當前位置:
首頁 > 新聞 > 腦洞太大:日本企業是這樣歡迎新人的……

腦洞太大:日本企業是這樣歡迎新人的……

腦洞太大:日本企業是這樣歡迎新人的……



「ANA」は、羽田空港の格納庫だし


「ANA」入社儀式在羽田機場飛機倉庫進行


今年は過去最高となるグループ36社2,799人(男性717人、女性2,082人)が入社。

今年「ANA」的入社人數達到過去最高,36家共有2799人(男性717人,女性2082人)入社。


片野坂真哉社長は、「安全が全て」と語り、「一人ひとりが個性を生かし自己ベストを発揮しよう」とメッセージを送った。


片野坂真哉社長訓誡新社員「安全就是一切」、「每個人都要發揮個性做到最好」。

腦洞太大:日本企業是這樣歡迎新人的……



「JTB」の入社式で黃色い歓聲が…


「JTB」入社儀式的尖叫聲


武井咲(23歳)がイメージキャラクターを務めるJTBの「2017年度JTBグループ合同入社式」にサプライズで登場。


擔任JTB代言人的女演員武井咲(23歲)在「2017年度JTB集團合同入社儀式」(主要業務為旅遊服務)上驚喜亮相。


「夢に向かって前進あるのみ。頑張ってください」と同社の未來を擔う新人たちを激勵した。

她激勵肩負公司未來的新人們「朝著夢想不斷前進。加油。」


新CM曲「戀の道」を歌うシンガー·ソングライターのMACO(25)も姿を見せ、同曲を披露した。


另外,演唱了新的CM曲《戀愛之路》的唱作人MACO(25歲)也出席了現場,演唱了這首歌曲。

腦洞太大:日本企業是這樣歡迎新人的……



シャチから祝福されるのは「鴨川シーワールド」


「鴨川海洋世界」:接受來自逆戟鯨的祝福


新人19人がシャチの水しぶきを浴びました。観光客に人気のパフォーマンスです。


19名新人接受了逆戟鯨拍起的水花洗禮。這對遊客來說也是人氣表演項目。


昨年入の社員からも「すっかり緊張がほぐれた」「シャチにパワーをもらった気がする」と好評であったため、今年も実施。

去年入社的社員也說「直接把緊張感拍飛了」、「感覺從逆戟鯨身上得到了力量」,好評連連,因此今年也繼續了這一活動。

腦洞太大:日本企業是這樣歡迎新人的……



鳥羽水族館は水中で!?


鳥羽水族館在水裡!?


鳥羽水族館で恆例の「水中入社式」辭令受け取り後にさっそく初仕事。


鳥羽水族館是慣例的「水中入社儀式」,在接受任免書後立刻開始他們的首次工作。


約5000匹の魚やウミガメが泳ぐ大水槽に潛ると、若井嘉人副館長が新入社員代表の山岡さんに辭令を手渡した。


潛入有大約5000條魚和海龜的水槽中後,若井嘉人副館長向新入社員代表山岡先生頒發任免書。


「一日も早く生き物とお客様の懸け橋となれるよう頑張ります」。

「希望你們能為早日成為生物和觀眾之間的橋樑而不斷努力。」

腦洞太大:日本企業是這樣歡迎新人的……



新入社員全員で、まさかのお風呂掃除


新入社員全員掃浴室!


北海道の「野口観光」という企業


北海道一家名為「野口觀光」的企業。


野口観光は4月1日、會社と社員の一體感を醸成しようと、ホテル登別石水亭の大浴場を磨いて記念撮影をする入社式を行います。


野口觀光在4月1日的入社儀式中,為了讓公司和社員形成一體感,一同到登別酒店進行石水亭大浴場的清掃,並拍攝紀念照片作為入社儀式。


「一緒に入社した記憶、つながりを殘してあげたい」と一體感を式のテーマに據えた。

主題是為了「創造一起入社的記憶,留下彼此的牽絆」,形成公司和社員的一體感。

腦洞太大:日本企業是這樣歡迎新人的……



新入社員と先輩が、靴を磨きあうというのも


新入社員為前輩擦鞋!


靴用品メーカー、コロンブスの入社式


這是皮鞋用品製造公司——哥倫布的入社儀式。


恆例の「靴磨き入社式」のコロンブス


有著慣例的「擦鞋入社儀式」的哥倫布。


會社への愛著を生み出すとともに、商品を使って新入社員と先輩社員にコミュニケーションしてもらうのが狙い。

目的是為了培養員工對公司的愛,以及通過使用公司的商品讓新入社員和前輩社員之間進行更好的交流。

腦洞太大:日本企業是這樣歡迎新人的……



「テレ朝」の入社式には、天海祐希が登場


「朝日電視台」入社儀式中,天海佑希登場!


天海祐希、テレ朝入社式で「偉いプロデューサーさんになったら、私を使ってくださいね」など冗談を飛ばしながら、リラックスさせるような気遣いも。


天海佑希在朝日電視台入社儀式中說笑「如果有誰成為了厲害的製作人,記得多多起用我哦!」,讓新人們十分放鬆。


「できなくても一生懸命それに向かう気持ちや、學ぼうとする気持ちは、必ず目に出ると思っております」と激勵。


同時,她也激勵新人們「即使做不到,也要拼盡全力朝目標努力,你努力的樣子,不斷學習的樣子是一定能讓別人看到的。」

腦洞太大:日本企業是這樣歡迎新人的……


TBSには長谷川博己と岡田將生が登場


TBS入社儀式中長谷川博己和岡田將生登場


長谷川は「いつかみなさんが出世されたら、僕のことを使っていただけるとうれしいです」とゴマをすり、笑いを誘った。


長谷川開玩笑說「等大家能夠獨當一面的時候如果還能起用我的話我會十分開心的」,引來新人們的笑聲。

腦洞太大:日本企業是這樣歡迎新人的……



フジテレビ入社式も乃木坂のゲスト出演


富士台入社儀式,乃木坂嘉賓出演


フジテレビの入社式に乃木坂46登場。何曲か歌を披露した。

在富士電視台的入社儀式中,乃木坂46作為嘉賓登場。演唱了多首歌曲。

腦洞太大:日本企業是這樣歡迎新人的……



秋元氏つんくさんは佐々木アニメーションの入學式に登場


秋元康、つんく出席佐佐木動漫學校入學儀式


秋元氏は祝辭で「僕たちの仕事は正解がない。100人いれば100通りの正解がある。だから、自分の考え方、自分の思いが正解だと信じてほしい」と新入生に要望。


秋元氏向新入學員發表祝詞說:「我們的工作沒有對錯。條條大路通羅馬。所以,我想讓大家相信自己的想法和自己的理解」。


在公眾號對話框內回復「課程」兩字


5.5折學日語的機會已經送達,最後2天,抓緊時間


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 滬江日語 的精彩文章:

永遠活在鼎盛期:她堪稱日本「奇蹟般的歌手」
另人大失所望的冬季日劇TOP10
和長澤雅美一起共進晚餐的「話題人物」到底是誰?
關於日本娛樂圈,你可能不知道的那些「黑幕」
看哪些日劇可以學習日語?

TAG:滬江日語 |

您可能感興趣

日本人在深夜最喜歡看的節目竟是這些……
日本人就是這樣把速食麵玩壞的!
臭水溝里的魚也能吃?這個日本人在中國太瘋狂!
美國人眼中的日本人是什麼樣?
日本人在深夜最喜欢看的节目竟是这些……
日本百年老店的新技術,讓人看了目瞪口呆!
日本人眼中的中國是什麼樣的?
日本女大學生喜歡跟這樣的男星約會……
日本人眼中的曹操是怎樣的,最狂熱的「曹」粉是這樣說的
逆天了!日本殘疾人坐地鐵竟然是這樣的……
中國大媽,日本大媽,她們的區別是……?
日本大學食堂!最受學生歡迎的人氣菜品就是這些!
驚呆!日本OO後,這些真的是小學僧?
日本人的長壽食譜曝光,就是因為每天吃這些……
日本農民逆天了,他們是這樣種田的!
日本人发现中国的鸳鸯火锅可以用来算命的!是巨大误解还是新功能?
日本人的蝸居生活是怎樣的?
能拍出這樣文藝兼美食電影的,大概也只有日本人了吧。
夏天熱死人,原來日本人是用這些東西降溫的!
中國人都喜歡買日本車 原因居然是這個?