法國含冤15年「男竇娥」出庭作證 卻被當成被告審
4月26日,梅斯重罪法庭開庭審理弗朗西斯·奧爾姆(FRANCIS HEAULME)被控1986年在蒙蒂尼-萊-梅斯(MONTIGNY-LES-METZ)殺害兩個8歲男孩的命案。當年因這兩樁命案被冤枉判處終身監禁坐牢15年之後最終洗刷清白的帕特里克·迪爾斯(PATRICK DILS),當天以證人身份出庭,但原告的律師再次把他當被告人來審問。
其中一個孩子家長的律師宣讀了迪爾斯1987年4月被捕之後承認殺害西里爾·貝南與亞歷山大·貝克里什的筆錄。他當時16歲,坐了15年牢之後於2002年被羅訥省(RHONE)重罪法庭最終洗刷清白。現年46歲的迪爾斯問律師說:「您要什麼,您要重新審判我嗎?」
這個招供筆錄「詳細陳述了許多細節」。迪爾斯表示當時被拘留了幾個小時,這是在警方辦案人員壓力和授意下做的。
律師回答:「我不是想重新審判,而是給予家長解釋,所有的家長都會提出問題。」
最終洗刷清白的帕特里克·迪爾斯(PATRICK DILS)
帕特里克·迪爾斯說:「我已經解釋了,我想回家。我當時是被大人背叛。我長時間受到警探的壓力。別忘了我當時16歲。」
帕特里克·迪爾斯的案子是法國一樁著名的冤案。
1986年9月28日,兩個8歲的男孩,西里爾·貝南與亞歷山大·貝克里什的屍體在法國國營鐵路公司一條備用鐵道旁被發現,兩男童的顱骨被擊碎。
真兇弗朗西斯·奧爾姆(FRANCIS HEAULME)
6個月後,當時16歲的帕特里克·迪爾斯被捕,在將近30小時的拘留之後,他承認了犯罪事實。但幾天之後他收回前言,而且自此以來他不斷聲稱自己無辜。
該案多年後查出弗朗西斯·奧爾姆涉嫌為真正的兇手,此人是一名連續殺人兇手,1992年1月被捕。他涉嫌於1984年和1992年間殺害20人,他承認了10樁案子。曾兩次被判終身監禁。
據弗朗西斯的妹妹克里斯汀娜說,其從小生長在「充滿酒精的家庭里」,其父是個「賭博狂人」和種族主義者。「他在周五賭博之後回家時,總是醉醺醺的。」隨後還會毆打他們的母親。她說,父親不愛弗朗西斯,總是責罰他,「如果我哥哥能多享受到一點父愛,也許不會落到今天的地步……」而克里斯汀娜因當時交了男友,也甚少陪伴其左右。據克里斯汀娜的前夫描述,弗朗西斯當時是個「和藹的,有點膽怯和害羞」的人。
而弗朗西斯的父親馬賽爾不承認曾經粗暴對待家人。他說弗朗西斯「是個被寵壞的孩子,從不傷害人……」而他與其子已有二十年沒有相見。(歐洲時報/ 周文儀 編譯報道)
編輯:Jacqueline
※走進法國的「烹飪哈佛」,亞洲大廚「新鮮出爐」
※被槍殺華僑劉少堯入土為安,法國華社送行
※馬克龍尚未登基,「孿生弟」先為5年任期發愁
※生而非雌非雄,何苦「酷刑」定性?法國「第三性」的苦惱
※是他設計盧浮宮金字塔,華裔建築大師百歲華誕
TAG:歐洲時報內參 |