Green fingers 園藝技術高超

今日短語

「Green fingers 綠手指」其實是對喜歡園藝的人的一種稱讚，意思是植物在他們的精心照料下能夠茁壯成長。如果說某人有 green fingers，就意味著這個人種什麼都能種得很好。我們也可以用有 green fingers 來形容喜歡園藝的人。當然，也有很多人對園藝不感興趣或者種不活植物，我們可以用「have no green fingers」來表達這一含義。

例句

My father has green fingers. Whatever he plants seems to flourish.

我的父親特別有園藝天賦，他種什麼，就活什麼。

My mum gave me a few packets of vegetable seeds, but I won"t plant them. I definitely haven"t got green fingers.

我媽媽給了我好幾包蔬菜種子，但我是不會把它們種下去的。我根本沒有栽培植物的才能。

Orchids can be a real challenge to look after at home, even for people with green fingers.

在家種養蘭花可是件充滿挑戰的事情，就算是園藝技術高手也面臨同樣的問題。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！