記錄那些將要消失的生活
2001年,加利福尼亞攝影師Oliver Klink開始著手於一個攝影項目,記錄因為現代化和文化同質化而造成的亞洲地區傳統和習俗正在消失的現象。
「在我的旅途中,」Klink說,「我發現人類會被一些風俗所吸引——而這些風俗正在慢慢消失。不幸的是,當我們遇到這些人(還保持著傳統風俗的人)的時候,他們被作為一個『景點』呈現給我們,這會使他們慢慢遺忘自己的真實身份和真實生活方式。」攝影集《後果》(Consequences)的目的就在於,讓大家聽到在現代化過程中正遭遇變化的群體的聲音。「有的變化會背離他們的意願,而有的變化會讓他們變得更好。但是大多數時候,這些變化都以一種讓人無法理解的速度發生著,」Klink解釋說。在蒙古、中國、不丹、緬甸和印度,Klink見證了農田變工廠、村莊變城鎮、城鎮變大城市的驚人步伐。
Klink每天都花時間和當地人待在一起,因此他發掘了一些仍然保持著傳統習俗的地方,它們沒有被改變。然而,就算在很偏僻的地區,Klink也仍然見證了現代化是如何慢慢滲入的,它為當地帶去了先進的技術和西式的穿著。儘管新技術的湧入為當地帶去了實實在在的便捷,但Klink發現,一部分人還是不願捨棄傳統物品,尤其是老人。不過,他們最終都被迫接受。早期人們不願相信類似於手機這樣的新興設備,但現在手機已經融入了他們的日常生活,因為他們要跟上時代的步伐,還要與搬入城市內居住的家人們保持聯繫。「生活區面臨著最大的挑戰,」Klink說,因為「為了吸引當地人過上更好的生活,公寓樓已經像蘑菇一樣滿地都是。」
因為Klink不會所有的當地語言(亞洲一共有大約2200種語言),他的第一項工作就是找一位能說方言的嚮導。接下來就是與當地人建立相互信任。Klink發現,分享自己的故事和照片是使人們對這個項目感興趣和吸引他們參與其中的好方法。而且他很快就因為自己的「笑容」而被村莊里的其他人所認識。另外,Klink還說自己會頻繁地回到原始拍攝地點,因為他發現回程通常更有效果。
這些黑白照片拍攝了那些即將消失的生活方式。他的這些照片歌頌著這些人的文化認同、禮儀和風俗,而不可否認的是,這個系列也是一首輓歌。
文中所有圖片均來自? Oliver Klink
翻譯:汪雲琪
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
想要獲取更多有意思的內容,請移步界面網站首頁(http://www.jiemian.com/),並在微博上和我們互動,調戲萌萌噠歪樓菌→【歪樓-Viral】(請猛戳這裡)。
你也可以關注樂趣頻道的微信公眾號【歪樓】:esay1414
來源:featureshoot
原標題:THESE MAJESTIC PHOTOS CAPTURE A DISAPPEARING WAY OF LIFE
新聞報料
商務合作
※这名受到特朗普高规格礼遇的「海豹」队员是谁?
※戰鬥到最後一顆子彈:真實還原美軍戰鬥,一支巡邏小隊遭圍攻
※俄隱形轟炸機可充當截擊機 還能攻擊太空目標
※持續嚴重乾旱致索馬利亞處於災難狀態 48小時內至少110人死亡
TAG:界面新聞 |
※那些消失在記憶中的課餘生活
※那些消失了的宋時生活方式
※慢慢的從你的生活中消失
※那些因為戰爭而消失的最珍貴的記憶
※你是否還記得那些消失了的舊書店?
※那些快要消失的皮色料
※這些很有可能會消失的歷史遺迹
※那些曾經我們生活中的行業,現大多已消失!
※記憶,就這樣隨著它們一起,消失了
※他們逃出生天后,身上留著永不消失的疤痕印記
※慢慢的記憶,那即將消失的灶台
※故鄉那些已經消失的鳥
※胎記會慢慢消失?這些胎記恐將癌變!
※11張照片記錄,那些在地球消失了再也看不到的動物
※動漫中消失的重要角色,哪位消失掙了你的眼淚?
※這些曾經比較重要的節日,正在慢慢消失你知道哪些
※地球消失只需要太陽這樣做一下,宇宙也會隨之消失
※想念在生命里,消失在生活里
※不要讓我的書消失,消失得好像我從來沒有寫過似的