亮點是王凱！蘇有朋版《嫌疑人X的獻身》太平庸
是的！今天說《嫌疑人X的獻身》！
??認準東野圭吾大神有保障！比??!
《嫌疑人X的獻身》，至今已拍了三個版本：
【日本版】2008年上映——福山雅治 / 柴崎幸 / 堤真一 。豆瓣評分8.3；
【韓國版】2012年上映——李枖原 / 柳昇范 / 趙震雄。豆瓣評分7.3；
??個人感受：日本版重推理，韓國版重煽情。
【中國版】王凱 / 張魯一 / 林心如＋導演蘇有朋！
第一部導演作品《左耳》改編自同名網路小說，第二部導演作品直接跳到大神東野圭吾，五阿哥滴步子也邁得忒大！
江湖傳說，東野圭吾對改編他的作品有3個原則：
1、必須適度改編不能一模一樣；
2、前人已有的改編不能再用，必須創新；
3、改編必須我同意不能瞎改。
那麼，蘇有朋導演的《嫌疑人X的獻身》究竟怎麼樣？
PS ：《嫌疑人X的獻身》發布會特地曬了東野圭吾的親筆信。??
1.
>>>這是不自覺比較線<<<
蘇有朋……的確是個老實人
蘇有朋導演的《嫌疑人X的獻身》究竟怎麼樣？
這個問題有 3～～～個答案。取決於你在看電影之前的已知條件有多少。
【答案1】
如果，你沒有看過福山雅治+堤真一演的日版《嫌疑人》，也沒有看過柳承范演的韓版《嫌疑人》，甚至連東野圭吾的原著小說都沒有看過……
那麼，恭喜你！你將看到一部80分+的國產懸疑電影——敘事跌宕轉折，伏筆草蛇灰線，表演生動到位，結尾的升華感人至深……
這是東野圭吾原！著！的！魅！力！
【答案2】
如果，你沒有看過日版和韓版的《嫌疑人》，只看過東野圭吾的原著小說……
那麼，同樣恭喜你，你將看到一部非常忠實於原著的電影改編。而且，電影的主題與原著要表達的意思也高度吻合。這也是一部可以打80分的改編作品。唯一的缺點就是太忠實於原著了，讓看過小說的人失去了很多驚喜。
【答案3】
如果，如果你像我一樣，既看過日版和韓版的《嫌疑人》，同時也讀過東野圭吾的小說，那觀影體驗可就慘不忍睹了。
從電影的第一個鏡頭開始，你就會不斷齣戲——這堆鏡頭是日版的啊！這個情節是韓版的，主要還是日版的……連台詞都一模一樣也就算了，連演員都是在演日版《嫌疑人》里的角色。
舉個栗子！（上映新片，咱不對銀幕拍攝）
1
唐川（東野圭吾原著的「湯川」）和石泓（原著里的「石神」）這兩位多年未見的同學在石泓住所的見面，唐川在樓上徘徊，石泓在樓下眯著眼見辨認，然後驚喜又遲疑地揮手——從鏡頭到演員表情都是日版的復刻。
??日版……
??中國版局部FROM主題歌。
2
石泓和唐川走在石泓上班的必經之路，大橋下距離了很多搭窩棚的流浪漢。唐川說：你每天上班的路還真有意思。石泓說：這些流浪漢就像鐘錶的零件一樣，機械地生活……
這一段，鏡頭和台詞都與日版相同。??
演員從堤真一、福山雅治換成了張魯一、王凱，背景里加了幾個跳廣場舞的大媽。算是有了點本土元素……吧……吧？
但說這是從日版直接【ctrl+c （複製）】＋【ctrl+V（粘貼）】來的我都相信。
3
鄰居母女殺了人，女兒在協助殺人過程中咬了死者的手臂，留下齒痕這樣抹不掉的證據，這一點是韓版改編的發揮，蘇有朋也搬來用。
??韓國版……
??中國版劇照里這溫暖明亮的色調讓人很崩潰。原著明明是壓抑的！
4
殺人事件發生後，石泓去敲門，女主人穩定情緒後把門開了一條縫，鏡頭和對白復刻了日版。
同樣的復刻還出現在石泓回憶隔壁母女第一次來敲他的門的時候，石泓也是打算上吊，房間里的陳設與日版極其相似。蘇有朋版，開門之後的台詞從給新鄰居送吃的改成了問有沒有舊書。
5
石泓被抓之後，唐川去找女主告訴她真相。蘇有朋版和日版，在兩個演員坐的位置、鏡頭的運用上如出一轍，甚至連日版給了女主一個側臉的特寫都照搬不誤。
6
石泓在看守所走道里遇到了知道真相來自首的女主，女主哭著表示自己也要贖罪一起坐牢。石泓先是假裝不懂她說什麼，當確認自己一心要守護的母女倆的幸福就此破滅，內心崩潰忍不住大聲哭嚎……
??堤真一在日版里的演出無疑是教科書級。
蘇有朋版，這段戲同樣與日版極其相似。可怕的是，這段和之前的兩段是接連的三場戲，全部和日版可以一一印證。
作為一個看過日版的觀眾，不齣戲簡直太難。
7
《嫌疑人X的獻身》，日版已經被認為過於忠實於原著，對原著最大的改編就是增加了石神和湯川登雪山的情節。
蘇有朋版呢，連這一點「不同」都照搬了。??
「爬雪山」改為「穿森林」……
??豆瓣鵝早就看穿一切。但姐深信，兩位演員是吃得起苦的！
話說，蘇有朋把日版《嫌疑人》湯川險些在雪山上回不來，改為唐川誤以為石泓拿一把斧頭劈柴是要幹掉他……
可素，日版爬雪山的戲是有很合理的前後鋪墊的：
第一、石神一直喜歡登山；
第二、登頂雪山之後的美景和兩人的對白，照應了石神與湯川之前的對話——湯川說：「爬山和數學很相似，山頂只有一個，卻要從許多方法中選出最簡單最合理的方法。」
第三、製造了足夠的懸疑氣氛。在雪山的小屋裡，湯川說出了對案件的推測。石神的意思是，揭曉真相對任何人都沒有好處。
第一、石神一直喜歡登山；
第二、登頂雪山之後的美景和兩人的對白，照應了石神與湯川之前的對話——湯川說：「爬山和數學很相似，山頂只有一個，卻要從許多方法中選出最簡單最合理的方法。」
第三、製造了足夠的懸疑氣氛。在雪山的小屋裡，湯川說出了對案件的推測。石神的意思是，揭曉真相對任何人都沒有好處。
第一、石神一直喜歡登山；
第二、登頂雪山之後的美景和兩人的對白，照應了石神與湯川之前的對話——湯川說：「爬山和數學很相似，山頂只有一個，卻要從許多方法中選出最簡單最合理的方法。」
第三、製造了足夠的懸疑氣氛。在雪山的小屋裡，湯川說出了對案件的推測。石神的意思是，揭曉真相對任何人都沒有好處。
這才有了第二天繼續登山過程中的懸疑氣氛，以及湯川摔落雪山後觀眾的疑惑——以為石神會藉此幹掉他，但石神最後還是來救了他。這才有了第二天繼續登山過程中的懸疑氣氛，以及湯川摔落雪山後觀眾的疑惑——以為石神會藉此幹掉他，但石神最後還是來救了他。
蘇有朋版的呢？照搬還沒搬好。
電影里也是先來了一段數學就像登山的台詞（編劇是有多偷懶）。然後，唐川問石泓還在打羽毛球嗎（登山和羽毛球轉換也是太快）？接著，兩人還去打了一場羽毛球……
既然給石泓設了一個羽毛球愛好者的標籤，又安排他約唐川登山？他的愛好到底是羽毛球，還是登山？還是，他既喜歡羽毛球也喜歡登山？
身為一個自我封閉式生活的數學怪人，這愛好也是太多了一點。
最可怕，兩人就在森林裡晃悠了一陣，沒有到山頂……
一個用登山來象徵畢生摯愛的數學天才，登山就是做做樣子半途而廢？也太不符合人設了吧！
反觀日版里的石神。登山和數學是他唯二的愛好，因為二者很像。而且，日版登山這段戲鋪墊了濃重的懸疑氣氛。
現在，蘇有朋讓石泓直接遞了一把斧頭給唐川，就把這段了結了……
在我看來：蘇有朋拍的《嫌疑人X的獻身》不能叫一部「影視改編作品」，應該叫「臨摹作品」，或者說「描紅作品」。
他臨摹或者描紅的對象，主要是堤真一和福山雅治主演的電影《嫌疑人X的獻身》。
作為一個小說改編電影的導演，蘇有朋這次根本不合格！
但是，作為一個描紅導演，他完成得非常好！
看電影的時候，我一直覺得看了一部假的日版《嫌疑人X的獻身》。因為場景鏡頭對白都各種熟悉親切令人蜜汁微笑實則內心崩潰……
所以，找王凱、張魯一來演的意義是？
同樣是經典IP原著改編、同樣也有個大牌的原著作者（說東野圭吾難搞，安妮寶貝也明顯不是路人甲），曾國祥對《七月與安生》的改編執導無疑高明過蘇有朋太多！
《七月與安生》，原著那樣矯情，電影居然有能量有感動有希望——和原著小說很不一樣，但作者是認可的，還安利「再看一遍」。??
SO……
五阿哥，請繼續努力！
至少，你沒亂改《左耳》，也沒亂改《嫌疑人X的獻身》。在姐心裡，你是個老實寧。
2.
>>>不比較還是忍不住<<<
張魯一，其實你是個好演員
說完電影和導演，現在來說說演員吧。
怎麼講呢，拋去復刻日版這個因素，蘇有朋拍的《嫌疑人》，王凱、林心如的表演，對比過去……
可以過關。甚至，有進步。
林心如 >>>>
相比國內現在很多當紅的電視劇女演員，林心如是有演技的。只不過，她很少遇到像《嫌疑人》這樣「絕非瑪麗蘇濫言情」的作品。
《嫌疑人》中，林心如除了最後一場和石泓對峙的戲完全不在情感的點上之外，全片的大多數時刻都HOLD住了。
一個保護女兒的母親、一個背負著巨大壓力的快餐店老闆娘的感覺，林心如是演出來了的。
不過，如果劇組能給她找一個音色相似的普通話配音，就更好了—— 一個生活在大陸底層的人，說一口嗲嗲滴台灣普通話，總是有點怪怪的。
王凱 >>>>
日版《嫌疑人》的男主角是福山雅治，不管這個角色現在是叫「湯川」還是「唐川」，都註定了王凱「壓力山大」。
《嫌疑人》中，王凱是個很聰明的演員。比起蘇有朋「描紅式」的改編，王凱沒有去演福山雅治。
蘇有朋把王凱的角色從大學的物理教授變成了刑警學院的副教授，是中國版《嫌疑人》改編過程中幹得唯一漂亮的活。
唐川是個警察，王凱演警察又很有心得——《他來了，請閉眼》的李熏然、《如果蝸牛有愛情》的季白……駕輕就熟的角色理解都令「唐川」這個角色帶了很多王凱的特點，也讓中國版《嫌疑人》看上去比日版有了比較大的區別。
不過，看過王凱的很多戲，他顯然是一個對手越強、個人發揮越出色的演員——參考《琅琊榜》VS《放棄我，抓緊我》。後者明顯是因為缺乏一個演技派的對手，王演員不僅風趣中透著絲絲尷尬，而且，我猜測他可能是內心壓根不接受這類「我親嘴喂你吃巧克力」的晉江小言。「陳亦度」這個角色，王凱發揮得還不如偶爾上22樓打醬油的小趙醫生（《歡樂頌》）自然。
對「唐川」這個角色，王凱彼時的另一弱點在於：他並不擅長用形體來演戲。經常是臉上表情到位了，形體還是僵硬的。偏偏蘇有朋很喜歡給「唐川」臉部特寫，再放上大銀幕，這個有待提升的落差就更加明顯，也讓他在本片中的一些戲份帶著一種電視劇的質感。
張魯一 >>>>
張魯一演的「石泓」（原著里的「石神」），在台詞上沒問題、在肢體語言的表現上沒問題——到底是用一連串話劇證明的實力派。但是——我認為張魯一是整部電影最有問題的演員。
因為，他演的不是東野圭吾筆下的「石神」，而是日版《嫌疑人X的獻身》里飾演「石神」的堤真一！
從裝束到佝僂的體態，從不自覺會挑動的眉眼，到最後女主來自首時哀嚎的面部表情，處處都在演堤真一版石神，而且演得很像。
但，那又怎樣呢？
演員對角色沒有自己的創造，全部在模仿另一個演員對這個角色的表演，簡直差透了。
最關鍵的是：張魯一模仿堤真一模仿得雖然很像但有很多地方演過火了。堤真一的「石神」是收斂的，張魯一演的「堤真一版石神」是用收斂的姿態告訴別人「我其實是張揚的」……
都說一千個人心目中有一千個哈姆雷特。
難道，「石神」就只有一種演法嗎？
難道，堤真一詮釋的「石神」就是唯一標準答案嗎？
如果是個沒有經過系統表演訓練的小鮮肉也就罷了，畢竟模仿得像說明他還是有表演天分的。但他是張魯一哎！
??那些年，我們追過的《紅色》。
明明演員應該是塑造一個角色，現在卻變成演成了演過這個角色的另一個演員……
這場「堤真一模仿秀」，真的很奇怪。
??借用湯川對石神的對話TO張魯一：「真可惜，這麼聰明的頭腦，卻用在這種事情上……」
還是……五阿哥當初選張魯一就是看中他各種像堤真一？
個人以為：「石神」這個角色，「最偷懶的選擇」是找黃渤。
參考《西遊-降魔篇》，文章、舒淇、羅志祥一個個都演成了影片導演周星馳，只有黃渤真的在演黃渤飾演的齊天大聖孫先生啊！??
說了那麼多，蘇有朋的《嫌疑人X的獻身》值得買票嗎？
請問，清明假期，我們還有選擇嗎？??
PS：趙醫生，等你的《英雄本色4》哦！
※14年後，最暖的聖誕電影《真愛至上》有了續集
※「奶茶妹妹」的標籤，章澤天和劉強東多想撕掉呀
※此劇有毒！這群女人終於沒有搶睡同一個男人上位了！
※閱盡千帆的郭富城終於結婚了，但四大天王的時代終究回不去了
※邱淑貞的女兒16歲這麼美真是媽媽基因好啊！
TAG:娛樂拆穿姐 |
※蘇有朋、王凱版《嫌疑人X的獻身》：翻拍挺還原，改編略失敗
※為什麼蘇有朋版《嫌疑人X的獻身》沒原版好看？
※蘇有朋雖然話說的漂亮 但《嫌疑人X》真的辜負了王凱
※在日韓版面前，蘇有朋版《嫌疑人X的獻身》能打幾分？
※專訪《嫌疑人x的獻身》蘇有朋：喜歡李安的《斷背山》
※《嫌疑人x的獻身》曝預告 蘇有朋王寶強賀新春
※《嫌疑人X的獻身》票房狂超《綁架者》，坐看蘇有朋PK徐靜蕾
※《嫌疑人X的獻身》有感
※王凱、林心如主演，蘇有朋當導演，《嫌疑人x的獻身》不得不看！
※影向標：有人讚美《嫌疑人X的獻身》，有人則不
※蘇有朋翻拍《嫌疑人X的獻身》，中日韓三國電影誰更強？
※林心如與蘇有朋再合作新電影《嫌疑人X的獻身》，王凱主演
※東野圭吾寫親筆信盛讚國產版《嫌疑人x的獻身》
※嫌疑人X的獻身
※《嫌疑人X的獻身》看王凱張魯一如何對抗雅治提真一
※《嫌疑人X的獻身》讀後
※《嫌疑人X的獻身》憑什麼沒崩？
※街拍在現場｜王凱、林心如主演，蘇有朋當導演，《嫌疑人x的獻身》不得不看！
※專訪《嫌疑人x的獻身》王凱：我眨個眼都要被蘇有朋控制