23年後的今天，他依舊像搖滾巨星一樣在文壇存在著
More than books
我始終一手拿著酒瓶，一面注視著人生的曲折、打擊與黑暗……對我而言，生存，就是一無所有地活著。
——布考斯基
今天是美國傳奇詩人，被譽為「美國最偉大的寫實作家」查爾斯·布考斯基Charles Bukowski離去23年整的日子。作為頹廢主義先鋒，布考斯基像搖滾巨星一樣在文壇存在著。如果你不知道布考斯基，那你可能離文藝（中）青年還差了十五個鮑勃·迪倫。
布考斯基曾混跡於美國底層，做過搬運工、快遞、郵差，常年被貧窮所折磨。他整日酗酒、鬥毆、亂搞，憎惡一切公序良俗和道德倫常。
他一生髮表數千首詩歌，數十年間出版了40多部詩集，6部小說，總計出版了110部著作。他的詩歌幾乎全用底層語言寫成，富有生活的粗糲感，是生命狀態的真實展現。
《洛杉磯時報》稱：「華茲華斯、惠特曼、威廉斯和垮掉的一代，在值得尊敬的他們那幾代人中把詩歌推向更自然的語言。布考斯基又推進了一些。」
為了和大家分享布考斯基「糜爛骯髒」的文字及其去除形容詞、副詞，「嘔吐」出來的殘酷現實，局君從國內首部公開出版的布考斯基詩集《愛是地獄冥犬》中摘選了幾首詩，與大家一同品鑒這位詩人坦蕩不羈的愛，以及他的女人，他的絕望，他的傷痛，他的勇氣。
摘選 Digest
《愛是地獄冥犬》
作者：布考斯基
譯者：徐淳剛
出版社：華東師範大學出版社
如何成為偉大的作家
如果你有能耐去愛
首先愛自己
但始終要意識到一敗塗地的
可能
無論這失敗的原因
看上去是對還是錯——
早早嘗到死亡的滋味不一定是
壞事。
置身教堂、酒吧和博物館之外
像蜘蛛那樣
忍耐——
時間是每個人的十字架
今晚
「五十年後，當女孩們謝世
你那些寫女孩的詩依然存在」
我的編輯打來電話說。
尊敬的編輯：
女孩們似乎已經
謝世。
我知道你的意思
但是今晚，請給我一個真正
活著的女人
從地板上向我走來
而你可以拿走所有的詩
好的
壞的
或者這首之後，我可能寫的
任何一首。
我知道你的意思。
你知道我的意思嗎？
這就是他們想要的
巴列霍描寫
快要餓死的
孤獨；
梵高因妓女拒絕
割掉耳朵；
蘭波跑到非洲
尋找黃金，找到的卻是
不可治癒的梅毒；
貝多芬聾了；
龐德在監獄裡
被沿路拖過；
查特頓吞下鼠藥；
海明威的腦漿濺進
橙汁；
帕斯卡在浴缸里
割腕；
阿爾托和瘋子關在一起；
陀思妥耶夫斯基背靠牆壁站起；
克蘭跳進輪船螺旋槳；
洛爾迦被西班牙士兵
在路上開槍打死；
貝里曼跳下大橋；
巴勒斯槍殺他妻子；
梅勒則是捅死。
——這就是他們想要的：
一位神靈他媽的
在地獄中央豎起一塊
發亮的廣告牌。
這就是他們想要的，
一群
遲鈍
結巴
平庸
乏味的
崇拜者的
嘉年華。
教授們
和教授們坐在一起
談著艾倫·泰特
或約翰·克羅·蘭塞姆
地毯整潔
咖啡桌閃亮
大家談著
預算和工程
進度
這兒有一個
壁爐。
廚房地板
打過蠟
我剛吃過
晚飯
喝酒直到
凌晨三點
昨晚已經
朗誦過
現在，我又要去
附近一所大學朗誦。
這是一月
我在阿肯色州
有人甚至提到
福克納
我走進衛生間
吃的晚飯
全吐了
出來就見
他們都穿著
外套或大衣
在廚房裡
等著。
我要朗誦
十五分鐘。
這兒會來
一大幫人
他們告訴我。
這位詩人
這位詩人
已經喝了
兩三天
他走出來
站在舞台上
看著
觀眾
只記得
他來
要干這個。
舞台上
有架
大鋼琴
他走過去
掀起琴蓋
吐進
鋼琴里。
然後他
蓋上蓋
開始
朗誦。
他們只好
拆開
鋼琴
洗凈
琴鍵
重新
裝好。
我知道
為什麼他們
再不
邀請他
只是
傳話給
別的大學
說他是個
喜歡吐在
鋼琴里的
不老實的
詩人。
他們從不
關心
他朗誦的
水平。
我認識這位
詩人
他只喜歡
剩下的人：
為了錢
吐在哪裡
都行。
對了，關於布考斯基，你有什麼想說的嗎？歡迎留言。
— More than books —
建投書局
上海 · 浦江店
虹口區公平路18號8棟嘉昱大廈一層
營業時間：
周一~周五：8:00AM-9:00PM
周六~周日：10:00AM-9:00PM
北京·50+店
東城區廣渠門內大街16號環境大廈一層
營業時間：9:00AM-9:00PM
杭州·歐美中心店
西湖區教工路18號歐美中心A座一層
營業時間：8:30AM-9:00PM
無錫·太湖嘉昱珺唐店
馬山環山東路20號嘉昱珺唐酒店一層
營業時間：10:00AM-9:00PM
南京· 金陵店
鼓樓區漢中路金陵飯店一層5號商鋪
營業時間：10:00AM-10:00PM
同里· 隱廬別院晴瀾堂店
蘇州市吳江區同里鎮東溪街113號
營業時間：9:00AM-7:00PM
※每部奧斯卡獲獎電影背後，都有一本經典的文學作品
※來！讓我們一起召喚作家團空降！
※他可能是最神秘的一位世界級富豪
※《奇葩大會》之後，瑜老闆這次要走進一家書店
TAG:JIC書局客 |
※魯迅去世後，16個文壇巨匠搶著抬棺，其中還包括一個日本人
※她是第一個登上日本紙幣的女性，只活了24歲，卻用了14個月就震驚文壇
※她曾與人私奔，又遭拋棄，31歲離世，卻在文壇有自己的黃金時代
※中國文壇第一家，600年興衰史，就是《倚天屠龍記》一句話
※一千三百多年前的文壇F4 就沒有一個結局好的
※被印在日本紙幣上的女作家，短短兩年在文壇成名，可惜卻英年早逝
※一年之內，港台接連隕落兩位文壇大家，這是怎麼了
※曾是香港文壇第一美人，與「鬼才」相戀14年，今75歲因肺癌去世！
※他一生三任宰相，執掌文壇三十年，最後卻被死人算計
※中國近代兩個浙江的風雲人物，一個罵遍文壇無敵手，一個遭人唾罵數十年
※魯迅出殯時16人為其抬棺，都是聲震文壇的大家，有幾個你一定認識
※日本印在錢幣上的女子，14月從裁縫變為文壇黑馬，24歲過勞死
※她曾和張愛玲齊名，卻被迫做了許多年保姆，重回文壇後活了93歲
※他是明清文壇巨擘，日本人借他一句話，炮製崖山之後無中華的謊言
※會崑曲工詩畫，卻在錦瑟年華成為6個孩子的繼母；《荷塘月色》享譽文壇，背後離不開這個如荷風竹影般的女人
※此人兩次在牆壁上題詩，一次遇到名師，一次被文壇領袖誇獎
※只有一隻眼卻能當上皇帝，寫的這首詩，創下文壇記錄無人能破
※當代文壇的「一根筋」，幾乎把名家「罵」遍
※每個朝代的文壇第一人，他們都是誰 杜甫，納蘭都排不上
※此人只寫一句的詩，奠定文壇地位，留下一個成語和一個千古名句