Anitama新聲:一個嚴肅的學術媒體
封面來源:《日常》
日本老牌左翼雜誌《情況》2017 年 4 月號在 4 月 15 日發行。該雜誌一貫立場鮮明,這一期里每一篇文章也都毫不掩飾編輯部的態度:《日美安保不要論》《追隨美國真是丟人現眼!》《自民黨員必讀!立憲主義的基本》《開始為獨立採取行動的沖繩》《作為友邦的中國》……
不過,在畫著各國領導人和軍民的漫畫形象的雜誌封面上,最引人注目的,大概還是左下的美國海軍羅納德·里根號航空母艦的擬人形象了。這名全副武裝卻又暴露性感的美產艦娘,萌系畫風和封面上的其他漫畫形象形成了鮮明的對比,甚至有些格格不入。
而在雜誌的右下,還有一位穿著旗袍的艦娘,站在中國領導人的身邊,用自信大膽的表情看著她的美國同行,顯然是中國航空母艦遼寧號的擬人形象。
《情況》雜誌創刊於日本學生運動風起雲湧的 1968 年,近 50 年的歷史裡幾經波折。在日本左翼運動低落的如今,他們稱得上是左翼人士心中的一桿旗幟。
《情況》雜誌本以硬派著稱。比如說,在去年 12 月發行的上一期,封面就是這樣的:
非常嚴肅,非常學術。
可是為什麼在短短一個季度之後,就變成了現在的樣子呢?推特上愛讀或者曾經愛讀《情況》的日本左翼人士們,面對時代的洪流,都感到一陣陣頭暈目眩。
對非實在的未成年男性懷有特別的喜好的變態,被稱作「正太控」。由於中文中「正太」二字寫作漢字,所以漢字圈的各位基本上都知道,這個叫法的來源,是《鐵人28號》中的主人公金田正太郎。然而,有趣的是,在這一叫法的發源地日本,由於「正太」是寫作片假名的「ショタ」,所以反而有許多人並不知道「正太」一詞是怎麼來的。
前天,一位 BL 評論家葡萄瓜在推特上說,在 BL 的世界裡,有一條 #你曾經信以為真的假知識#:「正太控」的正式稱呼是「少年偵探團情結」。
實際上,一般認為,「正太控」一詞最早出現在《Fanroad》雜誌 1981 年 5 月號。該雜誌的「Fanroad 診所」欄目里,有讀者來信詢問:「我知道男人喜歡小女孩的叫蘿莉控,那我們女人喜歡小男孩應該怎麼稱呼?」 雜誌總編回答:「應該用同一個詞來統稱也行。歸根結底,蘿莉控是因為喜歡一個叫洛麗塔的女孩子而得來的名字,那麼稱呼喜歡正太郎君的人叫正太控,我感覺這語感也不錯。」
到了 1982 年,《Fanroad》雜誌刊載了一期「正太控特集」,介紹了《海王子》和《新·鐵人 28 號》中的正太角色。
1984 年,《Fanroad》再次推出「正太控特集 2」,強調「如今正太控一詞不僅僅在動畫雜誌上,連在屏幕上也屢見使用。這個詞的命名者,竟然是本雜誌的イニシャル?ビスケットのK先生!」雜誌更明確表示「某雜誌『正太控是少年偵探團情結』的說法,是假的」。
那麼「某雜誌」這個欺騙了許多正太控的「少年正太圖情結」說法,到底是哪裡來的呢?日後許多正太控進行考證,都未有結論。
另外,根據葡萄瓜的考據,當年還有過正太控的全稱是「少年們情結」「少年洛麗塔情結」「少年耽美情結」等多種多樣的說法。
在《現代用語基礎知識 1999》《現代用語基礎知識 2000》里,曾經有這樣一種解釋,說「正太控來自英語的 short eyes complex」。「Short eyes」是英語國家裡對性侵兒童的犯人的俗稱,讀音與日語中的「正太」恰好相似,也是一個意外的巧合。1999 年的《現代用語基礎知識》主張「shot eyes complex」這一叫法要比來自動畫的「正太控」出現得更早,但是到了 2001 年,他們還是放棄了這一主張。
當年還有過一部叫《Short Eyes》的戲劇和改編電影,講述被指控性侵犯人的主角在入獄之後被其他犯人欺凌的故事。
(https://twitter.com/xqo_b)
※一個普通的動漫翻譯者:翻譯就如同給女人穿襪子
※半熟成色的小小戀曲:岸誠二談《月色真美》
※最新的大電影:美版戰隊歷史回顧完
※時空結節:《ID-0》第2話STAFF解說推文匯總
※《KY系JC小空氣》的現場空氣:げそいくお訪談(三)
TAG:Anitama |
※跨界評委+學術大咖=「Shade-scape涼辰美景」競賽
※英國物理學會出版社執行副總裁Jamie Hutchins:談IOPP與學術期刊發展
※2017 Springer Nature南京、上海科研峰會-對話Nature學術編輯,成就您的研究
※美國康奈爾大學Michael L.Shuler院士訪問我校並做「大師論壇」學術報告
※Science:再談學術誠信與學術道德
※Google是如何「腐蝕」學術界的?
※Google 是如何 「腐蝕」 學術界的?
※鮮師天團的腦性男向你發射了一道學術光波,biubiubiu~
※TTIC Ph.D:PyTorch簡介 學術青年分享會
※NPO 組織推出瀏覽器插件 Unpaywall,讓你免費下載學術論文
※Nature Index2017:為產業界指明最能帶來發明創想的學術機構
※學術出版矛盾發酵:德國眾高校終止與Elsevier合同
※揭秘 | Google是如何「腐蝕」學術界的?
※「微新聞」「骨科第一人」Michael Mayer教授到訪廣東省中醫院開展學術交流
※我校曾建國教授研究團隊在國際知名學術期刊Cell子刊—Molecular Plant 上發表「全基因組視野下揭示博落回中異喹啉生物鹼合成代謝」
※清華唐傑博士詳解億級學術圖譜Open Academic Graph,如何高效精準生成6500萬對匹配關係?
※學術論文七大搜索引擎在此,別再說你的Reference湊不夠了
※申請學術CV如何寫?Resume和CV有什麼差?
※PLoS One學術界的「神刊」,腦洞到底有多大?