關於昨天推送文章的一則聲明
娛樂
04-01
點擊上方「日本那些事」可以訂閱哦!
(文/yui)
我們在昨天推送「日本人今年最喜歡/討厭的明星,竟然是他們?」中,關於《周刊文春》對於能年玲奈和木村拓哉的評價部分,使用了追新番翻譯SAYA對《周刊文春》雜誌的翻譯文字,由於新來的實習生業已的疏忽,未在文章中標註來源,特此進行聲明,並對友號「追新番」(zhuixinfan)造成的困擾表示歉意。
以下兩段文字為追新番的原創翻譯。
追新番原文請戳左下角「閱讀原文」。
※純愛女王卻未婚先孕,膽子小卻拍了恐怖片,你對她到底了解多少?
※看《P與JK》入戲太深?真的有警察模仿劇情強吻女高中生,然後被捕了……
※日本人今年最喜歡/討厭的明星,竟然是他們?
※我打賭,論潔癖娛樂圈裡沒人比得上他們了……
TAG:日本那些事 |
您可能感興趣
※關於:兩次刪文的聲明
※聲明
※關於昨天山笠節文章的聲明+日本有趣心理測試
※關於本人公眾號文章被抄襲的聲明
※卓偉一夜之間逼得五位一線明星發聲明 劉愷威至今還沒告他
※關於佛醫堂微信文章原創聲明錯誤的致歉
※關於「月子印象」商標使用的聲明!
※聲明:為何刪除昨日頭條
※日本樂天市場發聲明:與韓國樂天除了中文漢字一樣再無任何關係
※任天堂關於竹田玄洋退休一事發表後續聲明
※蘋果霸氣聲明:微信打賞必須關!
※關於微信公眾號文章轉載侵權道歉聲明
※關於《達利》贈書活動的聲明
※當代大師?叛國者范曾《辭國聲明》《歸國聲明》全文及墨跡完整版曝光!
※明星分手聲明:李宗盛成典範,張歆藝被暴露真面目,最後一位亮了
※關於陳羽凡先生酒後砸車事件的鄭重聲明
※關於打擊盜版《中國藥典》系列圖書的聲明
※道歉聲明
※關於仙劍奇俠傳五手游公測延期的致歉聲明