韓媒反擊：如屈服於中國對薩德的報復，國家臉面何存？

3月4日，韓國《東亞日報》發表社論稱：如屈服於中國對薩德的報復，國家臉面何存？

連日來，因韓美加速部署薩德導彈防禦系統引發的中韓衝突有升級之勢。中國方面採取的反制措施，已經在韓國政治、經濟、旅遊和文化等領域引起震動，並引發是否擱置薩德部署的爭議。

本周五，韓國零售商類股下跌，韓國化妝品公司愛茉莉太平洋(Amorepacific Corp.)周五早盤下跌近10%。Lotte Tour Development Co.下跌近5%。與三星集團控制家族有關係的兩家零售公司Hotel Shilla Co.和新世界股價分別下跌12%和6%。

社論稱，據說，關於中斷韓國旅行商品的禁令從北京擴大到了全國，中國媒體提到了「准斷交可能性」和對星州進行軍事打擊的情況。一旦抵制韓國產品和反韓示威等「拙劣的報復」進一步擴散，中韓關係今年8月迎來建交25周年系的意義也將大為褪色。

據《東亞日報》介紹，美國方面針對中國過份的措施進行了猛烈的抨擊，認為「向韓國施加壓力，要求放棄自衛措施的做法，既不理性，也不恰當。」韓美去年7月宣布部署薩德時已經宣布「是在韓美同盟層面決定的，」因此對於盟國美國來說，這一積極應對是妥當的。

社論指責中國「根本不敢對美國表示要報復，卻對韓國進行脅迫，其企圖弱化韓美同盟和韓美日對華牽制的用意十分明顯。」認為「朴槿惠總統2015年9月不顧美國的反對登上北京天安門城樓，是上了中國的當。」如果中國認為可以用錢來動搖韓美同盟，那是錯誤的。中國如果想以薩德問題來考驗韓國，同樣會付出代價。

韓媒社論說，我們必須正視，不管經濟關係實現了怎麼的飛躍，與中國的「戰略合作夥伴關係」也絕對替代不了韓美同盟。圍繞與國家命運緊密相連的薩德問題，我們如果因為經濟上的負擔而向中國屈膝，中國就會像把韓國當作昔日的藩屬國。對於支撐大韓民國生存和繁榮的韓美同盟，也必將造成嚴重的龜裂。大韓民國必須超越政派和理念，團結一體，堂堂正正地應對中國的不正當壓力。

《東亞日報》寄希望於下月可能舉行的中美首腦首次會談，認為將是改變中國的機會，「特朗普總統必須親自勸說中國不須為薩德擔心。」

韓國國際廣播電台3日報道稱：韓國政府對中國國內的反韓情緒深感憂慮，但決定不屈服於中國的壓力，堅持一貫原則。外交部發言人趙俊赫2日在例行記者會上說，中方曾表明將保護外國企業的合法權益，希望兩國關係不會因此而遭到破壞。代行總統職權的國務總理黃教安則一再強調，部署「薩德」系統是不能再推遲的問題，明確表明不會屈服於中國的壓力。

3月3日，韓國駐中國大使館在其網站發布安全提示，提醒旅華韓國公民注意人身安全。「盡量避免前往人群密集場所或娛樂場所，與當地人接觸時盡量避免就特定事宜進行不必要的爭論。」

延伸閱讀：

韓國現在有點亂：在野黨要求擱置薩德，民間要求克制美韓軍演

巧合？朝鮮駐馬來大使姜哲的手機鈴聲：英文歌曲《不要責怪我》