「他一個德國人憑什麼定中國好設計？」——柳冠中

創意 04-10

「

2016 年 4 月 12 日

中國設計圈出現了一個叫做

『中國好設計』

的工業設計獎

··

一時間設計圈子似乎被這個好設計刷了屏

但作為中國工業設計教父的

柳冠中

有自己不同的觀點

」

柳冠中訪談中對「中國好設計」獎的觀點

▲ 柳冠中

（

以下是柳冠中在一次訪談中對紅點獎主席來中國創立「中國好設計」的觀點）

說起紅點我要發表一下自己的看法。這純粹是種文化侵略。學校也好、工作單位也好，可以說有幾百個紅點獎掙錢來了，中國拱手就把這個給他了。而且他現在搞什麼中國好設計，你憑什麼一個德國在中國搞設計？由他來定標準？由他來評我們的政府？一年給幾百萬歐元提供他空間，而且他的過程當中不允許中國人進來當評委的，只允許他來點名中國的一兩個人來當評委，全都是外國人來評。去年來請我，我拒絕了，我不參加，你憑什麼叫中國好設計？你說你搞得個好手機，試機號設計我都沒有意見。你憑什麼一個外國人來到中國好設計？你憑什麼一個外國人來到中國來搞中國好設計？我說我堅決不參加那個，廣電局的人就叫我跟紅點獎的主辦方對話。我說「可以，但是對話的背景當中不準出現任何有關紅點獎的文字，就是純粹平等的對話。

▲

彼得?扎克

德國紅點機構創始人兼首席執行官

中國人自己見了老外，膝蓋就軟了。一說紅點獎就覺得自己了不起，其實紅點獎在德國人眼中已經下降了。他現在已經是一種商業，而不是設計了。也還具備一定的水平，但是都說用了他的標準。

我在中國也參加過好幾次評審，我們也有老外評審員，就在評高鐵的時候，幾個老外根本就不稀罕，認為高鐵就是一個平面設計，就是一個時代的設計。根本不是！高鐵對我們中國人的意義是什麼？不是一個表面塗色的問題，他們根本不理解我們要的發展跟他們純專業的東西是不一樣的。他們把一個紅酒瓶子帶圍巾，講一個紅酒瓶子上面放一個像領帶一樣的東西，這個領帶可以測紅酒的溫度。在中國，如果把紅酒瓶子評為金獎，請問你在鼓勵什麼？中國稀缺的是那個么？當時幾個老外跟中國人議評結果，中國人就沒有主見的，一直在說是是是。是什麼是啊？高鐵對於我們中國是什麼樣的？就這一點，我覺得咱們設計界也不清楚。中國設計叫什麼中國設計？要走哪條路？你靠一個外國人來給我們指點這是不可能的。所以中國的設計界到底以為中國設計需要什麼？他並不清楚！所以站在中國老百姓的角度你說，中國夢就想到了中國人的發財夢？不是啊！每個人都要發才可以嗎？每家人都要開豪華車，這是根本做不到的，不可能！可大家想的就是這個！你的設計就是這個添油加醋的塗脂抹粉的！

（

以下插播幾個「中國好設計」的獲獎作品）