日本陰暗少女和隨性大叔，組成一個「筷子」藝術組合

知識 04-30

CHOPSTICKS是一個日本的藝術計劃

找最獨特的藝術家

把作品融入我們的日常生活

藝術有時需要在殿堂級博物館中頂禮膜拜，有時需要在畫廊中靜靜欣賞，而有時也可以悄無聲息的出現在我們的生活中，不經意間點亮我們的日常。日本CHOPSTICKS藝術計劃，就在致力於做這件事。

CHOPSTICKS：「筷子」。這個藝術計劃每次為旗下的兩位藝術家舉辦雙聯展，兩位藝術家就像是一雙筷子，在這樣的組合中擦出不同的火花。本次藝術家竹井千佳與平沼正仁一同來到中國，給我們帶來了一次全新的視覺體驗。

日本陰暗少女和隨性大叔，組成一個「筷子」藝術組合

竹井千佳：我表現出女孩「有毒」的一面

竹井千佳來自日本宇都宮市，一開始她像社會要求的那樣進銀行工作，但時間一長就覺得又累又無聊，於是開始把生活放在自己的興趣畫畫上。她一邊工作一邊學插畫，終於在25歲的時候成為了一名職業插畫師。

日本陰暗少女和隨性大叔，組成一個「筷子」藝術組合

竹井千佳 - 羊ちゃん

有時竹井千佳像一個明媚的少女，在她的畫中處處透露著每個女生日常生活中的小情緒和小煩惱。比如在寒冷的冬天口中呼出雪花：

日本陰暗少女和隨性大叔，組成一個「筷子」藝術組合

竹井千佳 - shupopopo

在腦中幻想著泡溫泉的樣子：

日本陰暗少女和隨性大叔，組成一個「筷子」藝術組合

竹井千佳 - 溫泉

或是在甜品的海洋中進入夢鄉：

日本陰暗少女和隨性大叔，組成一個「筷子」藝術組合

竹井千佳 - sweet holiday

夏日裡不小心露出來的藍色底褲：

日本陰暗少女和隨性大叔，組成一個「筷子」藝術組合

竹井千佳 - チラリ

有時她又像一個「陰暗有毒」的小惡魔。姐妹間的「小心機」也被她收入畫中：

「女生一般會和別人比較，女生間的友誼也是有刺的友誼。我畫畫的時候就像一個女孩子，回到讓我開心的二十歲。當時會交男朋友、想變得比其他女生可愛。有時候我也想表現出女孩子有毒的、陰暗的一面。」

日本陰暗少女和隨性大叔，組成一個「筷子」藝術組合

竹井千佳關注的不只有少女，2011年她曾辦過一個名為「人妻與液體」的展覽，來看看她筆下的日本主婦是什麼樣子：

日本陰暗少女和隨性大叔，組成一個「筷子」藝術組合

日本的全職主婦非常普遍，那麼畫過這些作品的竹井千佳是怎麼看待日本主婦的呢？

「我不是主婦，沒有全職主婦的經驗，但我很尊重她們。我覺得日本『人妻』很厲害，特別是在有孩子以後，連私人時間也沒有了。其實我從來沒想過女性地位的問題，我可以一直畫畫，做自己喜歡的事情。但是像我這樣的女性在日本的比例很小，這也讓我很難過。」

日本陰暗少女和隨性大叔，組成一個「筷子」藝術組合

竹井千佳 - 滿月

日本陰暗少女和隨性大叔，組成一個「筷子」藝術組合

竹井千佳 - gift

與這位明媚清新的少女合作的是另一位藝術家平沼正仁，相比之下，這位藝術家就瀟洒隨性許多。

平沼正仁：我的油畫有時裝周的前衛風格

藝術家平沼正仁曾經擔任東京和巴黎時尚周的策展人，曾經造型師、音效設計師的經歷都在啟發著他的獨特的油畫創作風格。90年代他旅居巴黎，在1994年，正式以藝術家的身份出道。與竹井千佳一樣，平沼正仁也會描繪女性，但他筆下的女性與竹井千佳的筆下的小情緒完全不同，他的油畫也有時裝的元素，用他自己的話說：

「不管是做什麼工作，我都是把我的情感用不同形式表達出來。」

日本陰暗少女和隨性大叔，組成一個「筷子」藝術組合

除了這些fashion girls，平沼正仁還創作了很多抽象油畫。一開始他用隨意奔放的筆觸表現著自己喜悅、快感、光輝的心境，比如下面這一系列名為「love」的作品：

日本陰暗少女和隨性大叔，組成一個「筷子」藝術組合

而近期，平沼正仁的作品變得簡潔而規整，他開始嘗試用幾何色塊來表現內心的慾望。

「我以前畫畫比較直接隨性，會直接將我的靈感畫出來。最近幾年也有跟之前比較像的風格，比如幾何系列(the Geometric)。但受之前的風格所啟發，我把作品中的線條重新調整，重組成了簡單的色塊組合，讓我的畫面變得更加簡單直接。我不知道這種風格有沒有比之前更好，但我喜歡現在這種明亮的顏色組合。我現在的表達更抽象，但比早些時候更為清晰了。可能未來我還會用回之前的風格，但用更進步的思想和不同的主題來做，或許我會沿用兩種風格。」

日本陰暗少女和隨性大叔，組成一個「筷子」藝術組合

CHOPSTICKS的合作

本次CHOPSTICKS將竹井千佳和平沼正仁一起帶到中國，作為一雙「筷子」的兩根，他們對對方有什麼印象呢？

竹井千佳：這是我第一次見平沼正仁，他是個很厲害的前輩，積極、開朗，我很喜歡他。我們一起做展覽，就像是陰陽兩極，但有時候我們在顏色上的選擇又有點像。如果打個比方說我們是陰陽的話，我就是陽。我覺得我們用色的選擇有點像。

平沼正仁：竹井千佳的創作風格跟我的很不一樣。她的創作大多是以女性為主，也充分表現出她開朗的性格，我覺得十分有意思。

日本陰暗少女和隨性大叔，組成一個「筷子」藝術組合

竹井千佳與平沼正仁在上海展覽現場的合影

CHOPSTICKS在為藝術家舉辦聯展的同時，把藝術家的作品做成衍生品，讓設計師把藝術家的作品做成膠紙或牙刷。兩位藝術家都很喜歡這個把藝術融入生活的計劃，也很開心自己的作品可以被做成產品，與藝術愛好者有更多的互動，而在時尚領域工作多年的平沼正仁也提到，除了CHOPSTICKS之外，他也參與了服裝品牌bajra的設計。

日本陰暗少女和隨性大叔，組成一個「筷子」藝術組合