此國聲明禁止別國改編《西遊記》,還要向中國追收「版權費」
中國古代四大名著,不敢說全球聞名,起碼在整個大東亞地區,那是家喻戶曉的,尤其是《西遊記》,因為其強大的文化影響力,先後被日本、韓國、越南、美國等國家拍成影視作品。
其他國家拍《西遊記》,起碼還承認它是中國小說,但韓國就過分了——先是宣稱吳承恩是韓國人,接著又說《西遊記》屬於韓國,現在竟然又要向中國收改編《西遊記》的版權費!並弄出一些可笑的所謂「考證」,比如說「東勝神洲」就是朝鮮半島,韓國有花果山及神猴傳說等。
其實這類言論從2013 年就開始了,不過我們一直以為只是謠言,因此我們也以為真的是冤枉了韓國。
然而,這兩年,韓國在搶奪西遊記的動作上可以說越來越頻繁,而且還有一套完整步驟:在把吳承恩強說成是韓國人後,又「理所當然」地宣稱《西遊記》是韓國文化遺產。先是要求所有國家未取得韓國授權不準拍攝西遊記相關影視作品,再表示會對他國的「侵權」作品進行抵制。
韓國學界搜集整理出所有拍攝過西遊主題的國家和相關作品,列出所謂的「版權追收名單」,包含了日本、越南、澳大利亞、美國等,要對拍過西遊記影視作品的國家和出品方追收版權費,這裡面就就赫然包括了中國(包含西遊相關的港片),以及我們百看不厭的86版《西遊記》電視劇。
六小齡童老師不知做何感想?面對如此無恥之事,應該只能苦笑吧?
2013年或者更早,韓國就有聲音稱《西遊記》屬於韓國,我們覺得這很無厘頭,沒當回事。豈料兩年後,韓國就發出了正式「《西遊記》是韓國的」宣言。又是兩年,澳大利亞人翻拍《西遊記》並把情節、人物關係改得面目全非——除了把唐僧師徒中的師徒中的兩人變成女性讓人直呼辣眼睛外。當網民發現劇中4名主角沒有一人是華裔演員時,也是要驚掉下巴了。
澳版《西遊記》劇照
中國有個段子叫老婆餅里沒老婆,這個劇是《西遊記》里沒華裔,都是「逗你玩」么。
韓國藉此機會進行發揮,先是表示對澳版《西遊記》嚴重偏離原創的抗議,繼而倡議對所有改編的《西遊記》相關作品進行抵制,最後發展到指責日本、越南、中國等國家對《西遊記》的拍攝,建議文化部把追收《西遊記》版權費列入重要事項。被追收的就包括中國。
雖然對於韓國各種搶文化改歷史的行為我們已經習以為常見怪不怪,懶得跟潑婦打口水戰,但這次,韓國文化界的自信真讓人越發理解不了。不知道被韓國列入「版權追收名單」的那幾個國家會不會交這筆錢。
以這件事為主題,為這張圖片配句話,以表達你的觀點,你會怎麼說?
※這位皇帝對日本女人好奇,派人赴日考察,聽到報告後卻吐了
※二戰日本高級軍官總結中國軍人三個特點,最後一個至今不能理解
※韓國人惡意挑釁,被中國冰球小將暴揍兩次,日本網友:早該修理了
※古代女人怎麼避孕?有錢人避孕很殘忍,窮人避孕方法很噁心
※報應:東條英機為逃避戰犯審判,認此人當乾爹,結果被坑慘了
TAG:媒格調 |
※《中國法律評論》版權聲明
※國家霸氣聲明,放棄中國國籍不允許使用中國護照,明星們慌了
※退出美國國籍有多難?簽署放棄國籍聲明寶寶會被剝奪美國國籍嗎?
※嘩然:美國政府新聲明對華人學者和中國有什麼影響?
※此國積極歸還中國領土,中國:先別急,你們先發布一個聲明
※她曾公開聲明自己不是中國人,如今卻想回國撈金,還想入中國籍!
※中國華人書畫網關於冒名侵權行為的嚴正聲明
※中國大使館發聲明:這3類人將被取消「中國國籍」,網友:了不起我的國!
※李晨註銷中國國籍轉移巨額財產到美國?工作室發聲明怒斥造謠
※黑莉在聯合國上暗批中國修改安理會聲明庇護緬甸
※此國希望早點歸還中國領土,中國:不急,你們先發一個聲明吧
※俄羅斯也要從敘利亞撤軍了?普京最新聲明直指美國,釋放重要信號
※華為起訴美國政府法律聲明全文翻譯
※無視美國警告!三個大國聯合聲明力挺伊朗,強援終於來了
※美國一票否決聯合國安理會有關調查以色列的聲明草案
※央視發世界盃版權聲明:堅決打擊盜版盜播
※國民黨中央「秒回復」韓五點聲明:盼韓國瑜同志參加初選
※馬杜羅政府拒絕美國國務卿聲明:特朗普政權的虛假關切
※從東盟外長會議涉南海聲明看中國與東盟各國複雜關係
※暴雪聲明開懟:我們是國內唯一正版授權平台