外國人學中文也是蠻拼的,義大利高中把中文列入畢業考試!
現在,越來越多的外國人開始學習中文,即使走在外國街頭,也會有金髮碧眼的小帥哥湊上來對你說「你好」,雖然發音不準聽起來非常像「喵」簡直是在惡意賣萌,但是中文的影響力確實是在與日俱增。
回想起從小到大被背單詞支配的恐懼,多少人就是被外語這一門拉了後腿,這幾年雖然興起了一股老外學中文的熱潮,不過也僅限於個人愛好。
而最近,義大利一個高中宣布:把中文考試列入畢業考試內容啦!他們終於也要感受一下學拼音寫漢字和朗讀並背誦全文了!
首先,我們先介紹一下義大利高中,跟我們國家不同的是,他們的高中是五年制的,而且關於文理科或者藝術類的選擇,是在上高中之前就決定了的。
高中的分類不僅有文理,還有社會科學,經濟技術,旅遊技術,工藝技術等等。
而這所把中文列入畢業考試的高中,是一所語言類高中(liceo linguistico),特色就是可以學習各國語言,傾向於培養的就是各種對外人才。
這所高中叫做索菲·紹爾,五年前開始開設中文課程,而他們的第一課,竟然是學唱兩隻老虎.....
他們的校長說,中文作為一門古老而又神秘的語言,在他們學校及其受歡迎,選擇中文的學生有145人,雖然這個人數看上去不多,但是他們城市的總人口也才不足12萬人,所以按比例來算,這個人數還是蠻多的......
就是不知道,臨近期末,這群學生現在心情如何了?
畢竟他們老師也說了:中文是他們覺得最難學習的一個科目,而其中最難的部分,就是漢字,你需要記住每個角色的筆畫和結構。
所以現在學習中文的義大利人和我們當初是一樣的,每天在題海里掙扎,什麼背詞語寫作文做閱讀理解啦,簡直是分分重要被逼瘋的節奏。
什麼熒光筆,各種往書上貼小紙條就不提了,寫的作文也跟咱們當初寫英語作文的「大家好,我的英文名字是XXX,我來自中國」水平差不多。
他們還有一些記憶小技巧,比如自己製作點記憶卡或者給不會念的中文標上點音標什麼的,簡直跟我們給英語單詞標拼音如出一轍嘛
最可怕的是他們還要區分「的」「地」「得」,還要做閱讀。
看到這篇課文的時候我整個人都震驚了。
體驗到了當時外國人看咱們英語閱讀的感覺,還有這是啥????自打盤古開天闢地?
關於基礎寫字就不說啥了,硬筆書法那是必須的。
可怕的是還有毛筆字。
不過,他們還有特殊的學習技巧
嗯.....就是這種特殊的圖像記憶法,好像還滿符合他們胃口的。
當然他們還有自創的新題型啥的,比如說看詞造句
不得不,遺憾地說,我的想像,和現實,存在著差距。以為只是學學拼音,沒想到他們認真起來也挺嚇人的,還有我們熟悉的直接引語和間接引語。
還有什麼在書上標上聲調啦
一筆一划的寫數字啦什麼的,仔細想想其實還挺萌的呢
等到這些都結束了,還有最終噩夢等待著他們......
所以這群義大利人不僅學會了中文,還學到了中文的精髓,開始了各種吐槽
嗯,我知道,我們當初也挺累的......
還有抱著自家貓主子一起上場的
不得不說,同學,你中文學的很6啊。
不過對於他們來說,中文的確也是一門非常有意思的學科,馬上要參加考試學生們說,我們知道很難,選之前我們就做好心理準備啦,我們是不會輕易放棄的!
即使在課後他們也會看看跟中國有關的書,他們最愛的.......你絕對想不到,是我們上學時候最怕的魯迅先生
又或者是在義大利溫暖的午後,街角的咖啡店,伴著咖啡的清香,讀上一本........《西遊記》
嗯.....吃飯的時候也不能忘記,不如來瓶中國啤酒?
要不然乾脆自己做,賣點中國菜譜什麼的,畢竟征服他們的,不僅有中文,還有遍布全義大利的中餐廳啊
其實,為了學習中文,他們這種精神真的值得我們學習,不怕與人交流,而且主動了解和接受與其相關的一切。而且他們還組織了遊學,今年暑假他們會去瀋陽,與當地的小夥伴一起玩耍學習中文。
他們的老師Maria Assunta Contino強調,除了中文,學校還提供中國歷史方面的課程哦,而這些歷史和文化問題也將出現在期末考試當中,如果沒過,那就只有等著重修了。
現在,大約有150所學校在義大利提供中文課程,考試的時候聽說讀寫一樣都不能少,所以,國內的同學們也可以心裡平衡了,全世界的語言學習都是一樣難啊,怎麼說咱們還是佔優勢了,畢竟中文誰也沒咱們說的溜不是?
※陪哭,陪吃還陪玩?想去日本租一個有節操的男朋友了!
※迷之綠帽的故事:綠化率高達百分百!
※50年來第一個嬰兒誕生,全鎮緊張的不行不行的了
※曾被逼迫從事性服務的印度女性,正努力強大自己將壞人繩之於法!
※戒毒不是靠毅力就能成功的:毒品激素會對身體產生不可逆的影響
TAG:英國報姐 |
※腦洞大開!外星人始祖竟是中國人,孔子被列入其中
※外国园林史上绝无仅有的中国四大园林,被列入世界遗产名录
※列入美國教科書的三個中國人
※反恐出奇招!中國無人機企業把敘伊大片區域列入禁飛區
※什麼樣的標準才能被列入中國的中產階級?
※日本紅燈區性產業發達,因要求變態而將中國客人列入黑名單
※細數那些風靡國外的偽中餐,有些可以列入海外反華勢力了
※中國最誘人的姓氏,在複姓中被列入前三十位,曾被戲稱為「步搖」
※史上最矮小的健美運動員,強大的身軀已列入吉尼斯世界紀錄
※日本軍國主義陰暗還魂復活,將「拼刺刀」列入中小學課程
※日本第一首富,自稱自己乃是中國人,韓國為何將其列入韓籍
※列入美國教科書的三個中國人,李自成因偷吃農民糧食被打死
※日本或將便利店運營列入外國人技能實習職種
※六大女星列入中國工筆照,范冰冰完美趙麗穎可愛,最後一位絕了
※外媒評比世界最可怕的軍隊,中國解放軍騎兵居然被列入榜首!
※宋徽宗首創「藝考」:將繪畫列入「高考」中
※會安古城,韻味十足的中國風古城,被列入世界遺產名錄
※不叫ISIS得逞,大疆更新軟體將敘利亞伊拉克列入禁飛區
※24家韓企被列入中國進口黑名單 韓媒:與薩德無關