商務艙男士的新歡：引發集體迷思的粉色襯衫

點擊播放 GIF/762K

撰文：Troy Patterson

當下最突出的心理學現象是一種集體迷思的粉紅色

「你們居然把我的粉色襯衫給了個完完全全的陌生人？那件粉色襯衫是你們給我的聖誕禮物，我一直很珍視它」

當下最突出的心理學現象是一種集體迷思的粉紅色。在一場普羅旺斯的花園派對上，這種顏色比桃紅色更受歡迎。現在看來，2017年有望取代1955年成為「粉紅色的巔峰之年」——1955年，《生活》(Life)雜誌在一幅戈登·帕克斯(Gordon Parks)的照片下如此宣告了春天的到來。在這邊，我們窺探到的是一種千禧世代粉紅的自在中性風；在那邊，呈現出的則是T台模特們的女性粉紅和遊行隊伍中的女權粉紅。而如今，這一色調已經準備好了席捲商務艙男士們的胸膛。

粉紅色的新春天

「粉紅色是Thomas Mason本季的暢銷色，」那家歷史悠久的英國襯衫廠商的品牌經理蒂姆·耐克布勒克(Tim Neckebroeck)表示：

「在這種典雅的色彩中，無疑也蘊含著不少勇氣。」

」

雖然對有些男性來說，要在復活節遊行以外的場合穿上粉色的衣服可能需要一點膽量，但至少有一種看法已經可以入土為安了，即認為這種顏色帶有無可救藥的偽娘氣和無可避免的學院風，無論如何都不值得被一名現代成年男性穿在身上。當然，我們不會建議人們穿著粉色襯衫出席某些工作面試、董事會或保釋聽證會，但這種顏色在多數場合下都沒有問題，其可塑性相當驚人。

自左至右：Eton牌粉色、斜紋布、波點襯衫；布克兄弟(Brooks Brothers)牌粉色、牛津布、扣角領襯衫；Isaia牌粉色、花紋刺繡、正裝襯衫

淺粉色襯衫最適合打破灰色西裝的沉悶感，激活藏藍色的休閑西裝，或是為某種中性色調注入大量的人生樂趣。但在搭配另一些服裝時則要三思，比如顏色很淺的茶色西裝和卡其褲，或任何會被誤認為某種古風冰激凌小販的穿著。另外，雖然我們通常不會在所有場合都穿著黑西裝（除非在葬禮上，而你躺在棺材裡面），但如果你選擇粉色襯衫搭配黑色系的西裝，你會看上去像一個因為剛乾了一大票而紅光滿面的黑幫大佬。

《六度分離》

碰巧的是，正值這個粉紅襯衫的春天到來之際，一部包含一個重要的粉紅襯衫場面的戲劇也將重新登上百老匯的舞台，這就是約翰·瓜爾(John Guare)的《六度分離》（Six Degrees of Separation，目前正在預演，4月25日正式開演），初版上演於1990年。（那場戲或許可以說是美國戲劇藝術的頂峰，只有《乖仔也瘋狂》(Risky Business)里的那個跳舞場面可與之媲美。）

這部戲講述了一個名為保羅(Paul)的冒名頂替者的故事，他通過冒充悉尼·普瓦捷(Sidney Poitier)的兒子以及一位紐約藝術品交易商的孩子的哈佛同學，進入了後者的生活。（在1993年推出的同名電影中，威爾·史密斯/Will Smith飾演保羅；唐納德·薩瑟蘭(Donald Sutherland)和斯托卡特·詹寧(Stockard Channing)飾演那對交易商夫妻。）

自左至右：鎌倉(Kamakura)牌粉色、一片領、扣角領襯衫；Charles Tyrwhitt牌鑽石紋、粉色襯衫；以及Turnbll & Asser牌粉色格紋襯衫

在劇情初段，保羅的襯衫在一場（虛構的）搶劫中被撕破，那對夫妻於是把兒子的粉色襯衫給了他；而當那位冒名頂替者被識破，孩子們也得知了事情的原委後，那位兒子激動地說出了一段令人難忘的話：

「你們居然把我的粉色襯衫給了他？你們居然把我的粉色襯衫給了個完完全全的陌生人？那件粉色襯衫是你們給我的聖誕禮物，我一直很珍視它。」

」

這通脾氣是戲中一個重要的喜劇橋段，而那件襯衫則是一個常春藤身份的見證。如今，隨著這部戲的回歸，以及粉色襯衫再次降臨紐約，我採訪了一些內部人士。

威廉·艾維·朗格(William Ivey Long)是原版舞台劇的服裝設計師，他很願意採用一件布克兄弟牌襯衫。這會是社會學意義上的正確選擇；數十年前，正是布克兄弟的牛津布、扣角領襯衫讓粉色襯衫登堂入室。但是，由於燈光設計以及演員詹姆斯·麥克丹尼爾(James McDaniel)的特定膚色，這件襯衫在舞台上會顯得不像粉色。「它看上去就像一件髒兮兮的白襯衫，」朗格告訴我。

為此，他選擇了Paul Stuart牌的「略微更冒險的」一件。「冒險」一詞在這裡是「招搖」的委婉說法——但它與配有鯨魚刺繡圖案的楠塔基特紅褲子的招搖方式不同。「如果由一位白人學院派、而非非洲裔學院派來穿，就會顯得很彆扭。看上去很像奇裝異服。」

我們每個人，特別是對粉色襯衫躍躍欲試的白人男性，都應該從這個觀察中學到一課。如果你的襯衫是一種更大膽、更亮眼、更觸目的粉色，比如覆盆子色或紫紅色，它並不會帶來美國人典型的那種鬆弛感。但這也不是問題。特別是當你想打扮得像一位英國廣告人什麼的。

1993年電影版《六度分離》中的威爾?史密斯（據稱穿著的是一件定製的Ike Behar牌扣角領襯衫）

新版舞台劇的服裝設計師是克林特·拉莫斯(Clint Ramos)。「我們試了大概7件襯衫，」拉莫斯說，包括J. Crew、Banana Republic、Charles Tyrwhitt，以及布克兄弟的幾件復古款，也包括Paul Stuart，對於這次的舞台設計和主角科里·霍金斯(Corey Hawkins)而言，Paul Stuart顯得「太粉了」。拉莫斯最終定下的是布克兄弟的一件新款襯衫。「寬鬆剪裁版，」他具體說道。「因為，你知道的，那是90年代。」

編輯：孫昊然、格根坦娜

翻譯：程璽

立即獲得關於TA的更多信息！

速度與激情丨無人駕駛丨俄羅斯移民丨iPhone面板

......

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！