廣莫曰:讀經的意義是什麼?
廣莫曰丨修仙
說起讀經,
第一個問題就是,我們讀經,
是讀給自己聽的,還是讀給神仙們聽的?
假如是讀給自己聽的,那麼我們為什麼要讀古文呢,明明大多數人對古文的理解能力遠不如白話文。
那直接讀白話文版的行么?肯定有人說不行。因為中文經典講究的是一字之安,堅如磐石,翻譯過來必然會損失一部分奧義,怎麼翻譯都不對。
那按照自己的理解,自己翻譯行不行呢?比如現在打開一本經書,翻譯出一個自己的版本天天念,過幾年理解的深入了,再翻譯一個新版本天天念,這樣可以么?肯定還是不行的。更不要說海外的修道者們讀的英文版法文版經文了,老修行們肯定是不認可的。
總而言之,既然我們不能按照我們習慣的,容易理解的方式來讀經,看來讀經似乎不是給自己讀的。
那又是不是給神仙讀的呢?我們先假定神仙那沒有巴別塔,類似潮汕客家方言的唐音他們肯定能聽懂,類似杭州話的宋音他們也能聽懂,川普廣普等各種普通話他們也能聽懂,包括現在很多地方用各種各樣的方言念經他們依然都能聽懂。
但是,讀錯了怎麼辦?
且不去論全真派的讀經,因為全真的經懺,忌諱很多,還需要師父過經,什麼地方哪個字,什麼樣的人,在什麼場合,需要念什麼字等等,有很多規制戒律。拿我們正一派來說,儘管道人們從來都是照本宣科,一字一字的念經,可廣莫聽了那麼多,還從來沒有聽到過一個錯別字都沒有的早晚課呢。
現在龍虎山印的藍皮早晚課都有漢語拼音,而古代的很多道士,可能這一輩子念的都是錯的,而且這一輩子都不知道自己念錯了。神仙們又做何感想呢?
當然我們假設神仙有一個糾錯功能,有一個容錯率。那麼這個容錯的闕值在哪呢?如果有一個很沒文化的道人,一本經書下來就不認識幾個字,念了三分之一都是錯的,祖師爺又做何感想呢?似乎也沒聽說誰因此遭了報應,結了孽緣吧。
如果把經文讀正確這件事特別重要,那麼道門中似乎就應該把正音正字當作重中之重來對待,可現實中似乎也沒有這樣的事,讀錯就讀錯吧,道法自然嘛。
所以,廣莫的結論是,讀經,既不是讀給自己聽,也不是讀給神仙聽的,對於自己來說,讀一遍和看一遍,和抄一遍的區別,就和小學生對待語文課文那麼做是一樣的。
而神仙根本不關心有沒有人在那念經,念的究竟是什麼經,有沒有念錯。總之,念經,就是一個學習的過程,和讀書是一樣的,能從經籍中得到什麼樣的認識,什麼樣的感悟,和學習經文的方法,沒有任何關係。
那麼我們是不是就不再需要念經了呢?廣莫認為也不是的。
因為大多數人,在念經中往往很容易達到心無旁騖的狀態,注意力和心力完全集中於經文上,這種心力的集中,在廣莫看來就是幾於道的,就是容易通神的。像佛教的凈土法門,念南無阿彌陀佛幾千幾萬遍的修行方法,以及我們道門中學來的持天尊聖號或者中古時代觀想的修行方法,也是這樣的原理,什麼內容並不重要,集中心力才是重要的。
所以很多老和尚老居士,一輩子都不知道該念拿摸厄米陀佛,也一樣修行,也一樣精進。這種方法在普通人的生活中,也有許多可以應用的地方。
舉個不恰當的例子,失眠的時候,很多人會數羊,一隻羊兩隻羊的數下去。近些年網上有人說了,外國人失眠數羊是因為英語中sleep和sheep發音差不多,所以我們中國人數羊根本就沒用,正確的方法是應該數水餃。呵呵,最後數餓了。
雖然只是個笑話,但都是同一個道理。其實數什麼不重要,重要的是通過把注意力集中在某一個空洞的事物上,然後把大腦放空,結果就睡著了,這個過程是重要的。
持咒,持聖號,念經,廣莫認為都是如此。
如果非要較真,說在這種心力集中的狀態下,更易於對經文的理解,體悟,這廣莫也是認同的。任何事情集中心力和不集中心力,其最後的效果和質量都是不一樣的。最典型的例子就是書法和繪畫。
不過也有特例,就像王羲之的蘭亭集序就並非在極度認真嚴謹的狀態下完成的,而是喝點小酒玩嗨了後,微微醺時寫的,後來他再想寫出那樣的神品卻發現已經不可能了。顏真卿的祭侄稿也是如此,當時的悲憤狀態是不能複製的。這些例子也可以作為我們修行時的參照。
※學道法要百條
※深山訪老道(一)
※三十代天師張繼先《開壇法語》
※修鍊的煩惱
※神童天師張繼先,精妙對話宋徽宗
TAG:龍虎論道 |
※讀經的目的是什麼?
※關於「讀經的意義與如何讀經」有感
※黃煌:我們為什麼要讀經典?
※《論語》:我們為什麼要讀經典?
※如何讀誦佛經?讀經有哪些注意事項?
※經書讀不懂就不讀了嗎?我們為什麼要讀經!
※不讀經典是為何?
※讓更多學佛人明了讀經的真實意義!請大德開示!
※學佛者為什麼讀經,為什麼念佛,讀經念佛對我們自身有什麼好處?
※聽說,禪師們都是不讀經典的?
※讀經有什麼好處?應該怎樣去讀經?
※為什麼說每天讀經背經非常重要!
※讀經、誦經、念經,念阿彌陀佛各有什麼作用!
※我們還需要讀經史子集嗎?
※問:以什麼狀態讀經會產生法喜?
※怎麼選擇讀經?
※凈空老法師:已經信佛的人,讀經比聽經重要
※凈空老法師:不能讀經,就念一句佛號行嗎?
※人人都說讀經典好,真正會讀的人卻沒幾個!這才是真正的讀經典!
※溫儒敏:讀經典就是思想爬坡,讀閑書要學會「連滾帶爬」