《那山那人那狗》到《石榴樹上結櫻桃》，文青心中的世外桃源變遷

《那山那人那狗》是文青心目中的經典，《石榴樹上結櫻桃》作為同類型電影則知之甚少。

無論是霍建起導演的《那山那人那狗》還是陳力導演的《石榴樹上結櫻桃》都是根據同名小說作品改編，只不過前者的小說原著由彭見明創作於八十年代初，雖然也帶有父子倆之間的代溝、鄉村裡的愚昧淳樸與瑣事、鄉村的交通不便等現實問題，但帶有著濃郁的鄉土味道與人情味。而霍建起的改編則將鄉村的唯美、烏托邦進一步的放大，父子倆之間固然在送信的路途上還有著一些隔閡，但特別是通過兒子背著父親淌水而過的那一幕將父子情的融合表現了出來，更何況影片還通過靜止的縱深鏡頭將蜿蜒曲折的鄉村山徑、草叢中忽隱忽現的田間小道、村口的狹長光潔的石頭小路等帶出，充滿著詩意的唯美，也襯托出鄉村的烏托邦景觀。

但畢竟現在已經不再是二三十年前，創作於前幾年的小說原作《石榴樹上結櫻桃》本身就關注鄉村的現實問題，尤其是選舉、計劃生育的問題，而陳力在電影改編時也將這兩點作為兩條主要敘事線索串聯起人物的命運。如果說當年根據李一清小說《山桿爺》改編的《被告山桿爺》表現的是農村宗族傳統在當下法制社會所面臨的衝擊，那麼，《石榴樹上結櫻桃》已經進展到村長的競選固然有著一些背地裡的手段（不違法），但還是較為光明正大的投票選舉，只不過是候選人要在選舉之前如何的籠絡人心或者是中傷對手。鄉村在《石榴樹上結櫻桃》里已經不再是那個世外桃源般的烏托邦，而是充滿著看不見硝煙的戰場。

更何況，傳統的、美好和諧的人倫關係（如《那山那人那狗》里的父子情、夫妻愛）在《石榴樹上結櫻桃》里也被淡化甚至是有點畸形，特別是影片的女主人公孔繁花與她的丈夫張殿軍之間的關係設置——張殿軍是一個倒插門的女婿，且妻子又是家鄉里的掌握有村長大權的女強人，他從登場開始就已經是一個不太討好的角色，如他見自己的親生女兒時女兒不僅是害怕他，甚至不認得他，而他在家裡也幾乎是唯唯諾諾的；即使是在外面，他也是一個不得志的工人，甚至因為參與討薪鬧事而藉機躲回家裡，這樣的一個男性形象，還有他跟妻子、岳父、女兒之間的關係，已經不再是傳統的美好關係。

八九十年代的商品化、城鎮化大潮帶給了鄉村深刻的衝擊，從《那山那人那狗》到《石榴樹上結櫻桃》，便可以明顯看出這傳統的烏托邦的消逝……

（文/阿木）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！