「天壇獎」入圍影片《約翰之子》：古典樂助力含蓄親情的隱忍表達

「天壇獎」入圍影片《約翰之子》發布會

國際在線報道（記者 李橙）：4月21日，「天壇獎」入圍影片《約翰之子》發布會在北京國際飯店舉行，該電影由法國和加拿大聯合出品，在第七屆北京國際電影節上進行了亞洲首映。活動現場，該片製片人馬里耶勒·堆格與媒體分享了影片拍攝中的故事。

該片講述了一段找尋親人的故事，馬蒂厄已經35歲，卻從未見過自己的父親。母親解釋緣由時只推託說他是一夜情的結果。一天，他接到一個陌生來電，這個電話告訴他，他的親生父親剛剛過世。於是馬蒂厄暫別妻子和孩子，決定飛去加拿大參加葬禮，並見見他那兩個素未謀面的兄弟。在蒙特利爾，除了父親的好友皮埃爾，沒人知道他的存在與真實身份。但與此同時，馬蒂厄也意識到他似乎進入了一個充滿敵意的地方。

對於電影主角35歲的年齡設定，製片人馬里耶勒·堆格解釋道：「對於一個男人而言，35歲是一個很特別的年齡節點，他們已經不算是年輕人，但也並不是能把什麼都想得很明白。他們通常會問自己很多人生問題，這些問題的思索對於觀眾本身也有一定的啟示意義。」

作為法國與加拿大的合拍片，片中的魁北克法語令人印象深刻。馬里耶勒·堆格透露，影片在法國公映時是沒有字幕的，演員在講法語的時候會盡量減輕加拿大魁北克口音，減少觀眾看片時的障礙。但影片中有一段男主角聽他兩兄弟爭吵但是聽不懂的情節，同樣沒有字幕，是刻意讓觀眾理解男主角所處的環境，更有代入感。

影片由法國導演菲利普·里奧雷執導，他的主要作品包括2006年獲得凱撒獎最佳導演提名的《我會好起來》，以及2009年移民題材的《非法入境》。馬里耶勒·堆格告訴記者，這是一個細膩地講述親情的故事，而導演菲利普·里奧雷本身就很喜歡描述內心情感的電影，擅長引導演員通過眼神和肢體語言來表達情感，他的表達是隱忍而剋制的，卻同時是充分併到位的。片中還用古典音樂來表達人物的性格和情緒，肖邦的作品片段兩次被彈奏，引起觀眾的共鳴。

片中男主角的扮演者是皮埃爾·德隆尚，他在2014年憑藉電影《湖畔的陌生人》吸引了大量粉絲。問及對於男主角的選擇，馬里耶勒·堆格表示，皮埃爾·德隆尚看起來成熟，但是眼神里有孩子氣，非常符合電影中的角色設置。

在接受中國國際廣播電台記者的獨家專訪時，馬里耶勒·堆格表示，自己非常喜歡中國導演陳凱歌和張藝謀拍攝的電影，被那些影片中鮮明的中國文化符號所深深吸引，期待有機會能夠與中國的電影人進行合作。

馬里耶勒·堆格還對北京國際電影節表示讚賞。她認為，電影節是電影人之間進行交流的絕佳平台。本屆電影節讓她看到了中國電影和中國文化開放的姿態。