中華料理店現奇葩日語菜單 日本網民表示沒一句話看得懂

日本網民發帖吐槽稱，被朋友的一張圖刷屏，這是一家中華料理店的日語菜單照片，奇葩的是上面沒有一句話是通順的，真是搞不懂如何做才會變成這樣。

以下為日本網民評論：

1.みそうーメン

味噌烏面

註：味噌拉麵，菜單內所有的うーメン都應寫作ラーメン。

2.さすがにコラやろ…？

這是P的圖吧……？

3.海えもの付屬うーメン2500円

海戰利品附屬烏面2500日元

4.すぐ帰れは草

最後那行的「趕緊滾回去」哈哈

5.蟲が生まれる…？

長蟲子……？

6.肉塊ごちゃ混ぜはさすがに草

肉塊混雜哈哈哈哈哈

7.一番最後にすぐ帰れ言うとるやないか

最後那句話里說趕緊滾回去啊

8.香港かどっかのレストランの日本語メニューやろこれ？

這是香港之類地方的餐館的日語菜單吧？

9.とりあえず解読したいんや

我想解讀一下

10.無理です

沒法解讀的

想看更多內容，請移步2ch中文網 微信公眾號（直接搜：2ch中文網）

官網：http://2chcn.com