歷史最佳國際球員！美國球迷熱議德克諾維茨基達成生涯3萬分

運動 03-09

美國JRS之聲

Dirk Nowitzki scores his 30,000th point!

老司機帶帶帶我~德克-諾維茨基30000分達成！

With his jumper at 10:59 of the 2nd quarter against the Los Angeles Lakers, Dirk Nowitzki becomes the sixth and the second oldest player ever to reach 30,000 points. He is also the first international player to reach the historic milestone.

對陣湖人第二節還剩10分59秒，德克諾維茨基一次標誌性金雞獨立後仰跳投，成為歷史上第六個生涯得分達到60分的球員，同時也是年紀第二大的3萬分俱樂部成員。他還是第一個達到這個歷史性里程碑的國際球員。

最快達成3萬分排行

1、張伯倫，941場達成3萬分，生涯總得分31419，歷史第五

2、喬丹，960場達成3萬分，生涯總得分32292，歷史第四

3、賈巴爾，1101場達成3萬分，生涯總得分38387，歷史第一

4、卡爾馬龍，1152場達成3萬分，生涯總得分36928，歷史第二

5、科比，1180場達成3萬分，生涯總得分33643，歷史第三

6、諾維茨基，1377場達成3萬分，生涯總得分30000，歷史第六

最年輕達成3萬分排行

1、科比，34歲104天

2、張伯倫，35歲179天

3、卡爾馬龍，36歲189天

4、賈巴爾，36歲217天

5、諾維茨基，38歲261天

6、喬丹，38歲321天

[–][ORL] Aaron Gordonjohnkphotos 154 指標 1小時前*

30K!!! AND ALL WITH ONE TEAM!

So glad I saw it live.

Look at Cuban hug him, too!

3萬分！在同一支球隊達成！

慶幸自己看到了直播。

看看庫班擁抱他那一幕！

[–]Supersonicsshakeer13 27 指標 56 分鐘前

And he does it with the patented one-legged fadeaway. Poetic

他達成3萬分靠的還是標誌性的金雞獨立後仰。如詩如畫……

[–]SabadoSabadoSabado 352 指標 54 分鐘前

The way the Lakers are playing defense he should hit 40,000 midway through the 4th.

湖人防守的方式，感覺司機第四節中段時就可以砍下生涯第4萬分……

[–]Gay_Love_Sessions 106 指標 45 分鐘前

Which is ironic because tanks are normally known for their defensive capabilities

諷刺的是，坦克通常都是以防守能力著稱。

（tank=坦克=擺爛）

[–]MavericksPilot_G3 458 指標 58 分鐘前

[–][PHI] Allen Iversonnano-Dijkstras 33 指標 56 分鐘前

keep em coming bro.

繼續，不要停。

[–]Mavericksdippy12345 30 指標 56 分鐘前

This is exactly how he hit 30,000!

這正是他砍下3萬分的方式！

[–]MavericksJoonypoo 438 指標 1小時前

In honor of Dirk reaching 30,000 points I just wanted to remind some people that not ALL of those points were off of his signature fadeaway.

致敬德克3萬分，我想告訴大家一件事情，這3萬分並不都是標誌性的後仰跳投得來的。

[–]Grizzliesfreudianchips 199 指標 59 分鐘前

He didn"t just hit 15,000 fadeaways?? Fuckin liberal media lied to me

難道不是15000個後仰進球達成的？？？法克，媒體都在騙人！

[–]Knicksnoahsbun 168 指標 59 分鐘前

[–]ThunderDangywyatt 7 指標 20 分鐘前

What"s the story behind the hand sign?

這手勢是什麼意思？

[–]knight4 2 指標 12 分鐘前

It"s how he, hold up 3 fingers. So when Dirk hits a 3 this is what he throws up.

這就是德克的標誌性手勢。他投進3分的時候就是這個動作。

[–]MavericksKaelenTJ 27 指標 1小時前

I"m actually tearing up right now. Let"s let him go for 50!

我要哭了，德克砍個50分吧！

[–]Knicksjar45 10 指標 40 分鐘前

I think your finger slipped on your keyboard you hit a 5 instead of a 6.

我想你的手指是失了智，你應該是想打60分吧。

[–]MavericksDirkNowitzkisWife 21 指標 1小時前

I"ve loved Dirk for 15 years. What a moment. He"s already one of the best. I"m so proud

我愛他15年了，這一刻真是百感交集，他已經是歷史最佳之一。我感到很自豪。

[–]LakersEvenGandhiHatesLVG 8 指標 1小時前

Greatest international player ever

歷史最佳國際球員！

[–]MavsClaytonery 5 指標 58 分鐘前

30,000 on his signature fadeaway, the only way. Congrats Dirk! Living legend!

第3萬分是標誌性的後仰，唯一的方式！恭喜德克，活著的傳奇！

[–]Maverickstk421modification 3 指標 52 分鐘前

Man. I grew up watching this man put point up on everyone who"s ever tried to defend him. It"s been a nice couple of decades to be a Mavs fan.

大兄弟，我從小到大看著德克在每一個試圖防他的人頭上砍分。作為小牛蜜來說這十多年真幸福！

[–]Lakerscobwebthe8th 4 指標 29 分鐘前

Though I"ll forever hate your franchise"s guts for what you did to us in 2011, I also respect the hell out of Dirk at the same time. A pro"s pro in every sense, he"s been a monster in the league for entirely too long. Here"s to 20 years.

湖蜜：雖然我永遠都會記恨你牛2011年對我湖的暴行，但我同時也超級尊重德克。從每個意義上上來說他都是職業選手里的職業典範。他整個生涯長期都是聯盟的野獸，20年了！

[–]Mavericksthepublican 10 指標 49 分鐘前

Dirk is the reason I really started following the NBA, I will love the man forever.

德克是我開始關注NBA的真正原因。我永遠都愛這個男人。

[–][DAL] Dirk Nowitzkizortnarftroz 1 指標 42 分鐘前
Dirk is part of why I love basketball so much. Middle school me gravitated to the Mavericks, and particularly Dirk. It"s been an amazing ride so far seeing him win a Championship and now pass 30k.
He will always be my favorite player, and I hope he stays with our organization forever in some regard.
德克是我如此愛籃球的原因。中學起開始蜜小牛，特別是德克。看到他能夠奪冠，現在達成3萬分，這真是一段不可思議的旅程。他永遠都會是我最愛的球員，我希望他能以某種方式永遠留在球隊里！

[–]MaverickscubedG 1 指標 46 分鐘前

Fuck I wish I could"ve gone to the game tonight.

I"m gonna cry some serious man tears when the German retires.

法克！我真希望今晚我去現場看球了。

等這個德國佬退役時我真的會哭出來的！

[–]fmz26 1 指標 46 分鐘前

Legend. One of those guys that is imposible to hate

傳奇！他是那種你不可能去黑的球員之一。

[–]Blestick 1 指標 47 分鐘前

Just 4 more years and he"ll enter his prime!

再等4年，德克就會進入巔峰了！

[–]Mavericks_tx 1 指標 50 分鐘前