城记丨如何连续庆祝女生节与妇女节

三月，春暖花开的季节，广大女同胞也将迎来她们的节日——三八妇女节。等等，有一部分女同胞翻了个白眼：谁要过妇女节，我过的是三七女生节。等等，又有一部分女权主义者翻了个白眼：International Working Women"s Day是属于所有女性的节日，是为了纪念女权运动、伸张女性权益而设立的纪念日，那些抛弃妇女节的姑娘，简直是在开时代的倒车！无所适从的男性朋友们，到底应该在3月7日还是8日向身边的女性表达节日祝福？摇摆不定的女性朋友们，到底应该选择庆祝女生节还是妇女节。

你要知道这是俩节

3月7日还是8日过节，这是一个严肃的问题。三八妇女节，如今在年轻人的话语体系里颇不受待见。「妇女」这个词，《现代汉语词典》解释为「成年女子的通称」。但是现在大家一提到妇女，脑海里普遍反应出的都是中老年妇女的形象。你要是祝一个20岁的姑娘妇女节快乐，她十有八九会愤怒回击：我才不过妇女节呢！

　　不过妇女节，就过前一天的女生节。这是近些年来中国大学校园里发端的一种新节日文化，女生，这个词描绘的女性形象，比妇女年轻多了，青春正好，美丽动人。于是当下的中国家庭出现了一道奇异的景观——3月7日女儿先过节，3月8日妈妈再庆祝。

女权主义者的愤怒

说女生节的流行也不是一天两天了，这两年，随着女权主义话语的崛起，越来越多的声音开始对女生节取代妇女节感到忧心忡忡。仔细甄别「女生」与「妇女」这两个词，似乎完全是男性视角的产物：女生都是未婚的、年轻的、有吸引力的女孩，妇女则是已婚的、上了岁数的、让男人提不起兴趣的大妈大姐。这里天然存在的直男审美，对女性价值的物化判断，已经足以让女权主义者炸毛了，关键是还有这么多姑娘心甘情愿地去过女生节，而不是庆祝女性前辈用血和泪换来的主张权益的妇女节——哀其不幸怒其不争有没有！

　　另外，这两年大学校园里的女生节横幅满天飞，有些内容也非常过分，完全是赤裸裸的性骚扰，像什么「你的引力波太大，我们hold不住」「春风十里不如睡你」也加重了女生节的直男癌标签，让女生节成了男生宣泄荷尔蒙的窗口。

女生不吃这套啊

也有人说，女生节是对妇女节的背叛，是用消费主义替代了女权主义。但是，架不住年轻姑娘们还是想过女生节啊。女孩子们希望自己是女生而非妇女，是希望自己年轻、漂亮、优秀，受人喜欢，这本没有什么错。科技在如此发达的新时代，女性也早就不再只为「悦己者容」——如果女权主义变成了一个女孩年轻漂亮就被认定是在迎合男性审美，这好像和直男癌也没有什么区别……

话语体系的变迁

如果在三月遇到了「女生节」和「妇女节」的话题，你大可以从词语的社会含义角度展开讨论。虽然妇女在官方话语体系里泛指成年女性，但在民间与网络语境里，妇女显然是中老年女性的特指词汇。大多数姑娘只是不满意自己沦为「妇女」，认为这个词汇无法让自己产生身份认同，才会投入到庆祝女生节的潮流之中。妇女这个词的刻板印象已经被定格了，就很难再要求年轻女孩去接受它。有一首歌叫《我是女生》，你把它换成《我是妇女》唱出来，不感到奇怪吗？

　　确实有很多人认为，被污名化的「妇女」这个词汇需要正名。但改变一个词语在大众心中的含义，实在是太困难了。与其对抗这种语言进化的潮流，还不如给妇女节换一个中性化的名字，比如女性节，然后再去宣扬其背后的女权主张。

三观正，过俩节

女生节，本质上和双十一光棍节、520表白日没有什么区别，都是青年亚文化在现实中的投射，完全没必要把女生节和妇女节对立起来。所以，当你遇到过节选择时，无论男女，都可以把下面这段话念出来：

妇女节是属于所有女性的节日，是为了纪念女权运动、伸张女性权益而设立的纪念日，从来都没有年轻女孩过女生节，中老年女性过妇女节的道理。所以，如果女性相信自己是一个独立的个体，那么无论3月7日还是3月8日，女性都可以享受自己的节日；无论一位女性是二十岁、四十岁还是六十岁，都可以坦率地先过女生节，再庆祝妇女节。

祝大家节日愉快！

（部分图片来源于网络）