運用了寫真集《櫻》這一作品。早上的櫻花、中午的櫻花、夜晚的櫻花，所有時間段的櫻花照片都在這個房間展現得淋漓盡致。

　　「拍一張照片很容易，但是一直保持自己的風格卻很難，這就是我的世界。」

蜷川實花

出生於1972年。2001年獲得第6屆木村伊兵衛攝影獎。除了作為攝影師出版寫真集，開個人攝影展之外，還活躍在電影導演，影視製作，化妝品及時尚品牌等多個領域。2008年以「蜷川実花展─地上の花、天上の色─」為名的攝影展在日本巡迴展出，共約有18萬人參觀。2010年在Rizzoli N.Y.雜誌上出版了寫真集《MIKA NINAGAWA》，以歐美為中心成為熱門話題。2010年和2016年3月，在中國台灣的台北當代藝術館舉辦了至今為止最大規模的個人攝影展，共展出了約700件作品。2016年11月，在廈門的三影堂廈門攝影藝術中心舉辦了個人攝影展。擁有國內外眾多粉絲。

原口純子 / interview&text

熊夢婷 / translate

本文節選自《知日?櫻花入魂》特集

點擊「閱讀原文」直達特集下單鏈接