Fab蜜專訪荷蘭亞洲電影節女掌門Lorna Tee

點擊上方「荷蘭微生活」可快速關注我們

點擊上方「荷蘭微生活」可快速關注我們

----------上方廣告位正在投放----------

文 |女神人

轉自 |Fab蜜

2017年3月初的一個傍晚，阿姆斯特丹的溫度依舊保持低調，幸運的是天已經不那麼著急變黑，整個水城在慢慢地復甦.......推開位於阿姆斯特丹市中心東部的Kriterion電影館的大門，體溫驟然升高，血液也瞬間加快了循環。這裡面人頭攢動，穿梭著看電影的人，拍電影的人，喝咖啡的人，以及像我們這樣拿著錄音筆、扛著單反相機來尋找採訪對象的人。此時我們把鏡頭聚焦在荷蘭亞洲電影節的總負責人鄭碧雪LornaTee女士身上。

是的，她就是今天的主角！

荷蘭亞洲電影節

CinemAsia Film Festival

CinemAsia is your hub to comtemporary Asian cinema.

荷蘭亞洲電影節是在荷蘭唯一一個展示亞洲商業、獨立以及藝術電影的影展平台。電影節同時通過組織各類活動，包括食品&電影，討論會，以及亞洲集市等，來促進文化以及業內的多方面交流。

荷蘭亞洲電影節受到阿姆斯特丹市以及各個企業的大力支持。

2017年，荷蘭亞洲電影節(CinemAsia)將迎來它的第十期！

也許你會問我，Lorna Tee是誰？

小編先給你們一個比較直觀的排比句：

你認識劉德華吧？

你知道電影《瘋狂的石頭》吧？

你了解中國第一個國際電影節上海國際電影節吧？

都請連線 LornaTee 這個名字。

一位來自馬來西亞的華裔女性，她曾作為海外市場經紀人與劉德華合作多年；參與了電影《瘋狂的石頭》的核心製作；大大小小的國際電影節也都是她的主場。她就是荷蘭亞洲電影節CinemAsia的總負責人Lorna Tee女士。

採訪約在馬上就要舉辦電影節開幕式的Kriterion影館。我們都屬於開門見山的人，連句客套話都沒說，直接就開始拋問題，而Lorna的侃侃而談讓我瞬間入畫。

小編：你做過很多非常大型的國際電影節，大部分是在亞洲，比如在上海、澳門、釜山等等，為什麼會來荷蘭辦電影節？而且還挑了阿姆斯特丹這個愜意大過名利的城市？

Lorna: 因為我嫁給了一個荷蘭人啊！沒得選啊！我住在這個地方，我就想把亞洲電影給他們看。想讓這裡的人了解我的背景，我們亞洲人的文化。在荷蘭有超過100萬亞洲人，對於一個小國家來講，這是一個龐大的群體。在荷蘭，每個亞洲國家可能有自己的一些文化活動，但是很少有這麼多亞洲國家的人聚在一起做同一個活動。其實亞洲人有很多共同點，比如我們都喜歡吃東西！不吃就做不了事情！哈哈哈！

小編：如此接地氣的大女人，瞬間有種「氣場合」的感覺。

Lorna: 我的初衷很簡單，就是能夠創建一個電影人與電影人之間，電影人與觀眾之間的對話平台，逐漸提升亞洲電影的影響。作為一個製片，我自己也在拍不同的電影，我當然希望自己的電影也能夠給更多的人看，很多我的同行也都是這樣想的。其實很多亞洲影片在歐洲的影響還很小，包括亞裔角色在西方電影里都很少出現。

小編：這點不能同意更多！亞洲的角色在西方電影里，無論是文藝片還是商業片，大部分屬於安靜地打醬油。一種Stereotype式的既定思考，讓亞裔演員在西方電影中難以立足。而亞洲電影進入西方主流市場更是步履艱難！

Lorna: 多元化其實是一個很重要的概念。荷蘭很希望和亞洲國家在電影方面有合作，但是前提是一定要互相了解。去年我們邀請張艾嘉來參加我們的荷蘭亞洲電影節，向荷蘭同行介紹金馬獎，讓他們更多了解亞洲電影節的盛事，為的就是去交流，去了解。

在亞洲電影節上，我們還安排了一個環節就是讓荷蘭導演看關於亞洲人在荷蘭生活的短片，這些寫實在荷蘭主流媒體上肯定看不到的。

小編：作了這麼多年電影節，製作人等等，你自己最喜歡哪一類電影？

Lorna: 我拍了很多文藝片，其實我喜歡不同類型的電影。

比如《釜山行》， 這次我們的電影節上也會放映。這部電影一定要在電影院看。導演是一位出色的故事敘述者。

他的第一部片是極其文藝類的，而《釜山行》僅僅是他的第三部片，就已經獲得票房最厲害的韓國電影。其實他在講這個故事的時候，用的全部是屬於人類最原始的emotions (情緒)，並沒有文藝片的渲染。所以拍得很好。這部片一定要在電影院里看，和一群人一起喊啊，一起哭啊，一起興奮！

Lorna: 電影院里的分享是在家裡抱著電腦感受不到的。包括蔡明亮的《愛情萬歲》，我曾經和他合作過《黑眼圈》，所以對他的電影很熟悉，我第一次看《愛情萬歲》不是在劇院，但是已經感動不得了，更不用說在電影院里看35mm膠片的感覺。

引用蔡明亮自己的一句話："不失去35mm精神，才算得上是導演......"

主編：當35mm膠片遇到網路上的直播、網路劇等等，作為電影人的你，有沒有感覺到衝擊？

Lorna: 有很大的衝擊，而且一定會有衝擊，但是沒辦法擔心這個事情，因為年代不同，現在的年輕人長大的環境跟我們已經很不一樣了。網路電影其實不一定不好啊。我和一些年輕導演溝通過，他們通過網路可以接觸更多觀眾，也是年輕導演經驗積累的一種方式。我覺得是好事。其實我也不排除在CinemAsia有網路電影的環節。我們要隨時看電影界最新的發展是什麼，要跟上步伐。現在網路電影還比較本土, 我們可能要做成workshop形式。要不然，觀眾不會掏錢買票來看網路電影。

小編：你希望通過CinemAsia去影響歐洲人對亞洲電影的看法，那麼在選哪部電影來參加這個電影節就很重要，你怎麼選參展的電影？

Lorna: 我們有一個Programme Team, 我告訴他們首先要選自己喜歡看的。

另外一個標準就是觀眾是否能懂這部電影在表達什麼？因為我們的文化差異畢竟非常大。我們要知道，一部片子觀眾看得懂嗎？如果看不懂，拿過來放映就很浪費！比如一些有特定環境下的幽默，就很難懂。

我們的Programme Team里有西班牙人，中國人，韓國人，荷蘭人，印尼人等等。他們都是在這裡工作或者讀書，他們都有自己的生活。我們經常在一起討論電影：比如這部電影的觀眾是誰？是什麼類型的？我們要文藝片，也要看好玩的電影，也要亞洲大眾電影。我們要代表亞洲，就肯定要多類型影片。歐洲比較喜歡從藝術角度看電影，但是我們CinemAsia的工作不只是宣傳文藝片，而是給大家一個亞洲電影是什麼樣子的概念， 所以要包羅萬象。

小編：老實講，荷蘭阿姆斯特丹從規模上來講，和許多國際型大都市比都是比較小的，在這裡辦影展會不會遇到想邀請的電影創作團隊看不上這裡，不願意來？

Lorna: 我在亞洲工作很多年，認識了很多朋友。比如這次參展的《火鍋英雄》的導演楊慶，包括這部片子海外發行是施南生的公司做的，大家都是朋友。包括張艾嘉也是我認識很久的朋友。所以都很幫忙。其實他們也非常願意來阿姆斯特丹。因為來這裡很輕鬆，再大的明星，也可以去逛逛博物館，沒有顧慮。

小編：突然產生一段執白的感悟：想做一件事，要有人脈；想做成功一件事情，要有人緣！

小編：作為女性，在電影幕後打拚超過12年，你是什麼感受？有困惑過？艱難過嗎？

Lorna: 我很幸運。我剛畢業後做舞台劇，不久便進入電影圈。我參與制作的第一部電影投資了1萬美金之後，拿去參加了大大小小了電影節得到了5萬美金。

而之後，我搬去香港，在那裡的第一份工作是和劉德華合作，能夠和他合作，也就意味著遇到機會，學到東西，對我來講是一個非常好的平台。

小編：聽到劉德華的名字，心潮久久不能平靜，幸虧把Lorna的話錄了下來，要不然自己走神兒劉！德！華 !長達30秒！和男神合作的女性都是女神！喊句口號抒發一下情緒

小編已經難以掩蓋興奮。

但Lorna繼續平靜地講述著：那個時候我又做製片，又做發行，又做上映，所有的工作我都是在工作中慢慢學習。在我的職場生涯遇到很多給我機會的人。其實我也是工作狂。在香港工作的時候遇到很多女強人。

比如之前提到施南生，她曾經是徐克太太，也是他的製片。我跟她學了很多，她做事情非常有分寸有條理。她也告訴我做事情要從心而發。

Lorna: 而在電影界，我最喜歡看到導演們的成長，比如當初和曾國強拍他的第一部電影《戀人絮語》認識他，後來他拍了非常成功的《七月與安生》；還有寧浩，我們一起合作拍攝《瘋狂石頭》，我做他的監製之一。而在這個過程中，我最開心的是看到年輕導演的成長。

我並沒有覺得女生很特殊，我真的是非常非常熱愛電影，拿出200%的熱情去工作。

機會是自己找出來的，在這個行業不努力工作肯定是不行的。

小編：你能幫我量化一下你工作的強度嗎?

Lorna: 工作最瘋狂的階段可以說是在去年的第一屆澳門國際影展暨頒獎典禮的時候。在澳門沒有很強的電影文化，而當時影展的總負責辭職。所以我作為影展的經理人就要撐起整個活動，

那段時間，我大概連續兩個月沒怎麼睡覺。

那的確是非常辛苦的工作，我們在一個沒有強大觀眾群的地方去建立觀眾，去和每一個環節的人員解釋我們為什麼要辦這個影展。那時候，來參展的人甚至都不知道去澳門哪裡看電影，難道要去賭場看嗎? 我們都要慢慢地去講給他們聽。我們希望可以在沒有電影文化的地方，做齣電影文化，這就是挑戰。

小編：替廣大未紅但很想紅的女性們問一句，怎麼才能紅？

Lorna: 在這個圈子裡，你一心想紅，就真的很難紅。我覺得最好的辦法就是做好自己的工作。對電影有很純粹的愛，你就會慢慢的成功。

小編：再替廣大視劉德華為男神的女性們問一句，他有多帥？

Lorna：我覺得我能與劉德華合作那麼長時間，可能就因為 我沒有覺得他帥！

小編：萬箭穿心，百思不得其解…..

小編：荷蘭亞洲電影節馬上就要開始了，你目前做了三屆了，有什麼讓你感觸至深的嗎？

Lorna: 我們的團隊很厲害！整個團隊都是志願者。

他們每個人都有自己的工作。但是他們有一個共同的意願：希望亞洲電影可以讓更多人知道，而不是因為賺錢或者出名，只是喜歡一起去完成這個意願，所以我們這個大家庭在一起很開心。我們當然歡迎更多的人加入CinemAsia！

Lorna 說她喜歡在荷蘭的日子，放鬆，沒有緊迫感。騎著自行車就可以慢慢地度過一天。而自己也幸運的遇到了同是電影圈的荷蘭老公，在Lorna需要長時間在亞洲工作的日子裡，老公會在她身邊陪她，支持她，理解她。她的日程總是排得滿滿地，在採訪過程中，已經有好幾位她的同事排隊等在旁邊，打算一結束就把Lorna搶走繼續衝刺CinemAsia的工作。

小編沒有和她聊夠，不僅僅是因為電影圈是個迷人的世界，更是因為遇到這樣的一位幕後女將實屬不易。幸運的是：

2017年3月7日第十屆CinemAsia Film Festival將在阿姆斯特丹開幕。所有的參展電影為原聲配英/荷字幕。

小編已經買好票，準備排隊入座了。你呢？

（來自Fab蜜，作者女神人，圖片Roos Petersen 和 CinemAsia Film Festival；荷蘭生活網編輯）

【點贊的都是套路，轉發才夠真誠，求多轉發】

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！