教會你如何去愛的人，永遠不會陪你到最後 | PLAY?

擁有愛的方式

是去相信

如果你心中有話，最好現在就說

第十七彈 ：《Once》

我們都說，在遇見真愛前，誰沒愛過幾個渣男/渣女。

但也有人，早早就被真愛寵著，最後卻在錯的時間，失去了那個對的人。

「堅持就能成功」

的道理，在大部分場合都適用，減肥、學手藝、掙大錢……

偏偏在愛情這道關，哪怕你兩情相願，也不一定就能得償所願。

初音小時候覺得喜歡一個人，最重要是在一起不分開；後來覺得不管結果怎麼樣，有一段美好回憶也足夠；

現在才發現，能去喜歡一個人就很好了。

因為只要擁有喜歡一個人的能力和運氣，再困苦的日子，也是閃著光。

今天推薦的電影

《once》

，講的就是這一種心情。

《once》是約翰·卡尼編導的一部愛情音樂電影，影片講述賣花姑娘（瑪可塔·伊爾格洛娃飾）與街頭音樂家（格倫·漢塞德飾）在愛爾蘭首府都柏林因音樂而結緣的浪漫愛情故事。

Guy

（是的，這部片男主並沒有名字，就叫傢伙……）

，算是個街頭音樂家，有一把破了兩個大洞的吉他，但主要還是靠在店裡幫爸爸修吸塵器，來勉強養活自己。

白天能夠偷溜出來，就去廣場邊彈大家愛聽的歌，掙些打賞；晚上才跑到沒什麼人的

商場樓下，唱自己的原創：

「當陰影籠罩我身，我終究勝利，因為我得到神的旨意。如果你有話要說，最好現在就對我說。」

Girl

（男主的叫法都這麼任性了，女主當然也很肆意）

，不僅是個沒什麼錢的捷克移民，還要養活媽媽和女兒。

除了在街頭賣花，她每天都會跑到善心的琴行老闆那裡彈一會兒鋼琴。

日子過得艱難，但幸好這亂七八糟的人生仍有慰藉。

Girl第一次在路邊聽Guy的歌，就看穿了他的心事：

「這首歌，你是為一個女孩寫的吧？」

Guy覺得這個女孩莫名其妙，一個勁地搖頭。

沒聊多久，Girl知道Guy會修吸塵器，兩眼放光，「我家裡的吸塵器正好壞了，明天我拿來，你會幫我修嗎？」

「當然。」Guy叼著撥片，隨口一答。

偏偏Girl看不出Guy語氣里的敷衍，第二天拖著吸塵器找了過來。

「我現在要走了，你明天再來好嗎？」

「可是我都帶來了，你至少得看一眼吧。」

Guy被纏得不耐煩，東扯西扯想找其他話題的推掉，沒想到意外發現Girl也懂音樂，索性催著她，彈琴給自己聽。

Girl帶著Guy去了那家她常常彈琴的琴行，兩人一起彈了Guy的原創歌

I don"t know you
我不了解你
But I want you
卻渴望得到你
All the more for that
那感覺越來越強烈
Words fall through me
話語總是顯得太蒼白
And always fool me
我總是被愚弄於其中
And I can"t react
卻無力回擊
……
Will play themselves out
我們也終將出局
Take this sinking boat and point it home
坐上這條正在沉沒的小船，讓它指引我們回家
We"ve still got time
我們還有剩餘的時間
Raise your hopeful voice you have a choice
發出你渴望的聲音，你依然可以選擇

一合奏完，Guy就愣了，被突如其來的默契撞得七葷八素。

帶Girl坐在回家修吸塵器的公交上，坦白起了自己的往事：有一個愛爾蘭女孩偷走了我的心，但她和別的男人跑了。

可能連Guy都不知道，在唱著「去他前女友」的時候，他對身邊的Girl就有了好感。

不過愛情要來，一向不會事先打招呼。

但在他的歌里，Guy還是對前女友念念不忘

Girl也向男主說了家裡的情況，等女兒睡著以後，他們常常坐在門口的台階上聽歌。

什麼話也不說，就像曬飽了太陽一樣溫暖。

誰的人生都不好過，可是有人陪的時候，又會傻傻地覺得，自己怎麼這麼幸運。

Guy給她的伴奏小樣，

Girl只聽一遍，

就幫他填出了詞。

找錄音室錄歌，

一周3000歐元的出價，

Girl開口就還1000，

理由是，

「你聽過他唱歌嗎，

他唱歌可好聽了。」

找唱片公司出唱片，

經紀人眉頭一皺，

Girl立馬就說，

「我肯定他能幫你們賺很多錢。」

Guy呢，找人組了樂隊，

但不忘把Girl也拉進來，

「你彈琴的時候特別漂亮。

我想和你一起錄歌。」

原本翹著二郎腿滿不在乎的錄音師，聽完之後卻說，「聽著不錯，你們真酷。」

Guy輕輕拍著把頭靠在他肩的Girl說，

「跟我一起去倫敦吧，我們可以一起寫很多歌，住漂亮的公寓，我們組個很棒的樂隊。」

遇見你之前，這樣的夢，我沒敢想過，但遇見你之後，我想要熱烈地活一次。

有天，Guy偷借了他爸的寶貝摩托車，帶Girl去海邊閑逛，兩人第一次談起她的前夫。

「你還愛他嗎？」

「Noor-ho-tebbe。」

Girl用他聽不懂的捷克語回了一句，

「我愛的是你。」

some fight you gave

你讓我如此矛盾

and I pushed you away from me

我曾經把你遠遠推開

and in the morning

清晨

when you turn in

當你醒來

I"ll be far to sea

我會遠遠的 遠遠的在海之一方

就在初音以為兩人會憑著音樂的交疊慢慢走進彼此生活，卻發現，Girl會因為女兒的關係，沒辦法狠心和前夫斷了聯繫；

Guy會因為之前寫下的歌，沒辦法擺脫和前女友之間的回憶。

但結局怎麼樣，還是等你自己去看。

《once》的中譯名叫做《情難獨奏》，你得找到搭檔，才能漂亮地唱完這首歌。

初音第一遍看完的時候，很想打電話給那些很久沒有聯繫過的朋友，但最後只是把原聲碟翻出來，聽了一遍又一遍。

或許，並不是人人都需要完美，那些得到、得不到的，都是值得的。

晚安，早點睡

：）

睡不著就來聊一聊

那個教會你如何去愛的人

是否還陪在你身邊？

?且聽且說屬開始吧旗下自媒體?

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 且聽且說 的精彩文章: